Teannachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Teannachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Teannachadh
Teannachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | spanning | ||
| Amharic | ውጥረት | ||
| Hausa | tashin hankali | ||
| Igbo | erughị ala | ||
| Malagasy | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mavuto | ||
| Shona | makakatanwa | ||
| Somali | xiisad | ||
| Sesotho | tsitsipano | ||
| Swahilieach | mvutano | ||
| Zhosa | uxinzelelo | ||
| Yoruba | ẹdọfu | ||
| Zulu | ukungezwani | ||
| Bambara | tansiyɔn | ||
| Eòghainn | dzimaɖeɖi | ||
| Cinn-chinnidh | impagarara | ||
| Lingala | kowelana | ||
| Luganda | obunkenke | ||
| Sepedi | kgohlano | ||
| Twi (Akan) | huhuhuhu | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | التوتر | ||
| Eabhrach | מתח | ||
| Pashto | رنځ | ||
| Arabach | التوتر | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | tensioni | ||
| Basgach | tentsioa | ||
| Catalanach | tensió | ||
| Croatianach | napetost | ||
| Dànach | spænding | ||
| Duitseach | spanning | ||
| Sasannach | tension | ||
| Frangach | tension | ||
| Frisealach | spanning | ||
| Galicianach | tensión | ||
| Gearmailteach | spannung | ||
| Innis Tìleach | spenna | ||
| Èireannach | teannas | ||
| Eadailteach | tensione | ||
| Luxembourgach | spannung | ||
| Malteseach | tensjoni | ||
| Lochlannach | spenninger | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | tensão | ||
| Gàidhlig na h-Alba | teannachadh | ||
| Spàinneach | tensión | ||
| Suaineach | spänning | ||
| Cuimris | tensiwn | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | напружанасць | ||
| Bosnianach | tenzija | ||
| Bulgàrianach | напрежение | ||
| Seacach | napětí | ||
| Estòinianach | pinge | ||
| Fionnlaineach | jännitys | ||
| Hungàrianach | feszültség | ||
| Latbhianach | spriedzi | ||
| Lithuanianach | įtampa | ||
| Macedonianach | напнатост | ||
| Pòlainneach | napięcie | ||
| Romànianach | tensiune | ||
| Ruiseanach | напряжение | ||
| Serbianach | напетост | ||
| Slovacanach | napätie | ||
| Slobhenianach | napetost | ||
| Ucràinis | напруженість | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | চিন্তা | ||
| Gujarati | તણાવ | ||
| Indeach | तनाव | ||
| Kannada | ಉದ್ವೇಗ | ||
| Malayalamach | പിരിമുറുക്കം | ||
| Marathiach | ताण | ||
| Nepalach | तनाव | ||
| Punjabi | ਤਣਾਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආතතිය | ||
| Tamileach | பதற்றம் | ||
| Telugach | ఉద్రిక్తత | ||
| Urdu | تناؤ | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 张力 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 張力 | ||
| Iapanach | テンション | ||
| Corèanach | 장력 | ||
| Mongolianach | хурцадмал байдал | ||
| Myanmar (Burma) | တင်းမာမှု | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | ketegangan | ||
| Iabhaininnseach | ketegangan | ||
| Khmer | ភាពតានតឹង | ||
| Lao | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
| Malaidheach | ketegangan | ||
| Thaidheach | ความตึงเครียด | ||
| Bhietnam | căng thẳng | ||
| Filipineach (Tagalog) | tensyon | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | gərginlik | ||
| Kasakh | шиеленіс | ||
| Kyrgyz | чыңалуу | ||
| Tajik | ташаннуҷ | ||
| Turkmen | dartgynlylyk | ||
| Uzbek | kuchlanish | ||
| Uyghur | جىددىيلىك | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūpilikiʻi | ||
| Maori | mānukanuka | ||
| Samoan | feteʻenaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-igting | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | ch'amampi | ||
| Guarani | pyatã | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | streĉiteco | ||
| Laidinn | tensio | ||
Teannachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ένταση | ||
| Hmong | nruj | ||
| Curdach | kêşî | ||
| Turcais | gerginlik | ||
| Zhosa | uxinzelelo | ||
| Yiddish | שפּאַנונג | ||
| Zulu | ukungezwani | ||
| Asaimis | দুঃচিন্তা | ||
| Aimara | ch'amampi | ||
| Bhojpuri | तनाव | ||
| Dhivehi | ފިކުރު | ||
| Dogri | तनाऽ | ||
| Filipineach (Tagalog) | tensyon | ||
| Guarani | pyatã | ||
| Ilocano | tension | ||
| Chrio | prɔblɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | گرژی | ||
| Mathili | तनाव | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
| Mizo | phawklek | ||
| Oroma | muddama | ||
| Odia (Oria) | ଟେନସନ | | ||
| Quechua | chutasqa | ||
| Sanskrit | तनावं | ||
| Tatarais | киеренкелек | ||
| Tigrinis | ውጥረት | ||
| Òran | ntlimbano | ||