Afrikaans | akteur | ||
Amhara | ተዋናይ | ||
Hausa | dan wasa | ||
Igbo | omee | ||
Madagaszkári | mpilalao | ||
Nyanja (Chichewa) | wosewera | ||
Shona | mutambi | ||
Szomáliai | jilaa | ||
Sesotho | motšoantšisi | ||
Szuahéli | mwigizaji | ||
Xhosa | umdlali | ||
Yoruba | olukopa | ||
Zulu | umlingisi | ||
Bambara | walekɛla | ||
Anyajuh | fefewɔla | ||
Kinyarwanda | umukinnyi | ||
Lingala | mosani | ||
Luganda | omuzanyi wa sineema | ||
Sepedi | moraloki | ||
Twi (Akan) | ɔyɛfoɔ | ||
Arab | الممثل | ||
Héber | שַׂחְקָן | ||
Pastu | لوبغاړی | ||
Arab | الممثل | ||
Albán | aktor | ||
Baszk | aktorea | ||
Katalán | actor | ||
Horvát | glumac | ||
Dán | skuespiller | ||
Holland | acteur | ||
Angol | actor | ||
Francia | acteur | ||
Fríz | toanielspiler | ||
Galíciai | actor | ||
Német | darsteller | ||
Izlandi | leikari | ||
Ír | aisteoir | ||
Olasz | attore | ||
Luxemburgi | schauspiller | ||
Máltai | attur | ||
Norvég | skuespiller | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | ator | ||
Skót gael | actair | ||
Spanyol | actor | ||
Svéd | skådespelare | ||
Walesi | actor | ||
Fehérorosz | акцёр | ||
Bosnyák | glumac | ||
Bolgár | актьор | ||
Cseh | herec | ||
Észt | näitleja | ||
Finn | näyttelijä | ||
Magyar | színész | ||
Lett | aktieris | ||
Litván | aktorius | ||
Macedón | актер | ||
Fényesít | aktor | ||
Román | actor | ||
Orosz | актер | ||
Szerb | глумац | ||
Szlovák | herec | ||
Szlovén | igralec | ||
Ukrán | актор | ||
Bengáli | অভিনেতা | ||
Gudzsaráti | અભિનેતા | ||
Hindi | अभिनेता | ||
Kannada | ನಟ | ||
Malayalam | നടൻ | ||
Marathi | अभिनेता | ||
Nepáli | अभिनेता | ||
Pandzsábi | ਅਭਿਨੇਤਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නළුවා | ||
Tamil | நடிகர் | ||
Telugu | నటుడు | ||
Urdu | اداکار | ||
Kínai (egyszerűsített) | 演员 | ||
Kínai (hagyományos) | 演員 | ||
Japán | 俳優 | ||
Koreai | 배우 | ||
Mongol | жүжигчин | ||
Mianmar (burmai) | သရုပ်ဆောင် | ||
Indonéz | aktor | ||
Jávai | aktor | ||
Khmer | តារាសម្តែង | ||
Lao | ນັກສະແດງ | ||
Maláj | pelakon | ||
Thai | นักแสดงชาย | ||
Vietnami | diễn viên | ||
Filippínó (tagalog) | aktor | ||
Azerbajdzsáni | aktyor | ||
Kazah | актер | ||
Kirgiz | актер | ||
Tadzsik | актёр | ||
Türkmén | aktýor | ||
Üzbég | aktyor | ||
Ujgur | ئارتىس | ||
Hawaii | mea hana keaka | ||
Maori | kaiwhakaari | ||
Szamoai | tagata fai mea fai | ||
Tagalog (filippínó) | aktor | ||
Aymara | uñt'ayiri | ||
Guarani | ha'ãngakuaáva | ||
Eszperantó | aktoro | ||
Latin | histrionis | ||
Görög | ηθοποιός | ||
Hmong | neeg ua yeeb yam | ||
Kurd | şanoger | ||
Török | aktör | ||
Xhosa | umdlali | ||
Jiddis | אַקטיאָר | ||
Zulu | umlingisi | ||
Asszámi | অভিনেতা | ||
Aymara | uñt'ayiri | ||
Bhojpuri | अभिनेता | ||
Dhivehi | އެކްޓަރު | ||
Dogri | अदाकार | ||
Filippínó (tagalog) | aktor | ||
Guarani | ha'ãngakuaáva | ||
Ilocano | artista a lalaki | ||
Krio | aktɔ | ||
Kurd (sorani) | ئەکتەر | ||
Maithili | अभिनेता | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯐꯤꯂꯝ ꯌꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | lemchangtu | ||
Oromo | ta'aa | ||
Odia (Oriya) | ଅଭିନେତା | ||
Kecsua | actor | ||
Szanszkrit | नायक | ||
Tatár | актер | ||
Tigrinya | ተዋሳኢ | ||
Tsonga | mutlangi | ||