Gabh Fois Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gabh fois ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gabh fois
Gabh Fois Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | rus | ||
| Amharic | ማረፍ | ||
| Hausa | huta | ||
| Igbo | zuo ike | ||
| Malagasy | hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupumula | ||
| Shona | zorora | ||
| Somali | naso | ||
| Sesotho | phomolo | ||
| Swahilieach | pumzika | ||
| Zhosa | phumla | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| Zulu | ukuphumula | ||
| Bambara | ka lafiɲɛ | ||
| Eòghainn | dzudzᴐ | ||
| Cinn-chinnidh | ikiruhuko | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | khutša | ||
| Twi (Akan) | home | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | راحة | ||
| Eabhrach | מנוחה | ||
| Pashto | آرام | ||
| Arabach | راحة | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pushoni | ||
| Basgach | atsedena | ||
| Catalanach | descans | ||
| Croatianach | odmor | ||
| Dànach | hvile | ||
| Duitseach | rust uit | ||
| Sasannach | rest | ||
| Frangach | du repos | ||
| Frisealach | rêst | ||
| Galicianach | descansar | ||
| Gearmailteach | sich ausruhen | ||
| Innis Tìleach | hvíld | ||
| Èireannach | scíth | ||
| Eadailteach | riposo | ||
| Luxembourgach | raschten | ||
| Malteseach | mistrieħ | ||
| Lochlannach | hvile | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | descansar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gabh fois | ||
| Spàinneach | descanso | ||
| Suaineach | resten | ||
| Cuimris | gorffwys | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адпачынак | ||
| Bosnianach | odmoriti se | ||
| Bulgàrianach | почивка | ||
| Seacach | zbytek | ||
| Estòinianach | puhata | ||
| Fionnlaineach | levätä | ||
| Hungàrianach | pihenés | ||
| Latbhianach | atpūsties | ||
| Lithuanianach | pailsėti | ||
| Macedonianach | одмори се | ||
| Pòlainneach | odpoczynek | ||
| Romànianach | odihnă | ||
| Ruiseanach | отдых | ||
| Serbianach | одморити се | ||
| Slovacanach | odpočívaj | ||
| Slobhenianach | počitek | ||
| Ucràinis | відпочинок | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বিশ্রাম | ||
| Gujarati | આરામ | ||
| Indeach | आराम | ||
| Kannada | ಉಳಿದ | ||
| Malayalamach | വിശ്രമം | ||
| Marathiach | उर्वरित | ||
| Nepalach | आराम | ||
| Punjabi | ਆਰਾਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවේකය | ||
| Tamileach | ஓய்வு | ||
| Telugach | మిగిలినవి | ||
| Urdu | باقی | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 休息 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 休息 | ||
| Iapanach | 残り | ||
| Corèanach | 쉬다 | ||
| Mongolianach | амрах | ||
| Myanmar (Burma) | အနားယူပါ | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | beristirahat | ||
| Iabhaininnseach | ngaso | ||
| Khmer | សល់ | ||
| Lao | ພັກຜ່ອນ | ||
| Malaidheach | berehat | ||
| Thaidheach | พักผ่อน | ||
| Bhietnam | nghỉ ngơi | ||
| Filipineach (Tagalog) | magpahinga | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | istirahət | ||
| Kasakh | демалу | ||
| Kyrgyz | эс алуу | ||
| Tajik | истироҳат | ||
| Turkmen | dynç al | ||
| Uzbek | dam olish | ||
| Uyghur | ئارام ئېلىڭ | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hoʻomaha | ||
| Maori | okioki | ||
| Samoan | malolo | ||
| Tagalog (Filipino) | magpahinga | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | samart'aña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ripozo | ||
| Laidinn | requiem | ||
Gabh Fois Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | υπόλοιπο | ||
| Hmong | so | ||
| Curdach | rehetî | ||
| Turcais | dinlenme | ||
| Zhosa | phumla | ||
| Yiddish | מנוחה | ||
| Zulu | ukuphumula | ||
| Asaimis | জিৰণি লোৱা | ||
| Aimara | samart'aña | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | އަރާމުކުރުން | ||
| Dogri | बाकी | ||
| Filipineach (Tagalog) | magpahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | inana | ||
| Chrio | rɛst | ||
| Kurdish (Sorani) | پشوو | ||
| Mathili | बाकी | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄꯣꯊꯥꯕ | ||
| Mizo | hahchawl | ||
| Oroma | boqochuu | ||
| Odia (Oria) | ବିଶ୍ରାମ | ||
| Quechua | samay | ||
| Sanskrit | विश्रान्तिः | ||
| Tatarais | ял | ||
| Tigrinis | ዕረፍቲ | ||
| Òran | wisa | ||