Mairsinn Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Mairsinn ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Mairsinn
Mairsinn Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | oorleef | ||
| Amharic | መትረፍ | ||
| Hausa | tsira | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Malagasy | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kurarama | ||
| Somali | badbaado | ||
| Sesotho | phela | ||
| Swahilieach | kuishi | ||
| Zhosa | sisinde | ||
| Yoruba | yọ ninu ewu | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Bambara | ka balo | ||
| Eòghainn | tsi agbe | ||
| Cinn-chinnidh | kurokoka | ||
| Lingala | kobika | ||
| Luganda | okusimattuka | ||
| Sepedi | phologa | ||
| Twi (Akan) | nya nkwa | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | ينجو | ||
| Eabhrach | לִשְׂרוֹד | ||
| Pashto | ژوندي پاتې کیدل | ||
| Arabach | ينجو | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mbijetoj | ||
| Basgach | biziraun | ||
| Catalanach | sobreviure | ||
| Croatianach | preživjeti | ||
| Dànach | overleve | ||
| Duitseach | overleven | ||
| Sasannach | survive | ||
| Frangach | survivre | ||
| Frisealach | oerlibje | ||
| Galicianach | sobrevivir | ||
| Gearmailteach | überleben | ||
| Innis Tìleach | lifa af | ||
| Èireannach | mair | ||
| Eadailteach | sopravvivere | ||
| Luxembourgach | iwwerliewen | ||
| Malteseach | jgħix | ||
| Lochlannach | overleve | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | sobreviver | ||
| Gàidhlig na h-Alba | mairsinn | ||
| Spàinneach | sobrevivir | ||
| Suaineach | överleva | ||
| Cuimris | goroesi | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | выжыць | ||
| Bosnianach | preživjeti | ||
| Bulgàrianach | оцелеят | ||
| Seacach | přežít | ||
| Estòinianach | ellu jääma | ||
| Fionnlaineach | hengissä | ||
| Hungàrianach | túlélni | ||
| Latbhianach | izdzīvot | ||
| Lithuanianach | išgyventi | ||
| Macedonianach | преживее | ||
| Pòlainneach | przetrwać | ||
| Romànianach | supravieţui | ||
| Ruiseanach | выжить | ||
| Serbianach | преживети | ||
| Slovacanach | prežiť | ||
| Slobhenianach | preživeti | ||
| Ucràinis | вижити | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বেঁচে থাকা | ||
| Gujarati | ટકી રહેવું | ||
| Indeach | बना रहना | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| Malayalamach | അതിജീവിക്കുക | ||
| Marathiach | जगणे | ||
| Nepalach | बाँच्न | ||
| Punjabi | ਬਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බේරෙන්න | ||
| Tamileach | பிழைக்க | ||
| Telugach | జీవించి | ||
| Urdu | زندہ رہنا | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 生存 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 生存 | ||
| Iapanach | 生き残ります | ||
| Corèanach | 살아남 다 | ||
| Mongolianach | амьд үлдэх | ||
| Myanmar (Burma) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | bertahan | ||
| Iabhaininnseach | slamet | ||
| Khmer | រស់ | ||
| Lao | ຢູ່ລອດ | ||
| Malaidheach | bertahan | ||
| Thaidheach | อยู่รอด | ||
| Bhietnam | tồn tại | ||
| Filipineach (Tagalog) | mabuhay | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | sağ qal | ||
| Kasakh | аман қалу | ||
| Kyrgyz | аман калуу | ||
| Tajik | зинда мондан | ||
| Turkmen | diri gal | ||
| Uzbek | omon qolish | ||
| Uyghur | ھايات | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ola | ||
| Maori | ora | ||
| Samoan | ola | ||
| Tagalog (Filipino) | mabuhay | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jakapachaña | ||
| Guarani | jeikove | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | pluvivi | ||
| Laidinn | superesse | ||
Mairsinn Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | επιζώ | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Curdach | jîyan | ||
| Turcais | hayatta kalmak | ||
| Zhosa | sisinde | ||
| Yiddish | בלייַבנ לעבן | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Asaimis | জীয়াই থকা | ||
| Aimara | jakapachaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
| Dogri | जींदा बचना | ||
| Filipineach (Tagalog) | mabuhay | ||
| Guarani | jeikove | ||
| Ilocano | agbiag | ||
| Chrio | sev | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕزگاربوون | ||
| Mathili | बचनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | damchhuak | ||
| Oroma | jiraachuu | ||
| Odia (Oria) | ବଞ୍ଚ | ||
| Quechua | qispichiy | ||
| Sanskrit | परितिष्ठनति | ||
| Tatarais | исән кал | ||
| Tigrinis | ህላወ | ||
| Òran | pona | ||