Sgriobt Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Sgriobt ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Sgriobt
Sgriobt Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | draaiboek | ||
| Amharic | ስክሪፕት | ||
| Hausa | rubutun | ||
| Igbo | edemede | ||
| Malagasy | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolemba | ||
| Shona | script | ||
| Somali | qoraalka | ||
| Sesotho | mongolo | ||
| Swahilieach | hati | ||
| Zhosa | iskripthi | ||
| Yoruba | akosile | ||
| Zulu | iskripthi | ||
| Bambara | sɛbɛnni | ||
| Eòghainn | nuŋlɔɖi | ||
| Cinn-chinnidh | inyandiko | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | sengwalwa | ||
| Twi (Akan) | krataa | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | النصي | ||
| Eabhrach | תַסרִיט | ||
| Pashto | متن | ||
| Arabach | النصي | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | skenari | ||
| Basgach | gidoia | ||
| Catalanach | guió | ||
| Croatianach | skripta | ||
| Dànach | manuskript | ||
| Duitseach | script | ||
| Sasannach | script | ||
| Frangach | scénario | ||
| Frisealach | skrift | ||
| Galicianach | guión | ||
| Gearmailteach | skript | ||
| Innis Tìleach | handrit | ||
| Èireannach | script | ||
| Eadailteach | script | ||
| Luxembourgach | schrëft | ||
| Malteseach | kitba | ||
| Lochlannach | manus | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | roteiro | ||
| Gàidhlig na h-Alba | sgriobt | ||
| Spàinneach | guión | ||
| Suaineach | manus | ||
| Cuimris | sgript | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | сцэнар | ||
| Bosnianach | skripta | ||
| Bulgàrianach | скрипт | ||
| Seacach | skript | ||
| Estòinianach | stsenaarium | ||
| Fionnlaineach | käsikirjoitus | ||
| Hungàrianach | forgatókönyv | ||
| Latbhianach | scenārijs | ||
| Lithuanianach | scenarijus | ||
| Macedonianach | скрипта | ||
| Pòlainneach | scenariusz | ||
| Romànianach | scenariu | ||
| Ruiseanach | сценарий | ||
| Serbianach | скрипта | ||
| Slovacanach | scenár | ||
| Slobhenianach | skripta | ||
| Ucràinis | сценарій | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | লিপি | ||
| Gujarati | સ્ક્રિપ્ટ | ||
| Indeach | लिपि | ||
| Kannada | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
| Malayalamach | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
| Marathiach | स्क्रिप्ट | ||
| Nepalach | लिपि | ||
| Punjabi | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්ක්රිප්ට් | ||
| Tamileach | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
| Telugach | స్క్రిప్ట్ | ||
| Urdu | سکرپٹ | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 脚本 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 腳本 | ||
| Iapanach | 脚本 | ||
| Corèanach | 스크립트 | ||
| Mongolianach | скрипт | ||
| Myanmar (Burma) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | naskah | ||
| Iabhaininnseach | skrip | ||
| Khmer | ស្គ្រីប | ||
| Lao | ອັກສອນ | ||
| Malaidheach | skrip | ||
| Thaidheach | สคริปต์ | ||
| Bhietnam | kịch bản | ||
| Filipineach (Tagalog) | script | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | skript | ||
| Kasakh | сценарий | ||
| Kyrgyz | скрипт | ||
| Tajik | скрипт | ||
| Turkmen | skript | ||
| Uzbek | skript | ||
| Uyghur | script | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kōmi ʻōkuhi | ||
| Maori | hōtuhi | ||
| Samoan | tusitusiga | ||
| Tagalog (Filipino) | iskrip | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | wakichata | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | skripto | ||
| Laidinn | scriptor | ||
Sgriobt Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | γραφή | ||
| Hmong | tsab ntawv | ||
| Curdach | nivîs | ||
| Turcais | senaryo | ||
| Zhosa | iskripthi | ||
| Yiddish | שריפט | ||
| Zulu | iskripthi | ||
| Asaimis | চিত্ৰনাট্য | ||
| Aimara | wakichata | ||
| Bhojpuri | लिपि | ||
| Dhivehi | ސްކްރިޕްޓް | ||
| Dogri | लिपि | ||
| Filipineach (Tagalog) | script | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| Ilocano | aninaw | ||
| Chrio | raytin | ||
| Kurdish (Sorani) | سکریپت | ||
| Mathili | लिपि | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
| Mizo | thuziak | ||
| Oroma | barreeffama | ||
| Odia (Oria) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
| Quechua | qillqa | ||
| Sanskrit | प्रलेखन | ||
| Tatarais | сценарий | ||
| Tigrinis | ፅሑፍ | ||
| Òran | xitsalwana | ||