Gu Soirbheachail Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gu soirbheachail ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gu soirbheachail
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | suksesvol | ||
| Amharic | በተሳካ ሁኔታ | ||
| Hausa | cikin nasara | ||
| Igbo | ịga nke ọma | ||
| Malagasy | soa aman-tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwino | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Somali | guul leh | ||
| Sesotho | ka katleho | ||
| Swahilieach | mafanikio | ||
| Zhosa | ngempumelelo | ||
| Yoruba | ni ifijišẹ | ||
| Zulu | ngempumelelo | ||
| Bambara | ka ɲɛ sɔrɔ | ||
| Eòghainn | dzidzedzetɔe | ||
| Cinn-chinnidh | gutsinda | ||
| Lingala | na elonga | ||
| Luganda | mu buwanguzi | ||
| Sepedi | ka katlego | ||
| Twi (Akan) | nkonimdi mu | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بنجاح | ||
| Eabhrach | בְּהַצלָחָה | ||
| Pashto | په بریالیتوب سره | ||
| Arabach | بنجاح | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | me sukses | ||
| Basgach | arrakastaz | ||
| Catalanach | amb èxit | ||
| Croatianach | uspješno | ||
| Dànach | succesfuldt | ||
| Duitseach | met succes | ||
| Sasannach | successfully | ||
| Frangach | avec succès | ||
| Frisealach | mei súkses | ||
| Galicianach | con éxito | ||
| Gearmailteach | erfolgreich | ||
| Innis Tìleach | með góðum árangri | ||
| Èireannach | go rathúil | ||
| Eadailteach | con successo | ||
| Luxembourgach | erfollegräich | ||
| Malteseach | b'suċċess | ||
| Lochlannach | vellykket | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | com sucesso | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gu soirbheachail | ||
| Spàinneach | exitosamente | ||
| Suaineach | framgångsrikt | ||
| Cuimris | yn llwyddiannus | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | паспяхова | ||
| Bosnianach | uspješno | ||
| Bulgàrianach | успешно | ||
| Seacach | úspěšně | ||
| Estòinianach | edukalt | ||
| Fionnlaineach | onnistuneesti | ||
| Hungàrianach | sikeresen | ||
| Latbhianach | veiksmīgi | ||
| Lithuanianach | sėkmingai | ||
| Macedonianach | успешно | ||
| Pòlainneach | z powodzeniem | ||
| Romànianach | cu succes | ||
| Ruiseanach | успешно | ||
| Serbianach | успешно | ||
| Slovacanach | úspešne | ||
| Slobhenianach | uspešno | ||
| Ucràinis | успішно | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সাফল্যের সাথে | ||
| Gujarati | સફળતાપૂર્વક | ||
| Indeach | सफलतापूर्वक | ||
| Kannada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ | ||
| Malayalamach | വിജയകരമായി | ||
| Marathiach | यशस्वीरित्या | ||
| Nepalach | सफलतापूर्वक | ||
| Punjabi | ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාර්ථකව | ||
| Tamileach | வெற்றிகரமாக | ||
| Telugach | విజయవంతంగా | ||
| Urdu | کامیابی سے | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 成功地 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 成功地 | ||
| Iapanach | 正常に | ||
| Corèanach | 성공적으로 | ||
| Mongolianach | амжилттай | ||
| Myanmar (Burma) | အောင်မြင်စွာ | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | berhasil | ||
| Iabhaininnseach | sukses | ||
| Khmer | ដោយជោគជ័យ | ||
| Lao | ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ | ||
| Malaidheach | berjaya | ||
| Thaidheach | สำเร็จ | ||
| Bhietnam | thành công | ||
| Filipineach (Tagalog) | matagumpay | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | uğurla | ||
| Kasakh | сәтті | ||
| Kyrgyz | ийгиликтүү | ||
| Tajik | бомуваффақият | ||
| Turkmen | üstünlikli | ||
| Uzbek | muvaffaqiyatli | ||
| Uyghur | مۇۋەپپەقىيەتلىك | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kūleʻa | ||
| Maori | angitu | ||
| Samoan | manuia | ||
| Tagalog (Filipino) | matagumpay | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | suma sarantayañataki | ||
| Guarani | osẽ porã haguã | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | sukcese | ||
| Laidinn | feliciter | ||
Gu Soirbheachail Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | επιτυχώς | ||
| Hmong | ntse | ||
| Curdach | bi serfirazî | ||
| Turcais | başarıyla | ||
| Zhosa | ngempumelelo | ||
| Yiddish | מיט הצלחה | ||
| Zulu | ngempumelelo | ||
| Asaimis | সফলতাৰে | ||
| Aimara | suma sarantayañataki | ||
| Bhojpuri | सफलता से मिलल बा | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބުކަމާއެކު | ||
| Dogri | सफलतापूर्वक | ||
| Filipineach (Tagalog) | matagumpay | ||
| Guarani | osẽ porã haguã | ||
| Ilocano | naballigi | ||
| Chrio | saksesful wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە سەرکەوتوویی | ||
| Mathili | सफलतापूर्वक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯂꯦ꯫ | ||
| Mizo | hlawhtling takin | ||
| Oroma | milkaa’inaan | ||
| Odia (Oria) | ସଫଳତାର ସହିତ | | ||
| Quechua | allinta ruwaspa | ||
| Sanskrit | सफलतया | ||
| Tatarais | уңышлы | ||
| Tigrinis | ብዓወት | ||
| Òran | hi ku humelela | ||