Afrikaans | affêre | ||
Amhara | ጉዳይ | ||
Hausa | al'amarin | ||
Igbo | omume | ||
Madagaszkári | zava | ||
Nyanja (Chichewa) | chibwenzi | ||
Shona | nyaya | ||
Szomáliai | arrin | ||
Sesotho | taba | ||
Szuahéli | mapenzi | ||
Xhosa | umcimbi | ||
Yoruba | ibalopọ | ||
Zulu | indaba | ||
Bambara | kunko | ||
Anyajuh | nya | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | kamano | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Arab | قضية | ||
Héber | פָּרָשָׁה | ||
Pastu | اړیکه | ||
Arab | قضية | ||
Albán | çështje | ||
Baszk | afera | ||
Katalán | assumpte | ||
Horvát | afera | ||
Dán | affære | ||
Holland | affaire | ||
Angol | affair | ||
Francia | affaire | ||
Fríz | affêre | ||
Galíciai | asunto | ||
Német | affäre | ||
Izlandi | mál | ||
Ír | cleamhnas | ||
Olasz | affare | ||
Luxemburgi | affär | ||
Máltai | affari | ||
Norvég | sak | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | caso | ||
Skót gael | dàimh | ||
Spanyol | asunto | ||
Svéd | affär | ||
Walesi | carwriaeth | ||
Fehérorosz | раман | ||
Bosnyák | afera | ||
Bolgár | афера | ||
Cseh | aféra | ||
Észt | afäär | ||
Finn | asia | ||
Magyar | ügy | ||
Lett | romāns | ||
Litván | romanas | ||
Macedón | афера | ||
Fényesít | sprawa | ||
Román | afacere | ||
Orosz | дело | ||
Szerb | афера | ||
Szlovák | aféra | ||
Szlovén | afera | ||
Ukrán | роман | ||
Bengáli | বিষয় | ||
Gudzsaráti | પ્રણય | ||
Hindi | चक्कर | ||
Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
Malayalam | കാര്യം | ||
Marathi | प्रेम प्रकरण | ||
Nepáli | चक्कर | ||
Pandzsábi | ਮਾਮਲੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සම්බන්ධය | ||
Tamil | விவகாரம் | ||
Telugu | వ్యవహారం | ||
Urdu | معاملہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 事务 | ||
Kínai (hagyományos) | 事務 | ||
Japán | 事件、出来事 | ||
Koreai | 일 | ||
Mongol | хэрэг | ||
Mianmar (burmai) | ကိစ္စ | ||
Indonéz | perselingkuhan | ||
Jávai | urusane | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Lao | ເລື່ອງ | ||
Maláj | urusan | ||
Thai | เรื่อง | ||
Vietnami | công việc | ||
Filippínó (tagalog) | kapakanan | ||
Azerbajdzsáni | iş | ||
Kazah | іс | ||
Kirgiz | иш | ||
Tadzsik | кор | ||
Türkmén | iş | ||
Üzbég | ish | ||
Ujgur | ئىش | ||
Hawaii | hihia | ||
Maori | take | ||
Szamoai | mataupu | ||
Tagalog (filippínó) | kapakanan | ||
Aymara | asuntu | ||
Guarani | porohayhu | ||
Eszperantó | afero | ||
Latin | affair | ||
Görög | υπόθεση | ||
Hmong | yi | ||
Kurd | karûbar | ||
Török | mesele | ||
Xhosa | umcimbi | ||
Jiddis | ייסעק | ||
Zulu | indaba | ||
Asszámi | বেপাৰ | ||
Aymara | asuntu | ||
Bhojpuri | मामला | ||
Dhivehi | ގުޅުން | ||
Dogri | मामला | ||
Filippínó (tagalog) | kapakanan | ||
Guarani | porohayhu | ||
Ilocano | aramid | ||
Krio | biznɛs | ||
Kurd (sorani) | کاروبار | ||
Maithili | मामिला | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ | ||
Mizo | thiltih | ||
Oromo | hariiroo | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରେମ | ||
Kecsua | aventura | ||
Szanszkrit | व्यवहार | ||
Tatár | эш | ||
Tigrinya | ጉዳይ | ||
Tsonga | mhaka | ||