Saor-Làithean Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Saor-làithean ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Saor-làithean
Saor-Làithean Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | vakansie | ||
| Amharic | ሽርሽር | ||
| Hausa | hutu | ||
| Igbo | ezumike | ||
| Malagasy | fialan-tsasatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutchuthi | ||
| Shona | zororo | ||
| Somali | fasax | ||
| Sesotho | phomolo | ||
| Swahilieach | likizo | ||
| Zhosa | iholide | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| Zulu | iholide | ||
| Bambara | kɔnze | ||
| Eòghainn | mᴐkeke | ||
| Cinn-chinnidh | ikiruhuko | ||
| Lingala | congé | ||
| Luganda | ekiwummulo | ||
| Sepedi | maikhutšo | ||
| Twi (Akan) | kwan ma | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | عطلة | ||
| Eabhrach | חוּפשָׁה | ||
| Pashto | رخصتي | ||
| Arabach | عطلة | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pushime | ||
| Basgach | oporrak | ||
| Catalanach | vacances | ||
| Croatianach | odmor | ||
| Dànach | ferie | ||
| Duitseach | vakantie | ||
| Sasannach | vacation | ||
| Frangach | vacances | ||
| Frisealach | fakânsje | ||
| Galicianach | vacacións | ||
| Gearmailteach | ferien | ||
| Innis Tìleach | frí | ||
| Èireannach | laethanta saoire | ||
| Eadailteach | vacanza | ||
| Luxembourgach | vakanz | ||
| Malteseach | vaganza | ||
| Lochlannach | ferie | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | período de férias | ||
| Gàidhlig na h-Alba | saor-làithean | ||
| Spàinneach | vacaciones | ||
| Suaineach | semester | ||
| Cuimris | gwyliau | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адпачынак | ||
| Bosnianach | odmor | ||
| Bulgàrianach | ваканция | ||
| Seacach | dovolená | ||
| Estòinianach | puhkus | ||
| Fionnlaineach | loma | ||
| Hungàrianach | vakáció | ||
| Latbhianach | atvaļinājums | ||
| Lithuanianach | atostogos | ||
| Macedonianach | годишен одмор | ||
| Pòlainneach | wakacje | ||
| Romànianach | concediu de odihna | ||
| Ruiseanach | отпуск | ||
| Serbianach | годишњи одмор | ||
| Slovacanach | dovolenka | ||
| Slobhenianach | počitnice | ||
| Ucràinis | відпустка | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অবকাশ | ||
| Gujarati | વેકેશન | ||
| Indeach | छुट्टी | ||
| Kannada | ರಜೆ | ||
| Malayalamach | അവധിക്കാലം | ||
| Marathiach | सुट्टी | ||
| Nepalach | छुट्टी | ||
| Punjabi | ਛੁੱਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිවාඩුව | ||
| Tamileach | விடுமுறை | ||
| Telugach | సెలవు | ||
| Urdu | چھٹی | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 假期 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 假期 | ||
| Iapanach | 休暇 | ||
| Corèanach | 휴가 | ||
| Mongolianach | амралт | ||
| Myanmar (Burma) | အားလပ်ရက် | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | liburan | ||
| Iabhaininnseach | preinan | ||
| Khmer | វិស្សមកាល | ||
| Lao | ພັກ | ||
| Malaidheach | percutian | ||
| Thaidheach | วันหยุดพักผ่อน | ||
| Bhietnam | kỳ nghỉ | ||
| Filipineach (Tagalog) | bakasyon | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tətil | ||
| Kasakh | демалыс | ||
| Kyrgyz | өргүү | ||
| Tajik | таътил | ||
| Turkmen | dynç alyş | ||
| Uzbek | ta'til | ||
| Uyghur | تەتىل | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | wā hoʻomaha | ||
| Maori | hararei | ||
| Samoan | tafaoga | ||
| Tagalog (Filipino) | bakasyon | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | samarawi | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ferioj | ||
| Laidinn | vacation | ||
Saor-Làithean Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | διακοπές | ||
| Hmong | lub caij so | ||
| Curdach | karberdî | ||
| Turcais | tatil | ||
| Zhosa | iholide | ||
| Yiddish | וואַקאַציע | ||
| Zulu | iholide | ||
| Asaimis | ছুটী | ||
| Aimara | samarawi | ||
| Bhojpuri | छुट्टी | ||
| Dhivehi | ދަތުރު | ||
| Dogri | छुट्टियां | ||
| Filipineach (Tagalog) | bakasyon | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | bakasion | ||
| Chrio | ɔlide | ||
| Kurdish (Sorani) | پشوو | ||
| Mathili | छुट्टी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯁꯨꯇꯤ | ||
| Mizo | chawlhhun | ||
| Oroma | boqonnaa | ||
| Odia (Oria) | ଛୁଟି | ||
| Quechua | samay pacha | ||
| Sanskrit | अवकाशः | ||
| Tatarais | ял | ||
| Tigrinis | ምንፋስ | ||
| Òran | nkarhi wo wisa | ||