Eu-Coltach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Eu-coltach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Eu-coltach
Eu-Coltach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | onwaarskynlik | ||
| Amharic | የማይሆን | ||
| Hausa | bazai yuwu ba | ||
| Igbo | eleghi anya | ||
| Malagasy | inoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
| Shona | zvisingaite | ||
| Somali | lagama yaabo | ||
| Sesotho | ha ho bonahale joalo | ||
| Swahilieach | haiwezekani | ||
| Zhosa | akunakwenzeka | ||
| Yoruba | išẹlẹ ti | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Bambara | a tɛ se ka kɛ | ||
| Eòghainn | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| Cinn-chinnidh | ntibishoboka | ||
| Lingala | ekoki kosalema te | ||
| Luganda | tekisuubirwa | ||
| Sepedi | go sa kgonege | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | من غير المرجح | ||
| Eabhrach | לא סביר | ||
| Pashto | ناممکن | ||
| Arabach | من غير المرجح | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | nuk ka gjasa | ||
| Basgach | nekez | ||
| Catalanach | poc probable | ||
| Croatianach | malo vjerojatno | ||
| Dànach | usandsynlig | ||
| Duitseach | onwaarschijnlijk | ||
| Sasannach | unlikely | ||
| Frangach | improbable | ||
| Frisealach | ûnwierskynlik | ||
| Galicianach | improbable | ||
| Gearmailteach | unwahrscheinlich | ||
| Innis Tìleach | ólíklegt | ||
| Èireannach | ní dócha | ||
| Eadailteach | improbabile | ||
| Luxembourgach | onwahrscheinlech | ||
| Malteseach | improbabbli | ||
| Lochlannach | lite sannsynlig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | improvável | ||
| Gàidhlig na h-Alba | eu-coltach | ||
| Spàinneach | improbable | ||
| Suaineach | osannolik | ||
| Cuimris | annhebygol | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | малаверагодна | ||
| Bosnianach | malo vjerovatno | ||
| Bulgàrianach | малко вероятно | ||
| Seacach | nepravděpodobné | ||
| Estòinianach | ebatõenäoline | ||
| Fionnlaineach | epätodennäköistä | ||
| Hungàrianach | valószínűtlen | ||
| Latbhianach | maz ticams | ||
| Lithuanianach | mažai tikėtina | ||
| Macedonianach | малку веројатно | ||
| Pòlainneach | mało prawdopodobne | ||
| Romànianach | improbabil | ||
| Ruiseanach | навряд ли | ||
| Serbianach | мало вероватно | ||
| Slovacanach | nepravdepodobné | ||
| Slobhenianach | malo verjetno | ||
| Ucràinis | малоймовірно | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অসম্ভব | ||
| Gujarati | અસંભવિત | ||
| Indeach | संभावना नहीं | ||
| Kannada | ಅಸಂಭವ | ||
| Malayalamach | സാധ്യതയില്ല | ||
| Marathiach | संभव नाही | ||
| Nepalach | असम्भव | ||
| Punjabi | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොහැක්කකි | ||
| Tamileach | சாத்தியமில்லை | ||
| Telugach | అవకాశం లేదు | ||
| Urdu | امکان نہیں | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 不太可能 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 不太可能 | ||
| Iapanach | ありそうもない | ||
| Corèanach | 있을 것 같지 않게 | ||
| Mongolianach | магадлал багатай | ||
| Myanmar (Burma) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | tidak sepertinya | ||
| Iabhaininnseach | ora mungkin | ||
| Khmer | មិនទំនង | ||
| Lao | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| Malaidheach | tidak mungkin | ||
| Thaidheach | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| Bhietnam | không chắc | ||
| Filipineach (Tagalog) | malabong | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | mümkün deyil | ||
| Kasakh | екіталай | ||
| Kyrgyz | күмөн | ||
| Tajik | гумон аст | ||
| Turkmen | ähtimal | ||
| Uzbek | ehtimoldan yiroq | ||
| Uyghur | مۇمكىن ئەمەس | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻaʻole paha | ||
| Maori | kaore pea | ||
| Samoan | ono | ||
| Tagalog (Filipino) | malabong mangyari | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | janiw ukhamäkiti | ||
| Guarani | ndaha’éi oje’éva | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | neverŝajna | ||
| Laidinn | unlikely | ||
Eu-Coltach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | απίθανος | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Curdach | bêgûman | ||
| Turcais | olası olmayan | ||
| Zhosa | akunakwenzeka | ||
| Yiddish | אַנלייקלי | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Asaimis | অসম্ভৱ | ||
| Aimara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | संभावना कम बा | ||
| Dhivehi | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | संभावना नहीं | ||
| Filipineach (Tagalog) | malabong | ||
| Guarani | ndaha’éi oje’éva | ||
| Ilocano | saan a nalabit | ||
| Chrio | i nɔ go izi fɔ du | ||
| Kurdish (Sorani) | بەدووری نازانرێت | ||
| Mathili | असंभावित | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rinawm loh | ||
| Oroma | hin fakkaanne | ||
| Odia (Oria) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana yaqapaschá | ||
| Sanskrit | असम्भाव्यम् | ||
| Tatarais | мөгаен | ||
| Tigrinis | ዘይመስል እዩ። | ||
| Òran | a swi nge endleki | ||