Afrikaans | hierbo | ||
Amhara | ከላይ | ||
Hausa | a sama | ||
Igbo | n'elu | ||
Madagaszkári | ambony | ||
Nyanja (Chichewa) | pamwambapa | ||
Shona | pamusoro | ||
Szomáliai | kor ku xusan | ||
Sesotho | kaholimo | ||
Szuahéli | hapo juu | ||
Xhosa | ngentla | ||
Yoruba | loke | ||
Zulu | ngenhla | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Anyajuh | dzi me | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu wa | ||
Sepedi | ka godimo | ||
Twi (Akan) | boro so | ||
Arab | في الاعلى | ||
Héber | מֵעַל | ||
Pastu | پورته | ||
Arab | في الاعلى | ||
Albán | lart | ||
Baszk | goian | ||
Katalán | a sobre | ||
Horvát | iznad | ||
Dán | over | ||
Holland | bovenstaand | ||
Angol | above | ||
Francia | au dessus | ||
Fríz | boppe | ||
Galíciai | arriba | ||
Német | über | ||
Izlandi | hér að ofan | ||
Ír | os cionn | ||
Olasz | sopra | ||
Luxemburgi | uewen | ||
Máltai | hawn fuq | ||
Norvég | ovenfor | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | acima | ||
Skót gael | gu h-àrd | ||
Spanyol | encima | ||
Svéd | ovan | ||
Walesi | uchod | ||
Fehérorosz | вышэй | ||
Bosnyák | gore | ||
Bolgár | по-горе | ||
Cseh | výše | ||
Észt | ülal | ||
Finn | edellä | ||
Magyar | felett | ||
Lett | virs | ||
Litván | aukščiau | ||
Macedón | погоре | ||
Fényesít | powyżej | ||
Román | de mai sus | ||
Orosz | над | ||
Szerb | горе | ||
Szlovák | vyššie | ||
Szlovén | nad | ||
Ukrán | вище | ||
Bengáli | উপরে | ||
Gudzsaráti | ઉપર | ||
Hindi | ऊपर | ||
Kannada | ಮೇಲೆ | ||
Malayalam | മുകളിൽ | ||
Marathi | वरील | ||
Nepáli | माथि | ||
Pandzsábi | ਉਪਰ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ඉහත | ||
Tamil | மேலே | ||
Telugu | పైన | ||
Urdu | اوپر | ||
Kínai (egyszerűsített) | 以上 | ||
Kínai (hagyományos) | 以上 | ||
Japán | 上記 | ||
Koreai | 위 | ||
Mongol | дээрх | ||
Mianmar (burmai) | အထက် | ||
Indonéz | atas | ||
Jávai | ing ndhuwur | ||
Khmer | ខាងលើ | ||
Lao | ຂ້າງເທິງ | ||
Maláj | di atas | ||
Thai | ข้างบน | ||
Vietnami | ở trên | ||
Filippínó (tagalog) | sa itaas | ||
Azerbajdzsáni | yuxarıda | ||
Kazah | жоғарыда | ||
Kirgiz | жогоруда | ||
Tadzsik | боло | ||
Türkmén | ýokarda | ||
Üzbég | yuqorida | ||
Ujgur | يۇقىرىدا | ||
Hawaii | ma luna | ||
Maori | i runga ake nei | ||
Szamoai | i luga | ||
Tagalog (filippínó) | sa itaas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | hi'ári | ||
Eszperantó | supre | ||
Latin | supra | ||
Görög | πάνω από | ||
Hmong | saum toj no | ||
Kurd | ser | ||
Török | yukarıda | ||
Xhosa | ngentla | ||
Jiddis | אויבן | ||
Zulu | ngenhla | ||
Asszámi | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपरे | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filippínó (tagalog) | sa itaas | ||
Guarani | hi'ári | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurd (sorani) | لەسەر | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chungah | ||
Oromo | gararraa | ||
Odia (Oriya) | ଉପରେ | ||
Kecsua | hawa | ||
Szanszkrit | उपरि | ||
Tatár | өстә | ||
Tigrinya | ኣብ ልዕሊ | ||
Tsonga | ehenhla | ||