Tarraing Air Ais Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Tarraing air ais ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Tarraing air ais
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | onttrek | ||
| Amharic | ማውጣት | ||
| Hausa | janye | ||
| Igbo | wepụ | ||
| Malagasy | hiala | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamuka | ||
| Shona | withdraw | ||
| Somali | ka noqo | ||
| Sesotho | ikhula | ||
| Swahilieach | kutoa | ||
| Zhosa | rhoxisa | ||
| Yoruba | yọ kuro | ||
| Zulu | khipha | ||
| Bambara | bɔsili | ||
| Eòghainn | ɖee ɖa | ||
| Cinn-chinnidh | gukuramo | ||
| Lingala | kolongwa | ||
| Luganda | okujjayo | ||
| Sepedi | gogela morago | ||
| Twi (Akan) | yi firi | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | انسحب | ||
| Eabhrach | לָסֶגֶת | ||
| Pashto | وتل | ||
| Arabach | انسحب | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | tërheqë | ||
| Basgach | erretiratu | ||
| Catalanach | retirar-se | ||
| Croatianach | povući | ||
| Dànach | trække sig tilbage | ||
| Duitseach | terugtrekken | ||
| Sasannach | withdraw | ||
| Frangach | se désister | ||
| Frisealach | weromlûke | ||
| Galicianach | retirar | ||
| Gearmailteach | abheben | ||
| Innis Tìleach | draga sig til baka | ||
| Èireannach | aistarraingt | ||
| Eadailteach | ritirarsi | ||
| Luxembourgach | zréckzéien | ||
| Malteseach | tirtira | ||
| Lochlannach | ta ut | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | retirar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | tarraing air ais | ||
| Spàinneach | retirar | ||
| Suaineach | dra tillbaka | ||
| Cuimris | tynnu'n ôl | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | зняць | ||
| Bosnianach | povuci se | ||
| Bulgàrianach | оттегляне | ||
| Seacach | ustoupit | ||
| Estòinianach | tagasi tõmbuma | ||
| Fionnlaineach | peruuttaa | ||
| Hungàrianach | vonja vissza | ||
| Latbhianach | atsaukt | ||
| Lithuanianach | pasitraukti | ||
| Macedonianach | повлече | ||
| Pòlainneach | wycofać | ||
| Romànianach | retrage | ||
| Ruiseanach | изымать | ||
| Serbianach | повући се | ||
| Slovacanach | odstúpiť | ||
| Slobhenianach | dvigniti | ||
| Ucràinis | зняти | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রত্যাহার | ||
| Gujarati | પાછી ખેંચી | ||
| Indeach | निकालना | ||
| Kannada | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalamach | പിൻവലിക്കുക | ||
| Marathiach | माघार घ्या | ||
| Nepalach | निकाल्नु | ||
| Punjabi | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉවත් වන්න | ||
| Tamileach | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| Telugach | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| Urdu | واپس | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 收回 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 收回 | ||
| Iapanach | 撤退 | ||
| Corèanach | 빼다 | ||
| Mongolianach | эргүүлэн татах | ||
| Myanmar (Burma) | ဆုတ်ခွာ | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menarik | ||
| Iabhaininnseach | mbatalake | ||
| Khmer | ដក | ||
| Lao | ຖອນ | ||
| Malaidheach | menarik diri | ||
| Thaidheach | ถอน | ||
| Bhietnam | rút lui | ||
| Filipineach (Tagalog) | bawiin | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | geri çəkilmək | ||
| Kasakh | қайтарып алу | ||
| Kyrgyz | алып салуу | ||
| Tajik | бозпас гирифтан | ||
| Turkmen | çekmek | ||
| Uzbek | chekinmoq | ||
| Uyghur | چېكىنىش | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | huki hope | ||
| Maori | whakamuri | ||
| Samoan | alu i tua | ||
| Tagalog (Filipino) | bawiin | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aptaña | ||
| Guarani | pe'a | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | retiriĝi | ||
| Laidinn | recedere | ||
Tarraing Air Ais Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αποσύρω | ||
| Hmong | thim | ||
| Curdach | vekişîn | ||
| Turcais | çekil | ||
| Zhosa | rhoxisa | ||
| Yiddish | צוריקציען | ||
| Zulu | khipha | ||
| Asaimis | উলিয়াই অনা | ||
| Aimara | aptaña | ||
| Bhojpuri | निकालल | ||
| Dhivehi | ނެގުން | ||
| Dogri | बापस कड्ढना | ||
| Filipineach (Tagalog) | bawiin | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | ibabawi | ||
| Chrio | pul an pan | ||
| Kurdish (Sorani) | کشانەوە | ||
| Mathili | वापस करनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | lachhuak | ||
| Oroma | gidduutti dhaabuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| Quechua | suchuy | ||
| Sanskrit | निर्ह्वयति | ||
| Tatarais | алу | ||
| Tigrinis | ምቁራፅ | ||
| Òran | ku teka | ||