Sin Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Sin ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Sin
Sin Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | sonder | ||
| Amharic | ያለ | ||
| Hausa | ba tare da | ||
| Igbo | na-enweghị | ||
| Malagasy | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
| Shona | pasina | ||
| Somali | la'aan | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahilieach | bila | ||
| Zhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | lai | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | jurumu | ||
| Eòghainn | nuvɔ̃ | ||
| Cinn-chinnidh | icyaha | ||
| Lingala | lisumu | ||
| Luganda | ekibi | ||
| Sepedi | sebe | ||
| Twi (Akan) | bɔne | ||
Sin Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بدون | ||
| Eabhrach | לְלֹא | ||
| Pashto | بې له | ||
| Arabach | بدون | ||
Sin Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pa | ||
| Basgach | gabe | ||
| Catalanach | sense | ||
| Croatianach | bez | ||
| Dànach | uden | ||
| Duitseach | zonder | ||
| Sasannach | sin | ||
| Frangach | sans pour autant | ||
| Frisealach | sûnder | ||
| Galicianach | sen | ||
| Gearmailteach | ohne | ||
| Innis Tìleach | án | ||
| Èireannach | sin | ||
| Eadailteach | senza | ||
| Luxembourgach | ouni | ||
| Malteseach | mingħajr | ||
| Lochlannach | uten | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | sem | ||
| Gàidhlig na h-Alba | sin | ||
| Spàinneach | sin | ||
| Suaineach | utan | ||
| Cuimris | heb | ||
Sin Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | без | ||
| Bosnianach | bez | ||
| Bulgàrianach | без | ||
| Seacach | bez | ||
| Estòinianach | ilma | ||
| Fionnlaineach | ilman | ||
| Hungàrianach | nélkül | ||
| Latbhianach | bez | ||
| Lithuanianach | be | ||
| Macedonianach | без | ||
| Pòlainneach | bez | ||
| Romànianach | fără | ||
| Ruiseanach | без | ||
| Serbianach | без | ||
| Slovacanach | bez | ||
| Slobhenianach | brez | ||
| Ucràinis | без | ||
Sin Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বিনা | ||
| Gujarati | વગર | ||
| Indeach | के बिना | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| Malayalamach | കൂടാതെ | ||
| Marathiach | विना | ||
| Nepalach | बिना | ||
| Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තොරව | ||
| Tamileach | இல்லாமல் | ||
| Telugach | లేకుండా | ||
| Urdu | بغیر | ||
Sin Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 没有 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 沒有 | ||
| Iapanach | なし | ||
| Corèanach | 없이 | ||
| Mongolianach | үгүй | ||
| Myanmar (Burma) | မရှိ | ||
Sin Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | tanpa | ||
| Iabhaininnseach | tanpa | ||
| Khmer | ដោយគ្មាន | ||
| Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| Malaidheach | tanpa | ||
| Thaidheach | ไม่มี | ||
| Bhietnam | không có | ||
| Filipineach (Tagalog) | kasalanan | ||
Sin Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | olmadan | ||
| Kasakh | жоқ | ||
| Kyrgyz | жок | ||
| Tajik | бе | ||
| Turkmen | günä | ||
| Uzbek | holda | ||
| Uyghur | گۇناھ | ||
Sin Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mawaho | ||
| Maori | kore | ||
| Samoan | e aunoa ma | ||
| Tagalog (Filipino) | wala | ||
Sin Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jucha luraña | ||
| Guarani | angaipa | ||
Sin Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | sen | ||
| Laidinn | sine | ||
Sin Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | χωρίς | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Curdach | bê | ||
| Turcais | olmadan | ||
| Zhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אָן | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asaimis | পাপ | ||
| Aimara | jucha luraña | ||
| Bhojpuri | पाप के बा | ||
| Dhivehi | ފާފަ އެވެ | ||
| Dogri | पाप | ||
| Filipineach (Tagalog) | kasalanan | ||
| Guarani | angaipa | ||
| Ilocano | basol | ||
| Chrio | sin | ||
| Kurdish (Sorani) | گوناه | ||
| Mathili | पाप | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄꯥꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | sual | ||
| Oroma | cubbuu | ||
| Odia (Oria) | ପାପ | ||
| Quechua | hucha | ||
| Sanskrit | पापम् | ||
| Tatarais | гөнаһ | ||
| Tigrinis | ሓጢኣት | ||
| Òran | xidyoho | ||