Am Badeigin Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Am badeigin ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Am badeigin
Am Badeigin Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | êrens | ||
| Amharic | የሆነ ቦታ | ||
| Hausa | wani wuri | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malagasy | any ho any | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwinakwake | ||
| Shona | kumwe kunhu | ||
| Somali | meel | ||
| Sesotho | kae kae | ||
| Swahilieach | mahali fulani | ||
| Zhosa | kwenye indawo | ||
| Yoruba | ibikan | ||
| Zulu | endaweni ethile | ||
| Bambara | yɔrɔ dɔ la | ||
| Eòghainn | le afi aɖe | ||
| Cinn-chinnidh | ahantu runaka | ||
| Lingala | esika moko boye | ||
| Luganda | awalala wonna | ||
| Sepedi | felotsoko | ||
| Twi (Akan) | baabi | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مكان ما | ||
| Eabhrach | אי שם | ||
| Pashto | چیرې | ||
| Arabach | مكان ما | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | diku | ||
| Basgach | nonbait | ||
| Catalanach | en algun lloc | ||
| Croatianach | negdje | ||
| Dànach | et eller andet sted | ||
| Duitseach | ergens | ||
| Sasannach | somewhere | ||
| Frangach | quelque part | ||
| Frisealach | earne | ||
| Galicianach | nalgures | ||
| Gearmailteach | irgendwo | ||
| Innis Tìleach | einhvers staðar | ||
| Èireannach | áit éigin | ||
| Eadailteach | da qualche parte | ||
| Luxembourgach | iergendwou | ||
| Malteseach | x'imkien | ||
| Lochlannach | et sted | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | algum lugar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | am badeigin | ||
| Spàinneach | algun lado | ||
| Suaineach | någonstans | ||
| Cuimris | rhywle | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | недзе | ||
| Bosnianach | negde | ||
| Bulgàrianach | някъде | ||
| Seacach | někde | ||
| Estòinianach | kusagil | ||
| Fionnlaineach | jonnekin | ||
| Hungàrianach | valahol | ||
| Latbhianach | kaut kur | ||
| Lithuanianach | kažkur | ||
| Macedonianach | некаде | ||
| Pòlainneach | gdzieś | ||
| Romànianach | undeva | ||
| Ruiseanach | где-то | ||
| Serbianach | негде | ||
| Slovacanach | niekde | ||
| Slobhenianach | nekje | ||
| Ucràinis | десь | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | কোথাও | ||
| Gujarati | ક્યાંક | ||
| Indeach | कहीं | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲೋ | ||
| Malayalamach | എവിടെയോ | ||
| Marathiach | कुठेतरी | ||
| Nepalach | कहीं | ||
| Punjabi | ਕਿਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කොහේ හරි | ||
| Tamileach | எங்கோ | ||
| Telugach | ఎక్కడో | ||
| Urdu | کہیں | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 某处 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 某處 | ||
| Iapanach | どこか | ||
| Corèanach | 어딘가에 | ||
| Mongolianach | хаа нэг газар | ||
| Myanmar (Burma) | တစ်နေရာရာမှာ | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | di suatu tempat | ||
| Iabhaininnseach | nang endi wae | ||
| Khmer | កន្លែងណាមួយ | ||
| Lao | ບາງບ່ອນ | ||
| Malaidheach | di suatu tempat | ||
| Thaidheach | ที่ไหนสักแห่ง | ||
| Bhietnam | một vài nơi | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa isang lugar | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | haradasa | ||
| Kasakh | бір жерде | ||
| Kyrgyz | бир жерде | ||
| Tajik | дар ҷое | ||
| Turkmen | bir ýerde | ||
| Uzbek | biron bir joyda | ||
| Uyghur | بىر يەردە | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ma kauwahi | ||
| Maori | i tetahi wahi | ||
| Samoan | i se mea | ||
| Tagalog (Filipino) | kahit saan | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | kawkhansa | ||
| Guarani | peteĩ hendápe | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ie | ||
| Laidinn | somewhere | ||
Am Badeigin Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κάπου | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Curdach | li derna | ||
| Turcais | bir yerde | ||
| Zhosa | kwenye indawo | ||
| Yiddish | ערגעץ | ||
| Zulu | endaweni ethile | ||
| Asaimis | কৰবাত | ||
| Aimara | kawkhansa | ||
| Bhojpuri | कहीं ना कहीं | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | कहीं कहीं | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa isang lugar | ||
| Guarani | peteĩ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| Chrio | sɔmsay | ||
| Kurdish (Sorani) | لە شوێنێک | ||
| Mathili | कतहु | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | khawi emaw laiah | ||
| Oroma | bakka tokkotti | ||
| Odia (Oria) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | ||
| Quechua | maypipas | ||
| Sanskrit | क्वचित् | ||
| Tatarais | каядыр | ||
| Tigrinis | ኣብ ገለ ቦታ | ||
| Òran | kun’wana | ||