Èirigh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Èirigh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Èirigh
Èirigh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | styg | ||
| Amharic | ተነስ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | bilie | ||
| Malagasy | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | simuka | ||
| Somali | kac | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| Swahilieach | inuka | ||
| Zhosa | vuka | ||
| Yoruba | dide | ||
| Zulu | vuka | ||
| Bambara | ka funun | ||
| Eòghainn | yi dzi | ||
| Cinn-chinnidh | kuzamuka | ||
| Lingala | komata | ||
| Luganda | okuyimuka | ||
| Sepedi | hlaba | ||
| Twi (Akan) | sɔre | ||
Èirigh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | ترتفع | ||
| Eabhrach | לעלות | ||
| Pashto | عروج | ||
| Arabach | ترتفع | ||
Èirigh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | ngrihen | ||
| Basgach | igo | ||
| Catalanach | pujar | ||
| Croatianach | ustati | ||
| Dànach | stige | ||
| Duitseach | stijgen | ||
| Sasannach | rise | ||
| Frangach | augmenter | ||
| Frisealach | opstean | ||
| Galicianach | subir | ||
| Gearmailteach | erhebt euch | ||
| Innis Tìleach | hækka | ||
| Èireannach | ardú | ||
| Eadailteach | aumento | ||
| Luxembourgach | opstoen | ||
| Malteseach | jogħla | ||
| Lochlannach | stige | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | subir | ||
| Gàidhlig na h-Alba | èirigh | ||
| Spàinneach | subir | ||
| Suaineach | stiga | ||
| Cuimris | codi | ||
Èirigh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | падняцца | ||
| Bosnianach | ustati | ||
| Bulgàrianach | издигам се | ||
| Seacach | stoupat | ||
| Estòinianach | tõusma | ||
| Fionnlaineach | nousta | ||
| Hungàrianach | emelkedik | ||
| Latbhianach | celties | ||
| Lithuanianach | pakilti | ||
| Macedonianach | пораст | ||
| Pòlainneach | wzrost | ||
| Romànianach | creştere | ||
| Ruiseanach | подниматься | ||
| Serbianach | устати | ||
| Slovacanach | stúpať | ||
| Slobhenianach | vzpon | ||
| Ucràinis | підйом | ||
Èirigh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | উত্থান | ||
| Gujarati | વધારો | ||
| Indeach | वृद्धि | ||
| Kannada | ಏರಿಕೆ | ||
| Malayalamach | ഉയരുക | ||
| Marathiach | उदय | ||
| Nepalach | उदय | ||
| Punjabi | ਵਾਧਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉහළ | ||
| Tamileach | உயர்வு | ||
| Telugach | పెరుగుదల | ||
| Urdu | عروج | ||
Èirigh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 上升 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 上升 | ||
| Iapanach | 上昇 | ||
| Corèanach | 오르기 | ||
| Mongolianach | өсөх | ||
| Myanmar (Burma) | ထ | ||
Èirigh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | bangkit | ||
| Iabhaininnseach | munggah | ||
| Khmer | កើនឡើង | ||
| Lao | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
| Malaidheach | bangkit | ||
| Thaidheach | ลุกขึ้น | ||
| Bhietnam | tăng lên | ||
| Filipineach (Tagalog) | tumaas | ||
Èirigh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qalxmaq | ||
| Kasakh | көтерілу | ||
| Kyrgyz | көтөрүлүү | ||
| Tajik | баланд шудан | ||
| Turkmen | ýokarlanmak | ||
| Uzbek | ko'tarilish | ||
| Uyghur | ئۆرلەش | ||
Èirigh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kū aʻe | ||
| Maori | whakatika | ||
| Samoan | tu i luga | ||
| Tagalog (Filipino) | tumaas | ||
Èirigh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | aptaña | ||
| Guarani | moĩve | ||
Èirigh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | leviĝi | ||
| Laidinn | resurgemus | ||
Èirigh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | αύξηση | ||
| Hmong | sawv | ||
| Curdach | lihevderketin | ||
| Turcais | yükselmek | ||
| Zhosa | vuka | ||
| Yiddish | העכערונג | ||
| Zulu | vuka | ||
| Asaimis | উদয় হোৱা | ||
| Aimara | aptaña | ||
| Bhojpuri | उगल | ||
| Dhivehi | މައްޗަށް އެރުން | ||
| Dogri | चढ़ेआ | ||
| Filipineach (Tagalog) | tumaas | ||
| Guarani | moĩve | ||
| Ilocano | umuli | ||
| Chrio | go ɔp | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرز بوونەوە | ||
| Mathili | उत्थान | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯧꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | chhuak | ||
| Oroma | ol ka'uu | ||
| Odia (Oria) | ଉଠ | ||
| Quechua | wichay | ||
| Sanskrit | उदयः | ||
| Tatarais | күтәрелү | ||
| Tigrinis | ምልዓል | ||
| Òran | tlakuka | ||