Kaland Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kaland ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kaland
Kaland Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | avontuur | ||
| Amhara | ጀብዱ | ||
| Hausa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| Madagaszkári | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| Szomáliai | tacabur | ||
| Sesotho | tobogan | ||
| Szuahéli | adventure | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yoruba | ìrìn | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | taama | ||
| Anyajuh | numetoto | ||
| Kinyarwanda | adventure | ||
| Lingala | kosakana | ||
| Luganda | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
Kaland Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مغامرة | ||
| Héber | הַרפַּתקָה | ||
| Pastu | جرت | ||
| Arab | مغامرة | ||
Kaland Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | aventurë | ||
| Baszk | abentura | ||
| Katalán | aventura | ||
| Horvát | avantura | ||
| Dán | eventyr | ||
| Holland | avontuur | ||
| Angol | adventure | ||
| Francia | aventure | ||
| Fríz | aventoer | ||
| Galíciai | aventura | ||
| Német | abenteuer | ||
| Izlandi | ævintýri | ||
| Ír | eachtraíochta | ||
| Olasz | avventura | ||
| Luxemburgi | abenteuer | ||
| Máltai | avventura | ||
| Norvég | eventyr | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | aventura | ||
| Skót gael | dànachd | ||
| Spanyol | aventuras | ||
| Svéd | äventyr | ||
| Walesi | antur | ||
Kaland Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | прыгоды | ||
| Bosnyák | avantura | ||
| Bolgár | приключение | ||
| Cseh | dobrodružství | ||
| Észt | seiklus | ||
| Finn | seikkailu | ||
| Magyar | kaland | ||
| Lett | piedzīvojums | ||
| Litván | nuotykis | ||
| Macedón | авантура | ||
| Fényesít | przygoda | ||
| Román | aventură | ||
| Orosz | приключение | ||
| Szerb | авантура | ||
| Szlovák | dobrodružstvo | ||
| Szlovén | pustolovščina | ||
| Ukrán | пригода | ||
Kaland Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Gudzsaráti | સાહસ | ||
| Hindi | साहसिक | ||
| Kannada | ಸಾಹಸ | ||
| Malayalam | സാഹസികത | ||
| Marathi | साहस | ||
| Nepáli | साहस | ||
| Pandzsábi | ਸਾਹਸ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ත්රාසජනක | ||
| Tamil | சாகச | ||
| Telugu | సాహసం | ||
| Urdu | مہم جوئی | ||
Kaland Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 冒险 | ||
| Kínai (hagyományos) | 冒險 | ||
| Japán | 冒険 | ||
| Koreai | 모험 | ||
| Mongol | адал явдал | ||
| Mianmar (burmai) | စွန့်စားခန်း | ||
Kaland Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | petualangan | ||
| Jávai | ngulandara | ||
| Khmer | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| Lao | ການຜະຈົນໄພ | ||
| Maláj | pengembaraan | ||
| Thai | การผจญภัย | ||
| Vietnami | cuộc phiêu lưu | ||
| Filippínó (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Kaland Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | macəra | ||
| Kazah | приключение | ||
| Kirgiz | укмуштуу окуя | ||
| Tadzsik | саёҳат | ||
| Türkmén | başdan geçirmeler | ||
| Üzbég | sarguzasht | ||
| Ujgur | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Kaland Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻāʻo | ||
| Maori | mōrearea | ||
| Szamoai | faigamalaga | ||
| Tagalog (filippínó) | pakikipagsapalaran | ||
Kaland Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | awintura | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
Kaland Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | aventuro | ||
| Latin | adventum | ||
Kaland Mások Nyelveken
| Görög | περιπέτεια | ||
| Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
| Kurd | serpêhatî | ||
| Török | macera | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Jiddis | פּאַסירונג | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Asszámi | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aymara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| Filippínó (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| Krio | travul | ||
| Kurd (sorani) | سەرکەشی | ||
| Maithili | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | tawnhriat ropui | ||
| Oromo | sodaachisaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
| Kecsua | aventura | ||
| Szanszkrit | साहस | ||
| Tatár | маҗаралар | ||
| Tigrinya | ሰቓሊ ልቢ | ||
| Tsonga | valanga | ||