Ellen Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Ellen ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Ellen
Ellen Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | teen | ||
| Amhara | ላይ | ||
| Hausa | da | ||
| Igbo | imegide | ||
| Madagaszkári | amin'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | kupesana | ||
| Szomáliai | ka soo horjeedda | ||
| Sesotho | kgahlanong le | ||
| Szuahéli | dhidi ya | ||
| Xhosa | ngokuchasene | ||
| Yoruba | lodi si | ||
| Zulu | ngokumelene | ||
| Bambara | kama | ||
| Anyajuh | tsi tsitre ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | kurwanya | ||
| Lingala | kontre | ||
| Luganda | kulilanya | ||
| Sepedi | kgahlanong | ||
| Twi (Akan) | tia | ||
Ellen Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ضد | ||
| Héber | מול | ||
| Pastu | خلاف | ||
| Arab | ضد | ||
Ellen Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | kundër | ||
| Baszk | aurka | ||
| Katalán | en contra | ||
| Horvát | protiv | ||
| Dán | mod | ||
| Holland | tegen | ||
| Angol | against | ||
| Francia | contre | ||
| Fríz | tsjin | ||
| Galíciai | en contra | ||
| Német | gegen | ||
| Izlandi | á móti | ||
| Ír | i gcoinne | ||
| Olasz | contro | ||
| Luxemburgi | géint | ||
| Máltai | kontra | ||
| Norvég | imot | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | contra | ||
| Skót gael | na aghaidh | ||
| Spanyol | en contra | ||
| Svéd | mot | ||
| Walesi | yn erbyn | ||
Ellen Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | супраць | ||
| Bosnyák | protiv | ||
| Bolgár | срещу | ||
| Cseh | proti | ||
| Észt | vastu | ||
| Finn | vastaan | ||
| Magyar | ellen | ||
| Lett | pret | ||
| Litván | prieš | ||
| Macedón | против | ||
| Fényesít | przeciwko | ||
| Román | împotriva | ||
| Orosz | против | ||
| Szerb | против | ||
| Szlovák | proti | ||
| Szlovén | proti | ||
| Ukrán | проти | ||
Ellen Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বিরুদ্ধে | ||
| Gudzsaráti | સામે | ||
| Hindi | विरुद्ध | ||
| Kannada | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Malayalam | എതിരായി | ||
| Marathi | विरुद्ध | ||
| Nepáli | बिरूद्ध | ||
| Pandzsábi | ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | එරෙහිව | ||
| Tamil | எதிராக | ||
| Telugu | వ్యతిరేకంగా | ||
| Urdu | خلاف | ||
Ellen Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 反对 | ||
| Kínai (hagyományos) | 反對 | ||
| Japán | に対して | ||
| Koreai | 에 맞서 | ||
| Mongol | эсрэг | ||
| Mianmar (burmai) | ဆန့်ကျင် | ||
Ellen Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | melawan | ||
| Jávai | nglawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំងនឹង | ||
| Lao | ຕໍ່ | ||
| Maláj | terhadap | ||
| Thai | ต่อต้าน | ||
| Vietnami | chống lại | ||
| Filippínó (tagalog) | laban sa | ||
Ellen Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qarşı | ||
| Kazah | қарсы | ||
| Kirgiz | каршы | ||
| Tadzsik | зидди | ||
| Türkmén | garşy | ||
| Üzbég | qarshi | ||
| Ujgur | قارشى | ||
Ellen Békés Nyelveken
| Hawaii | kūʻē | ||
| Maori | ki | ||
| Szamoai | tetee | ||
| Tagalog (filippínó) | laban | ||
Ellen Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kuntra | ||
| Guarani | hovaigua | ||
Ellen Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | kontraŭ | ||
| Latin | adversus | ||
Ellen Mások Nyelveken
| Görög | κατά | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| Kurd | dijî | ||
| Török | karşısında | ||
| Xhosa | ngokuchasene | ||
| Jiddis | קעגן | ||
| Zulu | ngokumelene | ||
| Asszámi | বিৰুদ্ধে | ||
| Aymara | kuntra | ||
| Bhojpuri | के खिलाफ | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅު | ||
| Dogri | खलाफ | ||
| Filippínó (tagalog) | laban sa | ||
| Guarani | hovaigua | ||
| Ilocano | maisuppiat | ||
| Krio | agens | ||
| Kurd (sorani) | لەدژی | ||
| Maithili | क' विरुद्ध | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ | ||
| Mizo | kalh | ||
| Oromo | faallaa | ||
| Odia (Oriya) | ବିପକ୍ଷରେ | ||
| Kecsua | contra | ||
| Szanszkrit | विरुद्धम् | ||
| Tatár | каршы | ||
| Tigrinya | ተቃራኒ | ||
| Tsonga | kanetana | ||