Afrikaans | na | ||
Amhara | በኋላ | ||
Hausa | bayan | ||
Igbo | mgbe | ||
Madagaszkári | rehefa | ||
Nyanja (Chichewa) | pambuyo | ||
Shona | mushure | ||
Szomáliai | kadib | ||
Sesotho | ka mora | ||
Szuahéli | baada ya | ||
Xhosa | emva | ||
Yoruba | lẹhin | ||
Zulu | ngemuva | ||
Bambara | kɔfɛ | ||
Anyajuh | emegbe | ||
Kinyarwanda | nyuma | ||
Lingala | nsima | ||
Luganda | oluvannyuma | ||
Sepedi | morago ga | ||
Twi (Akan) | wie a | ||
Arab | بعد | ||
Héber | לאחר | ||
Pastu | وروسته | ||
Arab | بعد | ||
Albán | pas | ||
Baszk | ondoren | ||
Katalán | després | ||
Horvát | nakon | ||
Dán | efter | ||
Holland | na | ||
Angol | after | ||
Francia | après | ||
Fríz | efter | ||
Galíciai | despois | ||
Német | nach | ||
Izlandi | eftir | ||
Ír | tar éis | ||
Olasz | dopo | ||
Luxemburgi | no | ||
Máltai | wara | ||
Norvég | etter | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | depois de | ||
Skót gael | às deidh | ||
Spanyol | después | ||
Svéd | efter | ||
Walesi | ar ôl | ||
Fehérorosz | пасля | ||
Bosnyák | poslije | ||
Bolgár | след | ||
Cseh | po | ||
Észt | pärast | ||
Finn | jälkeen | ||
Magyar | után | ||
Lett | pēc | ||
Litván | po to | ||
Macedón | после | ||
Fényesít | po | ||
Román | după | ||
Orosz | после | ||
Szerb | после | ||
Szlovák | po | ||
Szlovén | po | ||
Ukrán | після | ||
Bengáli | পরে | ||
Gudzsaráti | પછી | ||
Hindi | उपरांत | ||
Kannada | ನಂತರ | ||
Malayalam | ശേഷം | ||
Marathi | नंतर | ||
Nepáli | पछि | ||
Pandzsábi | ਦੇ ਬਾਅਦ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පසුව | ||
Tamil | பிறகு | ||
Telugu | తరువాత | ||
Urdu | کے بعد | ||
Kínai (egyszerűsített) | 后 | ||
Kínai (hagyományos) | 後 | ||
Japán | 後 | ||
Koreai | 후 | ||
Mongol | дараа | ||
Mianmar (burmai) | နောက်မှ | ||
Indonéz | setelah | ||
Jávai | sawise | ||
Khmer | បន្ទាប់ពី | ||
Lao | ຫລັງຈາກ | ||
Maláj | selepas | ||
Thai | หลังจาก | ||
Vietnami | sau | ||
Filippínó (tagalog) | pagkatapos | ||
Azerbajdzsáni | sonra | ||
Kazah | кейін | ||
Kirgiz | кийин | ||
Tadzsik | баъд аз | ||
Türkmén | soň | ||
Üzbég | keyin | ||
Ujgur | after | ||
Hawaii | ma hope | ||
Maori | muri | ||
Szamoai | ina ua maeʻa | ||
Tagalog (filippínó) | pagkatapos | ||
Aymara | ukatxa | ||
Guarani | rire | ||
Eszperantó | post | ||
Latin | post | ||
Görög | μετά | ||
Hmong | tom qab | ||
Kurd | piştî | ||
Török | sonra | ||
Xhosa | emva | ||
Jiddis | נאָך | ||
Zulu | ngemuva | ||
Asszámi | পাছত | ||
Aymara | ukatxa | ||
Bhojpuri | बाद में | ||
Dhivehi | ފަހުން | ||
Dogri | बाद च | ||
Filippínó (tagalog) | pagkatapos | ||
Guarani | rire | ||
Ilocano | kalpasan | ||
Krio | afta | ||
Kurd (sorani) | دوای | ||
Maithili | बाद मे | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
Mizo | hnuah | ||
Oromo | booda | ||
Odia (Oriya) | ପରେ | ||
Kecsua | chaymanta | ||
Szanszkrit | अनन्तरम् | ||
Tatár | аннан соң | ||
Tigrinya | ድሕሪ | ||
Tsonga | endzhaku | ||