Ath-Nuadhachadh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Ath-nuadhachadh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Ath-nuadhachadh
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | herstel | ||
| Amharic | እነበረበት መልስ | ||
| Hausa | mayar | ||
| Igbo | weghachi | ||
| Malagasy | indray | ||
| Nyanja (Chichewa) | kubwezeretsa | ||
| Shona | dzosera | ||
| Somali | soo celin | ||
| Sesotho | busetsa | ||
| Swahilieach | kurejesha | ||
| Zhosa | buyisela | ||
| Yoruba | pada sipo | ||
| Zulu | buyisela | ||
| Bambara | ka lasegin | ||
| Eòghainn | ɖoe eteƒe | ||
| Cinn-chinnidh | kugarura | ||
| Lingala | kozongisa | ||
| Luganda | okuwona | ||
| Sepedi | tsošološa | ||
| Twi (Akan) | san fa bra | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | استعادة | ||
| Eabhrach | לשחזר | ||
| Pashto | راګرځول | ||
| Arabach | استعادة | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | rivendos | ||
| Basgach | berreskuratu | ||
| Catalanach | restaurar | ||
| Croatianach | vratiti | ||
| Dànach | gendanne | ||
| Duitseach | herstellen | ||
| Sasannach | restore | ||
| Frangach | restaurer | ||
| Frisealach | werstelle | ||
| Galicianach | restaurar | ||
| Gearmailteach | wiederherstellen | ||
| Innis Tìleach | endurheimta | ||
| Èireannach | athshlánú | ||
| Eadailteach | ristabilire | ||
| Luxembourgach | restauréieren | ||
| Malteseach | jirrestawraw | ||
| Lochlannach | restaurere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | restaurar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | ath-nuadhachadh | ||
| Spàinneach | restaurar | ||
| Suaineach | återställ | ||
| Cuimris | adfer | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | аднавіць | ||
| Bosnianach | vratiti | ||
| Bulgàrianach | възстанови | ||
| Seacach | obnovit | ||
| Estòinianach | taastama | ||
| Fionnlaineach | palauttaa | ||
| Hungàrianach | visszaállítás | ||
| Latbhianach | atjaunot | ||
| Lithuanianach | atkurti | ||
| Macedonianach | врати | ||
| Pòlainneach | przywracać | ||
| Romànianach | restabili | ||
| Ruiseanach | восстановить | ||
| Serbianach | обновити | ||
| Slovacanach | obnoviť | ||
| Slobhenianach | obnoviti | ||
| Ucràinis | відновлення | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পুনরুদ্ধার | ||
| Gujarati | પુનઃસ્થાપિત | ||
| Indeach | बहाल | ||
| Kannada | ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ | ||
| Malayalamach | പുന .സ്ഥാപിക്കുക | ||
| Marathiach | पुनर्संचयित करा | ||
| Nepalach | पुनर्स्थापना गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਮੁੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නැවත පිහිටුවන්න | ||
| Tamileach | மீட்டமை | ||
| Telugach | పునరుద్ధరించు | ||
| Urdu | بحال | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 恢复 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 恢復 | ||
| Iapanach | 戻す | ||
| Corèanach | 복원 | ||
| Mongolianach | сэргээх | ||
| Myanmar (Burma) | ပြန်ယူပါ | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mengembalikan | ||
| Iabhaininnseach | mulihake | ||
| Khmer | ស្តារ | ||
| Lao | ຟື້ນຟູ | ||
| Malaidheach | memulihkan | ||
| Thaidheach | คืนค่า | ||
| Bhietnam | khôi phục lại | ||
| Filipineach (Tagalog) | ibalik | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | bərpa edin | ||
| Kasakh | қалпына келтіру | ||
| Kyrgyz | калыбына келтирүү | ||
| Tajik | барқарор кардан | ||
| Turkmen | dikeltmek | ||
| Uzbek | tiklash | ||
| Uyghur | ئەسلىگە كەلتۈرۈش | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻihoʻi | ||
| Maori | whakahoki mai | ||
| Samoan | toefuatai | ||
| Tagalog (Filipino) | ibalik | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | kutitatayaña | ||
| Guarani | mbohekopyahu | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | restaŭri | ||
| Laidinn | restituere | ||
Ath-Nuadhachadh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | επαναφέρω | ||
| Hmong | rov huv | ||
| Curdach | nûvdekirin | ||
| Turcais | onarmak | ||
| Zhosa | buyisela | ||
| Yiddish | ומקערן | ||
| Zulu | buyisela | ||
| Asaimis | পুনৰ সঞ্চয় কৰা | ||
| Aimara | kutitatayaña | ||
| Bhojpuri | बहाल कईल | ||
| Dhivehi | ރީސްޓޯރ | ||
| Dogri | मुड़-स्थापत करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | ibalik | ||
| Guarani | mbohekopyahu | ||
| Ilocano | isubli manen | ||
| Chrio | briŋ bak | ||
| Kurdish (Sorani) | گەڕاندنەوە | ||
| Mathili | फेन सँ स्थापित करनाइ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | siamtha | ||
| Oroma | bakka duraaniitti deebisuu | ||
| Odia (Oria) | ପୁନ restore ସ୍ଥାପନ | ||
| Quechua | kawsarichiy | ||
| Sanskrit | निर्यत् | ||
| Tatarais | торгызу | ||
| Tigrinis | ምምላስ | ||
| Òran | vuyisela | ||