Félek Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Félek ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Félek
Félek Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | bang | ||
| Amhara | ፈራ | ||
| Hausa | tsoro | ||
| Igbo | egwu | ||
| Madagaszkári | raiki-tahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mantha | ||
| Shona | kutya | ||
| Szomáliai | cabsi | ||
| Sesotho | tshoha | ||
| Szuahéli | hofu | ||
| Xhosa | uyoyika | ||
| Yoruba | bẹru | ||
| Zulu | wesabe | ||
| Bambara | siranya | ||
| Anyajuh | vɔvɔm | ||
| Kinyarwanda | ubwoba | ||
| Lingala | kobanga | ||
| Luganda | okutya | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Twi (Akan) | suro | ||
Félek Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | خائف | ||
| Héber | חוֹשֵׁשׁ | ||
| Pastu | ویره | ||
| Arab | خائف | ||
Félek Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i frikësuar | ||
| Baszk | beldur | ||
| Katalán | té por | ||
| Horvát | bojati se | ||
| Dán | bange | ||
| Holland | bang | ||
| Angol | afraid | ||
| Francia | peur | ||
| Fríz | bang | ||
| Galíciai | con medo | ||
| Német | angst | ||
| Izlandi | hræddur | ||
| Ír | eagla | ||
| Olasz | paura | ||
| Luxemburgi | angscht | ||
| Máltai | jibżgħu | ||
| Norvég | redd | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | receoso | ||
| Skót gael | eagal | ||
| Spanyol | temeroso | ||
| Svéd | rädd | ||
| Walesi | ofn | ||
Félek Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | баюся | ||
| Bosnyák | plaši se | ||
| Bolgár | страх | ||
| Cseh | strach | ||
| Észt | kardan | ||
| Finn | pelkää | ||
| Magyar | félek | ||
| Lett | baidās | ||
| Litván | išsigandęs | ||
| Macedón | се плаши | ||
| Fényesít | przestraszony | ||
| Román | frică | ||
| Orosz | боюсь | ||
| Szerb | плаши се | ||
| Szlovák | strach | ||
| Szlovén | strah | ||
| Ukrán | бояться | ||
Félek Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ভীত | ||
| Gudzsaráti | ભયભીત | ||
| Hindi | डरा हुआ | ||
| Kannada | ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು | ||
| Malayalam | ഭയപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | भीती | ||
| Nepáli | डर | ||
| Pandzsábi | ਡਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | බයයි | ||
| Tamil | பயம் | ||
| Telugu | భయపడటం | ||
| Urdu | خوف زدہ | ||
Félek Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 害怕 | ||
| Kínai (hagyományos) | 害怕 | ||
| Japán | 恐れ | ||
| Koreai | 두려워 | ||
| Mongol | айж байна | ||
| Mianmar (burmai) | ကြောက်တယ် | ||
Félek Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | takut | ||
| Jávai | wedi | ||
| Khmer | ខ្លាច | ||
| Lao | ຢ້ານກົວ | ||
| Maláj | takut | ||
| Thai | เกรงกลัว | ||
| Vietnami | sợ | ||
| Filippínó (tagalog) | takot | ||
Félek Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qorxuram | ||
| Kazah | қорқады | ||
| Kirgiz | корккон | ||
| Tadzsik | метарсам | ||
| Türkmén | gorkýar | ||
| Üzbég | qo'rqaman | ||
| Ujgur | قورقۇپ كەتتى | ||
Félek Békés Nyelveken
| Hawaii | makaʻu | ||
| Maori | mataku | ||
| Szamoai | fefe | ||
| Tagalog (filippínó) | takot | ||
Félek Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | asxarayata | ||
| Guarani | kyhyjeha | ||
Félek Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | timas | ||
| Latin | timere | ||
Félek Mások Nyelveken
| Görög | φοβισμένος | ||
| Hmong | ntshai | ||
| Kurd | tirsane | ||
| Török | korkmuş | ||
| Xhosa | uyoyika | ||
| Jiddis | דערשראָקן | ||
| Zulu | wesabe | ||
| Asszámi | ভয় কৰা | ||
| Aymara | asxarayata | ||
| Bhojpuri | डर | ||
| Dhivehi | ބިރުގަނެފައި | ||
| Dogri | डरे दा | ||
| Filippínó (tagalog) | takot | ||
| Guarani | kyhyjeha | ||
| Ilocano | mabuteng | ||
| Krio | fred | ||
| Kurd (sorani) | ترس | ||
| Maithili | भयभीत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯤꯕ | ||
| Mizo | hlau | ||
| Oromo | sodaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭୟ | ||
| Kecsua | manchakuy | ||
| Szanszkrit | भीतः | ||
| Tatár | курка | ||
| Tigrinya | ምፍራሕ | ||
| Tsonga | chava | ||