Fianais Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Fianais ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Fianais
Fianais Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | getuie | ||
| Amharic | ምስክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | ịgba akaebe | ||
| Malagasy | vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
| Shona | chapupu | ||
| Somali | markhaati | ||
| Sesotho | pakela | ||
| Swahilieach | shuhudia | ||
| Zhosa | ingqina | ||
| Yoruba | ẹlẹri | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Bambara | seere | ||
| Eòghainn | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
| Cinn-chinnidh | umutangabuhamya | ||
| Lingala | motatoli | ||
| Luganda | omujulizi | ||
| Sepedi | hlatse | ||
| Twi (Akan) | ɔdanseni | ||
Fianais Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | الشاهد | ||
| Eabhrach | עֵד | ||
| Pashto | شاهد | ||
| Arabach | الشاهد | ||
Fianais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | dëshmitar | ||
| Basgach | lekuko | ||
| Catalanach | testimoni | ||
| Croatianach | svjedok | ||
| Dànach | vidne | ||
| Duitseach | getuige | ||
| Sasannach | witness | ||
| Frangach | témoin | ||
| Frisealach | tsjûge | ||
| Galicianach | testemuña | ||
| Gearmailteach | zeuge | ||
| Innis Tìleach | vitni | ||
| Èireannach | finné | ||
| Eadailteach | testimone | ||
| Luxembourgach | zeien | ||
| Malteseach | xhud | ||
| Lochlannach | vitne | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | testemunha | ||
| Gàidhlig na h-Alba | fianais | ||
| Spàinneach | testigo | ||
| Suaineach | bevittna | ||
| Cuimris | tyst | ||
Fianais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | сведка | ||
| Bosnianach | svedok | ||
| Bulgàrianach | свидетел | ||
| Seacach | svědek | ||
| Estòinianach | tunnistaja | ||
| Fionnlaineach | todistaja | ||
| Hungàrianach | tanú | ||
| Latbhianach | liecinieks | ||
| Lithuanianach | liudytoju | ||
| Macedonianach | сведок | ||
| Pòlainneach | świadek | ||
| Romànianach | martor | ||
| Ruiseanach | свидетель | ||
| Serbianach | сведок | ||
| Slovacanach | svedok | ||
| Slobhenianach | priča | ||
| Ucràinis | свідок | ||
Fianais Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সাক্ষী | ||
| Gujarati | સાક્ષી | ||
| Indeach | गवाह | ||
| Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
| Malayalamach | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathiach | साक्षीदार | ||
| Nepalach | साक्षी | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාක්ෂිකරු | ||
| Tamileach | சாட்சி | ||
| Telugach | సాక్షి | ||
| Urdu | گواہ | ||
Fianais Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 见证人 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 見證人 | ||
| Iapanach | 証人 | ||
| Corèanach | 증거 | ||
| Mongolianach | гэрч | ||
| Myanmar (Burma) | သက်သေ | ||
Fianais Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | saksi | ||
| Iabhaininnseach | saksi | ||
| Khmer | សាក្សី | ||
| Lao | ພະຍານ | ||
| Malaidheach | saksi | ||
| Thaidheach | พยาน | ||
| Bhietnam | nhân chứng | ||
| Filipineach (Tagalog) | saksi | ||
Fianais Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | şahid | ||
| Kasakh | куәгер | ||
| Kyrgyz | күбө | ||
| Tajik | шоҳид | ||
| Turkmen | şaýat | ||
| Uzbek | guvoh | ||
| Uyghur | گۇۋاھچى | ||
Fianais Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mea hōʻike | ||
| Maori | kaiwhakaatu | ||
| Samoan | molimau | ||
| Tagalog (Filipino) | saksi | ||
Fianais Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | uñjiri | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
Fianais Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | atestanto | ||
| Laidinn | testimonium | ||
Fianais Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | μάρτυρας | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Curdach | şahîd | ||
| Turcais | şahit | ||
| Zhosa | ingqina | ||
| Yiddish | עדות | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Asaimis | সাক্ষী | ||
| Aimara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | गवाह | ||
| Dhivehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआह् | ||
| Filipineach (Tagalog) | saksi | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
| Ilocano | saksi | ||
| Chrio | witnɛs | ||
| Kurdish (Sorani) | شایەت | ||
| Mathili | गवाह | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
| Mizo | thuhretu | ||
| Oroma | dhuga baatuu | ||
| Odia (Oria) | ସାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | rikuq | ||
| Sanskrit | साक्षी | ||
| Tatarais | шаһит | ||
| Tigrinis | ምስክር | ||
| Òran | mbhoni | ||