Fàilte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Fàilte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Fàilte
Fàilte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | welkom | ||
| Amharic | እንኳን ደህና መጣህ | ||
| Hausa | barka da zuwa | ||
| Igbo | nabata | ||
| Malagasy | tonga soa | ||
| Nyanja (Chichewa) | takulandirani | ||
| Shona | mauya | ||
| Somali | soo dhawow | ||
| Sesotho | amohela | ||
| Swahilieach | karibu | ||
| Zhosa | wamkelekile | ||
| Yoruba | kaabo | ||
| Zulu | wamukelekile | ||
| Bambara | i danse | ||
| Eòghainn | woezɔ̃ | ||
| Cinn-chinnidh | murakaza neza | ||
| Lingala | boyei malamu | ||
| Luganda | kaale | ||
| Sepedi | le amogetšwe | ||
| Twi (Akan) | akwaaba | ||
Fàilte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | أهلا بك | ||
| Eabhrach | ברוך הבא | ||
| Pashto | ښه راغلاست | ||
| Arabach | أهلا بك | ||
Fàilte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mirëseardhje | ||
| Basgach | ongi etorria | ||
| Catalanach | benvingut | ||
| Croatianach | dobrodošli | ||
| Dànach | velkommen | ||
| Duitseach | welkom | ||
| Sasannach | welcome | ||
| Frangach | bienvenue | ||
| Frisealach | wolkom | ||
| Galicianach | benvido | ||
| Gearmailteach | herzlich willkommen | ||
| Innis Tìleach | velkominn | ||
| Èireannach | fáilte | ||
| Eadailteach | benvenuto | ||
| Luxembourgach | wëllkomm | ||
| Malteseach | merħba | ||
| Lochlannach | velkommen | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | bem-vinda | ||
| Gàidhlig na h-Alba | fàilte | ||
| Spàinneach | bienvenidos | ||
| Suaineach | välkommen | ||
| Cuimris | croeso | ||
Fàilte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | вітаем | ||
| Bosnianach | dobrodošli | ||
| Bulgàrianach | добре дошли | ||
| Seacach | vítejte | ||
| Estòinianach | tere tulemast | ||
| Fionnlaineach | tervetuloa | ||
| Hungàrianach | üdvözöljük | ||
| Latbhianach | laipni gaidīti | ||
| Lithuanianach | sveiki | ||
| Macedonianach | добредојде | ||
| Pòlainneach | witamy | ||
| Romànianach | bine ati venit | ||
| Ruiseanach | добро пожаловать | ||
| Serbianach | добродошли | ||
| Slovacanach | vitaj | ||
| Slobhenianach | dobrodošli | ||
| Ucràinis | ласкаво просимо | ||
Fàilte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | স্বাগত | ||
| Gujarati | સ્વાગત છે | ||
| Indeach | स्वागत हे | ||
| Kannada | ಸ್ವಾಗತ | ||
| Malayalamach | സ്വാഗതം | ||
| Marathiach | स्वागत आहे | ||
| Nepalach | स्वागतम् | ||
| Punjabi | ਸਵਾਗਤ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාදරයෙන් පිළිගනිමු | ||
| Tamileach | வரவேற்பு | ||
| Telugach | స్వాగతం | ||
| Urdu | خوش آمدید | ||
Fàilte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 欢迎 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 歡迎 | ||
| Iapanach | ようこそ | ||
| Corèanach | 어서 오십시오 | ||
| Mongolianach | тавтай морилно уу | ||
| Myanmar (Burma) | ကြိုဆိုပါတယ် | ||
Fàilte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | selamat datang | ||
| Iabhaininnseach | sugeng rawuh | ||
| Khmer | សូមស្វាគមន៍ | ||
| Lao | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ||
| Malaidheach | selamat datang | ||
| Thaidheach | ยินดีต้อนรับ | ||
| Bhietnam | chào mừng | ||
| Filipineach (Tagalog) | maligayang pagdating | ||
Fàilte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | xoş gəlmisiniz | ||
| Kasakh | қош келдіңіз | ||
| Kyrgyz | кош келдиңиз | ||
| Tajik | хуш омадед | ||
| Turkmen | hoş geldiňiz | ||
| Uzbek | xush kelibsiz | ||
| Uyghur | قارشى ئالىمىز | ||
Fàilte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | welina | ||
| Maori | nau mai | ||
| Samoan | afio mai | ||
| Tagalog (Filipino) | maligayang pagdating | ||
Fàilte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aski jutäwi | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
Fàilte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | bonvenon | ||
| Laidinn | gratissimum | ||
Fàilte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | καλως ηρθατε | ||
| Hmong | txais tos | ||
| Curdach | bi xêr hatî | ||
| Turcais | hoşgeldiniz | ||
| Zhosa | wamkelekile | ||
| Yiddish | באַגריסן | ||
| Zulu | wamukelekile | ||
| Asaimis | স্বাগতম | ||
| Aimara | aski jutäwi | ||
| Bhojpuri | स्वागत | ||
| Dhivehi | މަރުޙަބާ | ||
| Dogri | सुआगत | ||
| Filipineach (Tagalog) | maligayang pagdating | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
| Ilocano | naragsak nga isasangbay | ||
| Chrio | wɛlkɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | بەخێربێیت | ||
| Mathili | स्वागत | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ | ||
| Mizo | chibai | ||
| Oroma | baga nagaan dhufte | ||
| Odia (Oria) | ସ୍ୱାଗତ | ||
| Quechua | allinlla chayaykamuy | ||
| Sanskrit | स्वागतम् | ||
| Tatarais | рәхим итегез | ||
| Tigrinis | እንኳዕ ደሓን መፁ | ||
| Òran | amukela | ||