Cuingealachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cuingealachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cuingealachadh
Cuingealachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | beperking | ||
| Amharic | መገደብ | ||
| Hausa | ƙuntatawa | ||
| Igbo | mgbochi | ||
| Malagasy | fameperana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiletso | ||
| Shona | kurambidzwa | ||
| Somali | xakamaynta | ||
| Sesotho | thibelo | ||
| Swahilieach | kizuizi | ||
| Zhosa | isithintelo | ||
| Yoruba | ihamọ | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Eòghainn | mɔxexeɖedɔa nu | ||
| Cinn-chinnidh | kubuzwa | ||
| Lingala | epekiseli | ||
| Luganda | okuziyiza | ||
| Sepedi | thibelo | ||
| Twi (Akan) | anohyeto a wɔde ma | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تقييد | ||
| Eabhrach | הַגבָּלָה | ||
| Pashto | محدودیت | ||
| Arabach | تقييد | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kufizim | ||
| Basgach | murrizketa | ||
| Catalanach | restricció | ||
| Croatianach | ograničenje | ||
| Dànach | begrænsning | ||
| Duitseach | beperking | ||
| Sasannach | restriction | ||
| Frangach | restriction | ||
| Frisealach | beheining | ||
| Galicianach | restrición | ||
| Gearmailteach | beschränkung | ||
| Innis Tìleach | takmarkanir | ||
| Èireannach | srian | ||
| Eadailteach | restrizione | ||
| Luxembourgach | restriktioun | ||
| Malteseach | restrizzjoni | ||
| Lochlannach | begrensning | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | restrição | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cuingealachadh | ||
| Spàinneach | restricción | ||
| Suaineach | restriktion | ||
| Cuimris | cyfyngiad | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | абмежаванне | ||
| Bosnianach | ograničenje | ||
| Bulgàrianach | ограничение | ||
| Seacach | omezení | ||
| Estòinianach | piirang | ||
| Fionnlaineach | rajoitus | ||
| Hungàrianach | korlátozás | ||
| Latbhianach | ierobežojums | ||
| Lithuanianach | apribojimas | ||
| Macedonianach | ограничување | ||
| Pòlainneach | ograniczenie | ||
| Romànianach | restricţie | ||
| Ruiseanach | ограничение | ||
| Serbianach | ограничење | ||
| Slovacanach | obmedzenie | ||
| Slobhenianach | omejitev | ||
| Ucràinis | обмеження | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | সীমাবদ্ধতা | ||
| Gujarati | પ્રતિબંધ | ||
| Indeach | बंधन | ||
| Kannada | ನಿರ್ಬಂಧ | ||
| Malayalamach | നിയന്ത്രണവുമായി | ||
| Marathiach | निर्बंध | ||
| Nepalach | प्रतिबन्ध | ||
| Punjabi | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සීමා කිරීම | ||
| Tamileach | கட்டுப்பாடு | ||
| Telugach | పరిమితి | ||
| Urdu | پابندی | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 限制 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 限制 | ||
| Iapanach | 制限 | ||
| Corèanach | 제한 | ||
| Mongolianach | хязгаарлалт | ||
| Myanmar (Burma) | ကန့်သတ် | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | larangan | ||
| Iabhaininnseach | watesan | ||
| Khmer | ការដាក់កម្រិត | ||
| Lao | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| Malaidheach | sekatan | ||
| Thaidheach | ข้อ จำกัด | ||
| Bhietnam | sự hạn chế | ||
| Filipineach (Tagalog) | paghihigpit | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | məhdudiyyət | ||
| Kasakh | шектеу | ||
| Kyrgyz | чектөө | ||
| Tajik | маҳдудият | ||
| Turkmen | çäklendirme | ||
| Uzbek | cheklash | ||
| Uyghur | چەكلىمە | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kaupalena | ||
| Maori | rāhuitanga | ||
| Samoan | tapulaʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | paghihigpit | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jark’atäña | ||
| Guarani | restricción rehegua | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | limigo | ||
| Laidinn | restrictiones praestituere | ||
Cuingealachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | περιορισμός | ||
| Hmong | kev txwv | ||
| Curdach | tengkirinî | ||
| Turcais | kısıtlama | ||
| Zhosa | isithintelo | ||
| Yiddish | באַגרענעצונג | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Asaimis | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Aimara | jark’atäña | ||
| Bhojpuri | प्रतिबंध लगावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހަނިކުރުން | ||
| Dogri | प्रतिबंध लगाना | ||
| Filipineach (Tagalog) | paghihigpit | ||
| Guarani | restricción rehegua | ||
| Ilocano | restriksion | ||
| Chrio | ristrikshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | سنووردارکردن | ||
| Mathili | प्रतिबंध | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | khapna a awm | ||
| Oroma | daangessuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Quechua | hark’ay | ||
| Sanskrit | प्रतिबन्धः | ||
| Tatarais | чикләү | ||
| Tigrinis | ገደብ ምግባር | ||
| Òran | ku siveriwa | ||