Engedheti Meg Magának Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Engedheti meg magának ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Engedheti meg magának
Engedheti Meg Magának Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | bekostig | ||
| Amhara | አቅም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | imeli | ||
| Madagaszkári | manam-bola | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwanitsa | ||
| Shona | kukwanisa | ||
| Szomáliai | awoodo | ||
| Sesotho | khona | ||
| Szuahéli | kumudu | ||
| Xhosa | ukuhlawula | ||
| Yoruba | ifarada | ||
| Zulu | amandla | ||
| Bambara | ka san | ||
| Anyajuh | ate ŋu aƒle | ||
| Kinyarwanda | ubushobozi | ||
| Lingala | kopesa nzela | ||
| Luganda | obusobozi | ||
| Sepedi | nea | ||
| Twi (Akan) | tɔ | ||
Engedheti Meg Magának Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تحمل | ||
| Héber | לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ | ||
| Pastu | برداشت کول | ||
| Arab | تحمل | ||
Engedheti Meg Magának Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | të përballojë | ||
| Baszk | ordaindu | ||
| Katalán | permetre’s | ||
| Horvát | priuštiti | ||
| Dán | har råd til | ||
| Holland | veroorloven | ||
| Angol | afford | ||
| Francia | offrir | ||
| Fríz | bekostigje | ||
| Galíciai | permitirse | ||
| Német | sich leisten | ||
| Izlandi | efni á | ||
| Ír | acmhainn | ||
| Olasz | permettersi | ||
| Luxemburgi | leeschten | ||
| Máltai | jaffordjaw | ||
| Norvég | ha råd til | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | proporcionar | ||
| Skót gael | cothrom a thoirt | ||
| Spanyol | permitirse | ||
| Svéd | råd | ||
| Walesi | fforddio | ||
Engedheti Meg Magának Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дазволіць сабе | ||
| Bosnyák | priuštiti | ||
| Bolgár | позволете си | ||
| Cseh | si dovolit | ||
| Észt | endale lubada | ||
| Finn | olla varaa | ||
| Magyar | engedheti meg magának | ||
| Lett | atļauties | ||
| Litván | sau leisti | ||
| Macedón | си дозволи | ||
| Fényesít | pozwolić sobie | ||
| Román | permite | ||
| Orosz | позволить себе | ||
| Szerb | приуштити | ||
| Szlovák | dovoliť | ||
| Szlovén | privoščite si | ||
| Ukrán | дозволити собі | ||
Engedheti Meg Magának Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সামর্থ | ||
| Gudzsaráti | પરવડી | ||
| Hindi | बर्दाश्त | ||
| Kannada | ನಿಭಾಯಿಸು | ||
| Malayalam | താങ്ങാവുന്ന വില | ||
| Marathi | परवडेल | ||
| Nepáli | किन्न | ||
| Pandzsábi | ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | දැරිය හැකි | ||
| Tamil | வாங்க | ||
| Telugu | స్థోమత | ||
| Urdu | برداشت کرنا | ||
Engedheti Meg Magának Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 买得起 | ||
| Kínai (hagyományos) | 買得起 | ||
| Japán | 余裕がある | ||
| Koreai | 형편이되다 | ||
| Mongol | боломжийн | ||
| Mianmar (burmai) | မတတ်နိုင် | ||
Engedheti Meg Magának Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mampu | ||
| Jávai | saged | ||
| Khmer | មានតំលៃសមរម្យ | ||
| Lao | ພໍຈ່າຍໄດ້ | ||
| Maláj | mampu | ||
| Thai | จ่าย | ||
| Vietnami | mua được | ||
| Filippínó (tagalog) | kayang | ||
Engedheti Meg Magának Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ödəyə bilər | ||
| Kazah | қол жетімді | ||
| Kirgiz | мүмкүнчүлүк | ||
| Tadzsik | имконият | ||
| Türkmén | elýeterli | ||
| Üzbég | imkoni bor | ||
| Ujgur | ئەرزان | ||
Engedheti Meg Magának Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻolimalima | ||
| Maori | utu | ||
| Szamoai | gafatia | ||
| Tagalog (filippínó) | makakaya | ||
Engedheti Meg Magának Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | yanapaña | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
Engedheti Meg Magának Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | pagi | ||
| Latin | praestare | ||
Engedheti Meg Magának Mások Nyelveken
| Görög | οικονομικη δυνατοτητα | ||
| Hmong | them taus | ||
| Kurd | ji xwere kanîn | ||
| Török | parası yetmek | ||
| Xhosa | ukuhlawula | ||
| Jiddis | פאַרגינענ זיך | ||
| Zulu | amandla | ||
| Asszámi | কৰিবলৈ সামৰ্থ্য হোৱা | ||
| Aymara | yanapaña | ||
| Bhojpuri | बेंवत | ||
| Dhivehi | އެފޯޑް | ||
| Dogri | खर्च करना | ||
| Filippínó (tagalog) | kayang | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
| Ilocano | magatang | ||
| Krio | ebul fɔ bay | ||
| Kurd (sorani) | توانین | ||
| Maithili | खर्च | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯉꯝꯕ | ||
| Mizo | tlin | ||
| Oromo | danda'uu | ||
| Odia (Oriya) | ସୁଲଭ | ||
| Kecsua | uyakuy | ||
| Szanszkrit | वितरतु | ||
| Tatár | мөмкин | ||
| Tigrinya | ናይ ምግዛእ ዓቅሚ | ||
| Tsonga | fikelela | ||