Cruaidh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cruaidh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cruaidh
Cruaidh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | ernstig | ||
| Amharic | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasy | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somali | daran | ||
| Sesotho | matla | ||
| Swahilieach | kali | ||
| Zhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | àìdá | ||
| Zulu | ezinzima | ||
| Bambara | juguman | ||
| Eòghainn | seŋu | ||
| Cinn-chinnidh | bikabije | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | -ngi | ||
| Sepedi | šoro | ||
| Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | شديد | ||
| Eabhrach | חָמוּר | ||
| Pashto | سخت | ||
| Arabach | شديد | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | të rënda | ||
| Basgach | larria | ||
| Catalanach | greu | ||
| Croatianach | ozbiljna | ||
| Dànach | alvorlig | ||
| Duitseach | erge, ernstige | ||
| Sasannach | severe | ||
| Frangach | sévère | ||
| Frisealach | strang | ||
| Galicianach | grave | ||
| Gearmailteach | stark | ||
| Innis Tìleach | alvarlegur | ||
| Èireannach | dian | ||
| Eadailteach | acuto | ||
| Luxembourgach | schwéier | ||
| Malteseach | severa | ||
| Lochlannach | alvorlig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | forte | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cruaidh | ||
| Spàinneach | grave | ||
| Suaineach | svår | ||
| Cuimris | difrifol | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | цяжкая | ||
| Bosnianach | ozbiljno | ||
| Bulgàrianach | тежък | ||
| Seacach | těžké | ||
| Estòinianach | raske | ||
| Fionnlaineach | vakava | ||
| Hungàrianach | szigorú | ||
| Latbhianach | smags | ||
| Lithuanianach | sunkus | ||
| Macedonianach | тешка | ||
| Pòlainneach | ciężki: silny | ||
| Romànianach | severă | ||
| Ruiseanach | тяжелая форма | ||
| Serbianach | озбиљна | ||
| Slovacanach | ťažké | ||
| Slobhenianach | hudo | ||
| Ucràinis | сильний | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Indeach | गंभीर | ||
| Kannada | ತೀವ್ರ | ||
| Malayalamach | കഠിനമാണ് | ||
| Marathiach | तीव्र | ||
| Nepalach | गम्भीर | ||
| Punjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දරුණු | ||
| Tamileach | கடுமையானது | ||
| Telugach | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | شدید | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 严重 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 嚴重 | ||
| Iapanach | 重度 | ||
| Corèanach | 중증 | ||
| Mongolianach | хүнд | ||
| Myanmar (Burma) | ပြင်းထန် | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | berat | ||
| Iabhaininnseach | parah | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malaidheach | teruk | ||
| Thaidheach | รุนแรง | ||
| Bhietnam | dữ dội | ||
| Filipineach (Tagalog) | malala | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | ağır | ||
| Kasakh | ауыр | ||
| Kyrgyz | катуу | ||
| Tajik | сахт | ||
| Turkmen | agyr | ||
| Uzbek | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | koʻikoʻi loa | ||
| Maori | kino | ||
| Samoan | ogaoga | ||
| Tagalog (Filipino) | matindi | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | siwiru | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | severa | ||
| Laidinn | gravibus | ||
Cruaidh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αυστηρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Curdach | giran | ||
| Turcais | şiddetli | ||
| Zhosa | kakhulu | ||
| Yiddish | שטרענג | ||
| Zulu | ezinzima | ||
| Asaimis | অতিশয় | ||
| Aimara | siwiru | ||
| Bhojpuri | गम्हीर | ||
| Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
| Dogri | डाहडा | ||
| Filipineach (Tagalog) | malala | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| Chrio | siriɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | تووند | ||
| Mathili | गंभीर | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | nasa | ||
| Oroma | hammaataa | ||
| Odia (Oria) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Quechua | nisyu | ||
| Sanskrit | अति | ||
| Tatarais | каты | ||
| Tigrinis | ሓያል | ||
| Òran | hi matimba | ||