Afrikaanach toespraak | ||
Aimara arsu | ||
Albànianach fjalim | ||
Amharic ንግግር | ||
And-Innseach pidato | ||
Arabach خطاب | ||
Armenianach խոսք | ||
Asaimis বক্তৃতা | ||
Azerbaijani nitq | ||
Bambara kumakan | ||
Basgach hizketa | ||
Belarusianach гаворка | ||
Bengàlach বক্তৃতা | ||
Bhietnam phát biểu | ||
Bhojpuri बोलल | ||
Bosnianach govor | ||
Bulgàrianach реч | ||
Catalanach discurs | ||
Cebuano sinultihan | ||
Chrio tɔk | ||
Cinn-chinnidh imvugo | ||
Corèanach 연설 | ||
Corsicanach discorsu | ||
Croatianach govor | ||
Cuimris araith | ||
Curdach axaftin | ||
Dànach tale | ||
Dhivehi ވާހަކަ | ||
Dogri भाशन | ||
Duitseach toespraak | ||
Eabhrach נְאוּם | ||
Eadailteach discorso | ||
Èireannach óráid | ||
Eòghainn nuƒoƒo | ||
Esperanto parolado | ||
Estòinianach kõne | ||
Filipineach (Tagalog) talumpati | ||
Fionnlaineach puhe | ||
Frangach discours | ||
Frisealach speech | ||
Gàidhlig na h-Alba cainnt | ||
Galicianach fala | ||
Gearmailteach rede | ||
Georgianach მეტყველება | ||
Grèigeach ομιλία | ||
Guarani eñe'ẽ | ||
Gujarati ભાષણ | ||
Haitian Creole lapawòl | ||
Hausa magana | ||
Hawaiianach haiolelo | ||
Hmong hais lus | ||
Hungàrianach beszéd | ||
Iabhaininnseach wicara | ||
Iapanach スピーチ | ||
Igbo okwu | ||
Ilocano bitla | ||
Indeach भाषण | ||
Innis Tìleach ræðu | ||
Kannada ಮಾತು | ||
Kasakh сөйлеу | ||
Khmer សុន្ទរកថា | ||
Konkani वाचा | ||
Kurdish (Sorani) قسە | ||
Kyrgyz сүйлөө | ||
Laidinn oratio | ||
Lao ຄຳ ເວົ້າ | ||
Latbhianach runa | ||
Lingala maloba | ||
Lithuanianach kalbos | ||
Lochlannach tale | ||
Luganda okwoogera | ||
Luxembourgach ried | ||
Macedonianach говор | ||
Malagasy teny | ||
Malaidheach ucapan | ||
Malayalamach സംസാരം | ||
Malteseach diskors | ||
Maori whaikorero | ||
Marathiach भाषण | ||
Mathili भाषण | ||
Meitelon (Manipuri) ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Mizo thusawi | ||
Mongolianach яриа | ||
Myanmar (Burma) မိန့်ခွန်း | ||
Nepalach भाषण | ||
Nyanja (Chichewa) kulankhula | ||
Odia (Oria) ଭାଷଣ | ||
Òran mbulavulo | ||
Oroma dubbii | ||
Pashto وينا | ||
Persianach سخن، گفتار | ||
Pòlainneach przemówienie | ||
Portuguese (Portagal, Brazil) discurso | ||
Punjabi ਭਾਸ਼ਣ | ||
Quechua rimay | ||
Romànianach vorbire | ||
Ruiseanach речь | ||
Samoan tautalaga | ||
Sanskrit भाषणम् | ||
Sasannach speech | ||
Seacach mluvený projev | ||
Sepedi polelo | ||
Serbianach говор | ||
Sesotho puo | ||
Shona kutaura | ||
Sindeach تقرير | ||
Sìneach (Sìmplidh) 言语 | ||
Sìneach (Traidiseanta) 言語 | ||
Sinhala (Sinhalese) කථාව | ||
Slobhenianach govor | ||
Slovacanach reč | ||
Somali hadalka | ||
Spàinneach habla | ||
Suaineach tal | ||
Sundanese biantara | ||
Swahilieach hotuba | ||
Tagalog (Filipino) pagsasalita | ||
Tajik суханронӣ | ||
Tamileach பேச்சு | ||
Tatarais сөйләм | ||
Telugach ప్రసంగం | ||
Thaidheach สุนทรพจน์ | ||
Tigrinis ዘረባ | ||
Turcais konuşma | ||
Turkmen çykyş | ||
Twi (Akan) ɔkasa | ||
Ucràinis мовлення | ||
Urdu تقریر | ||
Uyghur نۇتۇق | ||
Uzbek nutq | ||
Yiddish רעדע | ||
Yoruba ọrọ | ||
Zhosa intetho | ||
Zulu inkulumo |