Neartaich Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Neartaich ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Neartaich
Neartaich Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | versterk | ||
| Amharic | አጠናክር | ||
| Hausa | ƙarfafa | ||
| Igbo | wusi | ||
| Malagasy | hanamafy orina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somali | xoojin | ||
| Sesotho | matlafatsa | ||
| Swahilieach | imarisha | ||
| Zhosa | yomeleza | ||
| Yoruba | teramo | ||
| Zulu | qinisa | ||
| Bambara | barika don a la | ||
| Eòghainn | do ŋusẽe | ||
| Cinn-chinnidh | komeza | ||
| Lingala | kolendisa | ||
| Luganda | okunyweza | ||
| Sepedi | matlafatša | ||
| Twi (Akan) | hyɛ mu den | ||
Neartaich Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تعزيز - يقوي | ||
| Eabhrach | לְחַזֵק | ||
| Pashto | غښتلی کول | ||
| Arabach | تعزيز - يقوي | ||
Neartaich Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | forcuar | ||
| Basgach | indartu | ||
| Catalanach | enfortir | ||
| Croatianach | ojačati | ||
| Dànach | styrke | ||
| Duitseach | versterken | ||
| Sasannach | strengthen | ||
| Frangach | renforcer | ||
| Frisealach | fersterkje | ||
| Galicianach | fortalecer | ||
| Gearmailteach | stärken | ||
| Innis Tìleach | styrkja | ||
| Èireannach | neartú | ||
| Eadailteach | rafforzare | ||
| Luxembourgach | stäerken | ||
| Malteseach | issaħħaħ | ||
| Lochlannach | forsterke | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | fortalecer | ||
| Gàidhlig na h-Alba | neartaich | ||
| Spàinneach | fortalecer | ||
| Suaineach | stärka | ||
| Cuimris | cryfhau | ||
Neartaich Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | умацаваць | ||
| Bosnianach | ojačati | ||
| Bulgàrianach | укрепване | ||
| Seacach | posílit | ||
| Estòinianach | tugevdama | ||
| Fionnlaineach | vahvistaa | ||
| Hungàrianach | erősíteni | ||
| Latbhianach | stiprināt | ||
| Lithuanianach | sustiprinti | ||
| Macedonianach | зајакне | ||
| Pòlainneach | wzmacniać | ||
| Romànianach | a intari | ||
| Ruiseanach | укреплять | ||
| Serbianach | ојачати | ||
| Slovacanach | posilniť | ||
| Slobhenianach | okrepiti | ||
| Ucràinis | зміцнювати | ||
Neartaich Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | শক্তিশালী করা | ||
| Gujarati | મજબૂત | ||
| Indeach | मजबूत बनाना | ||
| Kannada | ಬಲಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalamach | ശക്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathiach | बळकट करा | ||
| Nepalach | सुदृढ पार्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਮਜ਼ਬੂਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ශක්තිමත් කරන්න | ||
| Tamileach | வலுப்படுத்துங்கள் | ||
| Telugach | బలోపేతం | ||
| Urdu | مضبوط کریں | ||
Neartaich Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 加强 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 加強 | ||
| Iapanach | 強化する | ||
| Corèanach | 강하게 하다 | ||
| Mongolianach | бэхжүүлэх | ||
| Myanmar (Burma) | အားကောင်း | ||
Neartaich Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | memperkuat | ||
| Iabhaininnseach | ngiyatake | ||
| Khmer | ពង្រឹង | ||
| Lao | ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ||
| Malaidheach | menguatkan | ||
| Thaidheach | เสริมสร้าง | ||
| Bhietnam | củng cố | ||
| Filipineach (Tagalog) | palakasin | ||
Neartaich Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | gücləndirmək | ||
| Kasakh | нығайту | ||
| Kyrgyz | бекемдөө | ||
| Tajik | мустаҳкам | ||
| Turkmen | güýçlendiriň | ||
| Uzbek | mustahkamlash | ||
| Uyghur | كۈچەيتىڭ | ||
Neartaich Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | e hooikaika | ||
| Maori | whakakaha | ||
| Samoan | faʻamalosia | ||
| Tagalog (Filipino) | palakasin | ||
Neartaich Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | ch’amanchaña | ||
| Guarani | omombarete | ||
Neartaich Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | fortigi | ||
| Laidinn | confirma | ||
Neartaich Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ενισχύω | ||
| Hmong | ntxiv dag zog | ||
| Curdach | hêzkirin | ||
| Turcais | güçlendirmek | ||
| Zhosa | yomeleza | ||
| Yiddish | שטארקן | ||
| Zulu | qinisa | ||
| Asaimis | শক্তিশালী কৰা | ||
| Aimara | ch’amanchaña | ||
| Bhojpuri | मजबूत होखे के चाहीं | ||
| Dhivehi | ހަރުދަނާކުރުން | ||
| Dogri | मजबूत करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | palakasin | ||
| Guarani | omombarete | ||
| Ilocano | papigsaen | ||
| Chrio | mek yu gɛt trɛnk | ||
| Kurdish (Sorani) | بەهێزکردن | ||
| Mathili | मजबूत करब | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tichak rawh | ||
| Oroma | jabeessuu | ||
| Odia (Oria) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର | | ||
| Quechua | kallpachay | ||
| Sanskrit | दृढं कुरुत | ||
| Tatarais | ныгыту | ||
| Tigrinis | ኣደልድል | ||
| Òran | tiyisa | ||