Afrikaans | gelede | ||
Amhara | በፊት | ||
Hausa | da suka wuce | ||
Igbo | gara aga | ||
Madagaszkári | lasa izay | ||
Nyanja (Chichewa) | zapitazo | ||
Shona | apfuura | ||
Szomáliai | hore | ||
Sesotho | fetileng | ||
Szuahéli | iliyopita | ||
Xhosa | eyadlulayo | ||
Yoruba | sẹyin | ||
Zulu | edlule | ||
Bambara | a bɛ wagati bɔ | ||
Anyajuh | si va yi | ||
Kinyarwanda | kera | ||
Lingala | eleki | ||
Luganda | edda | ||
Sepedi | fetilego | ||
Twi (Akan) | atwam | ||
Arab | منذ | ||
Héber | לִפנֵי | ||
Pastu | مخکې | ||
Arab | منذ | ||
Albán | më parë | ||
Baszk | duela | ||
Katalán | fa | ||
Horvát | prije | ||
Dán | siden | ||
Holland | geleden | ||
Angol | ago | ||
Francia | depuis | ||
Fríz | lyn | ||
Galíciai | hai | ||
Német | vor | ||
Izlandi | síðan | ||
Ír | ó shin | ||
Olasz | fa | ||
Luxemburgi | virun | ||
Máltai | ilu | ||
Norvég | siden | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | atrás | ||
Skót gael | air ais | ||
Spanyol | hace | ||
Svéd | sedan | ||
Walesi | yn ôl | ||
Fehérorosz | таму | ||
Bosnyák | prije | ||
Bolgár | преди | ||
Cseh | před | ||
Észt | tagasi | ||
Finn | sitten | ||
Magyar | ezelőtt | ||
Lett | pirms | ||
Litván | prieš | ||
Macedón | пред | ||
Fényesít | temu | ||
Román | în urmă | ||
Orosz | тому назад | ||
Szerb | пре | ||
Szlovák | pred | ||
Szlovén | nazaj | ||
Ukrán | тому | ||
Bengáli | আগে | ||
Gudzsaráti | પહેલાં | ||
Hindi | पूर्व | ||
Kannada | ಹಿಂದೆ | ||
Malayalam | മുമ്പ് | ||
Marathi | पूर्वी | ||
Nepáli | पहिले | ||
Pandzsábi | ਪਹਿਲਾਂ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පෙර | ||
Tamil | முன்பு | ||
Telugu | క్రితం | ||
Urdu | پہلے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 前 | ||
Kínai (hagyományos) | 前 | ||
Japán | 前 | ||
Koreai | ...전에 | ||
Mongol | өмнө | ||
Mianmar (burmai) | လွန်ခဲ့သော | ||
Indonéz | lalu | ||
Jávai | kepungkur | ||
Khmer | មុន | ||
Lao | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | ||
Maláj | yang lalu | ||
Thai | ที่ผ่านมา | ||
Vietnami | trước đây | ||
Filippínó (tagalog) | kanina | ||
Azerbajdzsáni | əvvəl | ||
Kazah | бұрын | ||
Kirgiz | мурун | ||
Tadzsik | пеш | ||
Türkmén | ozal | ||
Üzbég | oldin | ||
Ujgur | ago | ||
Hawaii | i hala aku nei | ||
Maori | i mua | ||
Szamoai | talu ai | ||
Tagalog (filippínó) | nakaraan | ||
Aymara | qhipa | ||
Guarani | kupe | ||
Eszperantó | antaŭ | ||
Latin | ante | ||
Görög | πριν | ||
Hmong | dhau los | ||
Kurd | pêşî | ||
Török | önce | ||
Xhosa | eyadlulayo | ||
Jiddis | צוריק | ||
Zulu | edlule | ||
Asszámi | আগতে | ||
Aymara | qhipa | ||
Bhojpuri | पहिले | ||
Dhivehi | ކުރިން | ||
Dogri | पैहलें | ||
Filippínó (tagalog) | kanina | ||
Guarani | kupe | ||
Ilocano | idi | ||
Krio | trade | ||
Kurd (sorani) | لەمەوبەر | ||
Maithili | पहिने | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
Mizo | kal ta | ||
Oromo | dura | ||
Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
Kecsua | ñawpaq | ||
Szanszkrit | पूर्व | ||
Tatár | элек | ||
Tigrinya | ቕድሚ | ||
Tsonga | khale | ||