Deugaire Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Deugaire ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Deugaire
Deugaire Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | tiener | ||
| Amharic | ጎረምሳ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | afọ iri na ụma | ||
| Malagasy | zatovo | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | kuyaruka | ||
| Somali | dhalinyaro | ||
| Sesotho | mocha | ||
| Swahilieach | kijana | ||
| Zhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Yoruba | omode | ||
| Zulu | osemusha | ||
| Bambara | funankɛnin | ||
| Eòghainn | ƒewuivi | ||
| Cinn-chinnidh | ingimbi | ||
| Lingala | elenge mobali | ||
| Luganda | omuvubuka omutiini | ||
| Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
| Twi (Akan) | ɔbabun | ||
Deugaire Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مراهقة | ||
| Eabhrach | מִתבַּגֵר | ||
| Pashto | تنکي ځوان | ||
| Arabach | مراهقة | ||
Deugaire Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | adoleshent | ||
| Basgach | nerabea | ||
| Catalanach | adolescent | ||
| Croatianach | tinejdžer | ||
| Dànach | teenager | ||
| Duitseach | tiener | ||
| Sasannach | teenager | ||
| Frangach | adolescent | ||
| Frisealach | teener | ||
| Galicianach | adolescente | ||
| Gearmailteach | teenager | ||
| Innis Tìleach | unglingur | ||
| Èireannach | déagóir | ||
| Eadailteach | adolescente | ||
| Luxembourgach | teenager | ||
| Malteseach | żagħżugħ | ||
| Lochlannach | tenåring | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | adolescente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | deugaire | ||
| Spàinneach | adolescente | ||
| Suaineach | tonåring | ||
| Cuimris | yn ei arddegau | ||
Deugaire Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | падлетак | ||
| Bosnianach | tinejdžer | ||
| Bulgàrianach | тийнейджър | ||
| Seacach | teenager | ||
| Estòinianach | teismeline | ||
| Fionnlaineach | teini-ikäinen | ||
| Hungàrianach | tizenéves | ||
| Latbhianach | pusaudzis | ||
| Lithuanianach | paauglys | ||
| Macedonianach | тинејџер | ||
| Pòlainneach | nastolatek | ||
| Romànianach | adolescent | ||
| Ruiseanach | подросток | ||
| Serbianach | тинејџер | ||
| Slovacanach | tínedžer | ||
| Slobhenianach | najstnik | ||
| Ucràinis | підліток | ||
Deugaire Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | কিশোর | ||
| Gujarati | કિશોર | ||
| Indeach | किशोर | ||
| Kannada | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
| Malayalamach | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| Marathiach | किशोर | ||
| Nepalach | किशोर | ||
| Punjabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යෞවනයා | ||
| Tamileach | டீனேஜர் | ||
| Telugach | యువకుడు | ||
| Urdu | نوعمر | ||
Deugaire Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 青少年 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 青少年 | ||
| Iapanach | ティーンエイジャー | ||
| Corèanach | 십대 | ||
| Mongolianach | өсвөр насны | ||
| Myanmar (Burma) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Deugaire Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | remaja | ||
| Iabhaininnseach | taruna | ||
| Khmer | ក្មេងជំទង់ | ||
| Lao | ໄວລຸ້ນ | ||
| Malaidheach | remaja | ||
| Thaidheach | วัยรุ่น | ||
| Bhietnam | thiếu niên | ||
| Filipineach (Tagalog) | binatilyo | ||
Deugaire Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | yeniyetmə | ||
| Kasakh | жасөспірім | ||
| Kyrgyz | өспүрүм | ||
| Tajik | наврас | ||
| Turkmen | ýetginjek | ||
| Uzbek | o'spirin | ||
| Uyghur | teen | ||
Deugaire Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| Samoan | talavou | ||
| Tagalog (Filipino) | binatilyo | ||
Deugaire Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | wayna tawaqu | ||
| Guarani | mitãrusu | ||
Deugaire Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | adoleskanto | ||
| Laidinn | teenager | ||
Deugaire Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | νεαρός | ||
| Hmong | hluas | ||
| Curdach | ciwan | ||
| Turcais | genç | ||
| Zhosa | okwishumi elivisayo | ||
| Yiddish | צענערלינג | ||
| Zulu | osemusha | ||
| Asaimis | কিশোৰ | ||
| Aimara | wayna tawaqu | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Dogri | किशोरी | ||
| Filipineach (Tagalog) | binatilyo | ||
| Guarani | mitãrusu | ||
| Ilocano | tin-edyer | ||
| Chrio | tɛn ia ol titi | ||
| Kurdish (Sorani) | هەرزەکار | ||
| Mathili | किशोर | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tleirawl a ni | ||
| Oroma | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| Odia (Oria) | କିଶୋର | ||
| Quechua | wayna sipas | ||
| Sanskrit | किशोरः | ||
| Tatarais | яшүсмер | ||
| Tigrinis | መንእሰይ | ||
| Òran | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||