Bagairt Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Bagairt ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Bagairt
Bagairt Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | bedreiging | ||
| Amharic | ማስፈራሪያ | ||
| Hausa | barazana | ||
| Igbo | iyi egwu | ||
| Malagasy | fandrahonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
| Shona | kutyisidzira | ||
| Somali | hanjabaad | ||
| Sesotho | tshoso | ||
| Swahilieach | tishio | ||
| Zhosa | isoyikiso | ||
| Yoruba | irokeke | ||
| Zulu | usongo | ||
| Bambara | lasiranli | ||
| Eòghainn | ŋᴐdzidodo | ||
| Cinn-chinnidh | iterabwoba | ||
| Lingala | likama | ||
| Luganda | entiisa | ||
| Sepedi | matšhošetši | ||
| Twi (Akan) | ahunahuna | ||
Bagairt Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | التهديد | ||
| Eabhrach | אִיוּם | ||
| Pashto | ګواښ | ||
| Arabach | التهديد | ||
Bagairt Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kërcënim | ||
| Basgach | mehatxua | ||
| Catalanach | amenaça | ||
| Croatianach | prijetnja | ||
| Dànach | trussel | ||
| Duitseach | bedreiging | ||
| Sasannach | threat | ||
| Frangach | menace | ||
| Frisealach | bedriging | ||
| Galicianach | ameaza | ||
| Gearmailteach | drohung | ||
| Innis Tìleach | ógn | ||
| Èireannach | bagairt | ||
| Eadailteach | minaccia | ||
| Luxembourgach | bedrohung | ||
| Malteseach | theddida | ||
| Lochlannach | trussel | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | ameaça | ||
| Gàidhlig na h-Alba | bagairt | ||
| Spàinneach | amenaza | ||
| Suaineach | hot | ||
| Cuimris | bygythiad | ||
Bagairt Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | пагроза | ||
| Bosnianach | prijetnja | ||
| Bulgàrianach | заплаха | ||
| Seacach | ohrožení | ||
| Estòinianach | oht | ||
| Fionnlaineach | uhka | ||
| Hungàrianach | fenyegetés | ||
| Latbhianach | draudi | ||
| Lithuanianach | grėsmė | ||
| Macedonianach | закана | ||
| Pòlainneach | zagrożenie | ||
| Romànianach | amenințare | ||
| Ruiseanach | угроза | ||
| Serbianach | претња | ||
| Slovacanach | hrozba | ||
| Slobhenianach | grožnja | ||
| Ucràinis | загроза | ||
Bagairt Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | হুমকি | ||
| Gujarati | ધમકી | ||
| Indeach | धमकी | ||
| Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| Malayalamach | ഭീഷണി | ||
| Marathiach | धोका | ||
| Nepalach | खतरा | ||
| Punjabi | ਧਮਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තර්ජනයක් | ||
| Tamileach | அச்சுறுத்தல் | ||
| Telugach | ముప్పు | ||
| Urdu | خطرہ | ||
Bagairt Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 威胁 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 威脅 | ||
| Iapanach | 脅威 | ||
| Corèanach | 위협 | ||
| Mongolianach | заналхийлэл | ||
| Myanmar (Burma) | ခြိမ်းခြောက်မှု | ||
Bagairt Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | ancaman | ||
| Iabhaininnseach | ancaman | ||
| Khmer | ការគំរាមកំហែង | ||
| Lao | ໄພຂົ່ມຂູ່ | ||
| Malaidheach | ancaman | ||
| Thaidheach | ภัยคุกคาม | ||
| Bhietnam | mối đe dọa | ||
| Filipineach (Tagalog) | pagbabanta | ||
Bagairt Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | təhdid | ||
| Kasakh | қауіп-қатер | ||
| Kyrgyz | коркунуч | ||
| Tajik | таҳдид | ||
| Turkmen | howp | ||
| Uzbek | tahdid | ||
| Uyghur | تەھدىت | ||
Bagairt Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻoweliweli | ||
| Maori | whakawehi | ||
| Samoan | faʻamataʻu | ||
| Tagalog (Filipino) | pananakot | ||
Bagairt Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | asxarayawi | ||
| Guarani | ja'o | ||
Bagairt Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | minaco | ||
| Laidinn | periculum | ||
Bagairt Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | απειλή | ||
| Hmong | kev hem thawj | ||
| Curdach | tirsavêtinî | ||
| Turcais | tehdit | ||
| Zhosa | isoyikiso | ||
| Yiddish | סאַקאָנע | ||
| Zulu | usongo | ||
| Asaimis | ভাবুকি | ||
| Aimara | asxarayawi | ||
| Bhojpuri | धमकी | ||
| Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
| Dogri | खतरा | ||
| Filipineach (Tagalog) | pagbabanta | ||
| Guarani | ja'o | ||
| Ilocano | butngen | ||
| Chrio | trɛtin | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڕەشە | ||
| Mathili | धमकी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | vau | ||
| Oroma | balaa | ||
| Odia (Oria) | ଧମକ | ||
| Quechua | manchachiy | ||
| Sanskrit | तर्जन | ||
| Tatarais | куркыныч | ||
| Tigrinis | ምፍርራሕ | ||
| Òran | nxungeto | ||