Szerint Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szerint ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szerint
Szerint Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | volgens | ||
| Amhara | መሠረት | ||
| Hausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| Madagaszkári | araka | ||
| Nyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Shona | zvinoenderana | ||
| Szomáliai | sida laga soo xigtay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Szuahéli | kulingana | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Yoruba | gẹgẹ bi | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Anyajuh | le enu | ||
| Kinyarwanda | ukurikije | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛka | ||
Szerint Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تبعا | ||
| Héber | לפי | ||
| Pastu | د | ||
| Arab | تبعا | ||
Szerint Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | sipas | ||
| Baszk | arabera | ||
| Katalán | segons | ||
| Horvát | prema | ||
| Dán | ifølge | ||
| Holland | volgens | ||
| Angol | according | ||
| Francia | selon | ||
| Fríz | neffens | ||
| Galíciai | segundo | ||
| Német | gemäß | ||
| Izlandi | samkvæmt | ||
| Ír | de réir | ||
| Olasz | secondo | ||
| Luxemburgi | entspriechend | ||
| Máltai | skond | ||
| Norvég | i henhold | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | de acordo | ||
| Skót gael | a rèir | ||
| Spanyol | conforme | ||
| Svéd | enligt | ||
| Walesi | yn ôl | ||
Szerint Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | паводле | ||
| Bosnyák | prema | ||
| Bolgár | според | ||
| Cseh | podle | ||
| Észt | järgi | ||
| Finn | mukaan | ||
| Magyar | szerint | ||
| Lett | saskaņā ar | ||
| Litván | pagal | ||
| Macedón | според | ||
| Fényesít | według | ||
| Román | in conformitate | ||
| Orosz | согласно | ||
| Szerb | према | ||
| Szlovák | podľa | ||
| Szlovén | po | ||
| Ukrán | відповідно до | ||
Szerint Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অনুসারে | ||
| Gudzsaráti | અનુસાર | ||
| Hindi | अनुसार | ||
| Kannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Malayalam | അതനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | त्यानुसार | ||
| Nepáli | अनुसार | ||
| Pandzsábi | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අනුව | ||
| Tamil | படி | ||
| Telugu | ప్రకారం | ||
| Urdu | کے مطابق | ||
Szerint Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 根据 | ||
| Kínai (hagyományos) | 根據 | ||
| Japán | によると | ||
| Koreai | 따라 | ||
| Mongol | дагуу | ||
| Mianmar (burmai) | အရ | ||
Szerint Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | menurut | ||
| Jávai | miturut | ||
| Khmer | នេះបើយោងតាម | ||
| Lao | ອີງຕາມ | ||
| Maláj | menurut | ||
| Thai | ตาม | ||
| Vietnami | theo | ||
| Filippínó (tagalog) | ayon | ||
Szerint Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | görə | ||
| Kazah | сәйкес | ||
| Kirgiz | ылайык | ||
| Tadzsik | мувофиқи | ||
| Türkmén | laýyklykda | ||
| Üzbég | ko'ra | ||
| Ujgur | بويىچە | ||
Szerint Békés Nyelveken
| Hawaii | e like me | ||
| Maori | e ai ki | ||
| Szamoai | tusa | ||
| Tagalog (filippínó) | ayon | ||
Szerint Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
Szerint Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | laŭ | ||
| Latin | secundum | ||
Szerint Mások Nyelveken
| Görög | σύμφωνα με | ||
| Hmong | raws | ||
| Kurd | li gorî | ||
| Török | göre | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Jiddis | לויט | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Asszámi | অনুসৰি | ||
| Aymara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Filippínó (tagalog) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Krio | frɔm wetin | ||
| Kurd (sorani) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | अनुसार | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Kecsua | nisqaman hina | ||
| Szanszkrit | अनुसारे | ||
| Tatár | буенча | ||
| Tigrinya | ከም | ||
| Tsonga | kuyahi | ||