Grunnachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Grunnachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Grunnachadh
Grunnachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | dwaal | ||
| Amharic | ተቅበዘበዙ | ||
| Hausa | yawo | ||
| Igbo | kpafuo | ||
| Malagasy | mirenireny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyendayenda | ||
| Shona | kudzungaira | ||
| Somali | warwareeg | ||
| Sesotho | lelera | ||
| Swahilieach | tanga | ||
| Zhosa | bhadula | ||
| Yoruba | rìn kiri | ||
| Zulu | ukuzulazula | ||
| Bambara | yaalayaala | ||
| Eòghainn | tsa | ||
| Cinn-chinnidh | inzererezi | ||
| Lingala | koyengayenga | ||
| Luganda | okwenjeera | ||
| Sepedi | ralala | ||
| Twi (Akan) | ayera | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تجول | ||
| Eabhrach | לשוטט | ||
| Pashto | ځغليدل | ||
| Arabach | تجول | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | enden | ||
| Basgach | noragabe ibili | ||
| Catalanach | vagar | ||
| Croatianach | lutati | ||
| Dànach | vandre | ||
| Duitseach | dwalen | ||
| Sasannach | wander | ||
| Frangach | errer | ||
| Frisealach | doarmje | ||
| Galicianach | vagar | ||
| Gearmailteach | wandern | ||
| Innis Tìleach | reika | ||
| Èireannach | wander | ||
| Eadailteach | vagare | ||
| Luxembourgach | wanderen | ||
| Malteseach | wander | ||
| Lochlannach | vandre | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | perambular | ||
| Gàidhlig na h-Alba | grunnachadh | ||
| Spàinneach | deambular | ||
| Suaineach | vandra | ||
| Cuimris | crwydro | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | блукаць | ||
| Bosnianach | lutati | ||
| Bulgàrianach | скитай се | ||
| Seacach | bloudit | ||
| Estòinianach | hulkuma | ||
| Fionnlaineach | vaeltaa | ||
| Hungàrianach | vándorol | ||
| Latbhianach | klīst | ||
| Lithuanianach | klajoti | ||
| Macedonianach | талкаат | ||
| Pòlainneach | zbłądzić | ||
| Romànianach | umbla | ||
| Ruiseanach | блуждать | ||
| Serbianach | лутати | ||
| Slovacanach | túlať sa | ||
| Slobhenianach | tavajo | ||
| Ucràinis | бродити | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বিচরণ | ||
| Gujarati | ભટકવું | ||
| Indeach | विचलन | ||
| Kannada | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
| Malayalamach | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
| Marathiach | भटकणे | ||
| Nepalach | घुम्नु | ||
| Punjabi | ਭਟਕਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
| Tamileach | அலையுங்கள் | ||
| Telugach | తిరుగు | ||
| Urdu | گھومنا | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 漫步 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 漫步 | ||
| Iapanach | さまよう | ||
| Corèanach | 방황하다 | ||
| Mongolianach | тэнүүчлэх | ||
| Myanmar (Burma) | လွမ်းတယ် | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mengembara | ||
| Iabhaininnseach | ngumbara | ||
| Khmer | វង្វេង | ||
| Lao | ຍ່າງໄປມາ | ||
| Malaidheach | mengembara | ||
| Thaidheach | เดิน | ||
| Bhietnam | đi lang thang | ||
| Filipineach (Tagalog) | gumala-gala | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | gəzmək | ||
| Kasakh | кезбе | ||
| Kyrgyz | тентип кетүү | ||
| Tajik | саргардон | ||
| Turkmen | aýlanyp ýör | ||
| Uzbek | adashmoq | ||
| Uyghur | سەرگەردان | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | auwana | ||
| Maori | kopikopiko | ||
| Samoan | fealualuaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | gumala | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | inakïña | ||
| Guarani | tavahu | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | vagi | ||
| Laidinn | errant | ||
Grunnachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | περιπλανιέμαι | ||
| Hmong | vauv | ||
| Curdach | gerrîn | ||
| Turcais | gezmek | ||
| Zhosa | bhadula | ||
| Yiddish | וואַנדערן | ||
| Zulu | ukuzulazula | ||
| Asaimis | ঘূৰি ফুৰা | ||
| Aimara | inakïña | ||
| Bhojpuri | टहलल | ||
| Dhivehi | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
| Dogri | बारागर्दी करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | gumala-gala | ||
| Guarani | tavahu | ||
| Ilocano | agbintor | ||
| Chrio | waka waka | ||
| Kurdish (Sorani) | سووڕانەوە | ||
| Mathili | घुमनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
| Mizo | vakvai | ||
| Oroma | jooruu | ||
| Odia (Oria) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
| Quechua | puriykachay | ||
| Sanskrit | विचलन | ||
| Tatarais | адашу | ||
| Tigrinis | ኮለል | ||
| Òran | lahleka | ||