Gu H-Obann Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gu h-obann ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gu h-obann
Gu H-Obann Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | skielik | ||
| Amharic | በድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malagasy | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somali | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tšohanyetso | ||
| Swahilieach | ghafla | ||
| Zhosa | ngequbuliso | ||
| Yoruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambara | yɔrɔni kelen | ||
| Eòghainn | tete | ||
| Cinn-chinnidh | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Akan) | prɛko pɛ | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | فجأة | ||
| Eabhrach | פִּתְאוֹם | ||
| Pashto | ناڅاپه | ||
| Arabach | فجأة | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | papritur | ||
| Basgach | bat-batean | ||
| Catalanach | de sobte | ||
| Croatianach | iznenada | ||
| Dànach | pludselig | ||
| Duitseach | plotseling | ||
| Sasannach | suddenly | ||
| Frangach | soudainement | ||
| Frisealach | ynienen | ||
| Galicianach | de súpeto | ||
| Gearmailteach | plötzlich | ||
| Innis Tìleach | skyndilega | ||
| Èireannach | go tobann | ||
| Eadailteach | ad un tratto | ||
| Luxembourgach | op eemol | ||
| Malteseach | f'daqqa waħda | ||
| Lochlannach | plutselig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | de repente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gu h-obann | ||
| Spàinneach | repentinamente | ||
| Suaineach | plötsligt | ||
| Cuimris | yn sydyn | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | раптам | ||
| Bosnianach | odjednom | ||
| Bulgàrianach | внезапно | ||
| Seacach | najednou | ||
| Estòinianach | äkki | ||
| Fionnlaineach | yhtäkkiä | ||
| Hungàrianach | hirtelen | ||
| Latbhianach | pēkšņi | ||
| Lithuanianach | staiga | ||
| Macedonianach | одеднаш | ||
| Pòlainneach | nagle | ||
| Romànianach | brusc | ||
| Ruiseanach | вдруг, внезапно | ||
| Serbianach | одједном | ||
| Slovacanach | zrazu | ||
| Slobhenianach | nenadoma | ||
| Ucràinis | раптово | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | হঠাৎ | ||
| Gujarati | અચાનક | ||
| Indeach | अचानक से | ||
| Kannada | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Malayalamach | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathiach | अचानक | ||
| Nepalach | अचानक | ||
| Punjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසියේ | ||
| Tamileach | திடீரென்று | ||
| Telugach | అకస్మాత్తుగా | ||
| Urdu | اچانک | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 突然 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 突然 | ||
| Iapanach | 突然 | ||
| Corèanach | 갑자기 | ||
| Mongolianach | гэнэт | ||
| Myanmar (Burma) | ရုတ်တရက် | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mendadak | ||
| Iabhaininnseach | dumadakan | ||
| Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malaidheach | secara tiba-tiba | ||
| Thaidheach | ทันใดนั้น | ||
| Bhietnam | đột ngột | ||
| Filipineach (Tagalog) | bigla | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | birdən | ||
| Kasakh | кенеттен | ||
| Kyrgyz | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tajik | ногаҳон | ||
| Turkmen | birden | ||
| Uzbek | to'satdan | ||
| Uyghur | تۇيۇقسىز | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hikiwawe | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoan | faafuaseʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | bigla | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | akatjamata | ||
| Guarani | peichahágui | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | subite | ||
| Laidinn | subito | ||
Gu H-Obann Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ξαφνικά | ||
| Hmong | dheev | ||
| Curdach | nişkê | ||
| Turcais | aniden | ||
| Zhosa | ngequbuliso | ||
| Yiddish | פּלוצלינג | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Asaimis | হঠাতে | ||
| Aimara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipineach (Tagalog) | bigla | ||
| Guarani | peichahágui | ||
| Ilocano | apagkanito | ||
| Chrio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | لەناکاو | ||
| Mathili | अचानक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oroma | battaluma sana | ||
| Odia (Oria) | ହଠାତ୍ | ||
| Quechua | qunqaymanta | ||
| Sanskrit | सहसा | ||
| Tatarais | кинәт | ||
| Tigrinis | ብድንገት | ||
| Òran | xihatla | ||