Afrikaans | aktrise | ||
Amhara | ተዋናይ | ||
Hausa | yar wasan kwaikwayo | ||
Igbo | omee | ||
Madagaszkári | mpilalao sarimihetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | wojambula | ||
Shona | mutambi | ||
Szomáliai | atariisho | ||
Sesotho | sebapali | ||
Szuahéli | mwigizaji | ||
Xhosa | umdlali weqonga | ||
Yoruba | oṣere | ||
Zulu | umdlali waseshashalazini | ||
Bambara | actrice (fɔlikɛla). | ||
Anyajuh | fefewɔla | ||
Kinyarwanda | umukinnyi | ||
Lingala | actrice ya masano | ||
Luganda | munnakatemba | ||
Sepedi | sebapadi sa difilimi | ||
Twi (Akan) | odiyifo | ||
Arab | ممثلة | ||
Héber | שַׂחְקָנִית | ||
Pastu | اداکاره | ||
Arab | ممثلة | ||
Albán | aktore | ||
Baszk | aktore | ||
Katalán | actriu | ||
Horvát | glumica | ||
Dán | skuespillerinde | ||
Holland | actrice | ||
Angol | actress | ||
Francia | actrice | ||
Fríz | toanielspylster | ||
Galíciai | actriz | ||
Német | darstellerin | ||
Izlandi | leikkona | ||
Ír | aisteoir | ||
Olasz | attrice | ||
Luxemburgi | schauspillerin | ||
Máltai | attriċi | ||
Norvég | skuespillerinne | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | atriz | ||
Skót gael | ban-chleasaiche | ||
Spanyol | actriz | ||
Svéd | skådespelerska | ||
Walesi | actores | ||
Fehérorosz | актрыса | ||
Bosnyák | glumica | ||
Bolgár | актриса | ||
Cseh | herečka | ||
Észt | näitlejanna | ||
Finn | näyttelijä | ||
Magyar | színésznő | ||
Lett | aktrise | ||
Litván | aktorė | ||
Macedón | актерка | ||
Fényesít | aktorka | ||
Román | actriţă | ||
Orosz | актриса | ||
Szerb | глумица | ||
Szlovák | herečka | ||
Szlovén | igralka | ||
Ukrán | актриса | ||
Bengáli | অভিনেত্রী | ||
Gudzsaráti | અભિનેત્રી | ||
Hindi | अभिनेत्री | ||
Kannada | ನಟಿ | ||
Malayalam | നടി | ||
Marathi | अभिनेत्री | ||
Nepáli | अभिनेत्री | ||
Pandzsábi | ਅਭਿਨੇਤਰੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිළිය | ||
Tamil | நடிகை | ||
Telugu | నటి | ||
Urdu | اداکارہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 演员 | ||
Kínai (hagyományos) | 演員 | ||
Japán | 女優 | ||
Koreai | 여배우 | ||
Mongol | жүжигчин | ||
Mianmar (burmai) | မင်းသမီး | ||
Indonéz | aktris | ||
Jávai | aktris | ||
Khmer | តារាសម្តែង | ||
Lao | ນັກສະແດງ | ||
Maláj | pelakon wanita | ||
Thai | นักแสดงหญิง | ||
Vietnami | nữ diễn viên | ||
Filippínó (tagalog) | artista | ||
Azerbajdzsáni | aktrisa | ||
Kazah | актриса | ||
Kirgiz | актриса | ||
Tadzsik | актриса | ||
Türkmén | aktrisa | ||
Üzbég | aktrisa | ||
Ujgur | ئارتىس | ||
Hawaii | mea hana keaka | ||
Maori | wahine wahine | ||
Szamoai | teine fai pese | ||
Tagalog (filippínó) | artista | ||
Aymara | actriz satawa | ||
Guarani | actriz rehegua | ||
Eszperantó | aktorino | ||
Latin | mima | ||
Görög | ηθοποιός | ||
Hmong | neeg ua yeeb yam | ||
Kurd | şanoger | ||
Török | aktris | ||
Xhosa | umdlali weqonga | ||
Jiddis | אַקטריסע | ||
Zulu | umdlali waseshashalazini | ||
Asszámi | অভিনেত্ৰী | ||
Aymara | actriz satawa | ||
Bhojpuri | अभिनेत्री के रूप में काम कइले बाड़ी | ||
Dhivehi | ބަތަލާއެކެވެ | ||
Dogri | अभिनेत्री | ||
Filippínó (tagalog) | artista | ||
Guarani | actriz rehegua | ||
Ilocano | aktres nga aktres | ||
Krio | aktɔ we de ple di fim | ||
Kurd (sorani) | خانمە ئەکتەر | ||
Maithili | अभिनेत्री | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | actress a ni | ||
Oromo | taphattuu | ||
Odia (Oriya) | ଅଭିନେତ୍ରୀ | ||
Kecsua | actriz sutiyuq warmi | ||
Szanszkrit | अभिनेत्री | ||
Tatár | актриса | ||
Tigrinya | ተዋሳኢት | ||
Tsonga | mutlangi wa swifaniso | ||