Riatanas Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Riatanas ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Riatanas
Riatanas Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | vereiste | ||
| Amharic | መስፈርት | ||
| Hausa | bukata | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Malagasy | fepetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
| Shona | chinodiwa | ||
| Somali | looga baahan yahay | ||
| Sesotho | tlhokahalo | ||
| Swahilieach | mahitaji | ||
| Zhosa | imfuneko | ||
| Yoruba | ibeere | ||
| Zulu | imfuneko | ||
| Bambara | wajibiyalen don | ||
| Eòghainn | nudidi | ||
| Cinn-chinnidh | ibisabwa | ||
| Lingala | esengelami | ||
| Luganda | ekyetaagisa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
Riatanas Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | المتطلبات | ||
| Eabhrach | דְרִישָׁה | ||
| Pashto | اړتیا | ||
| Arabach | المتطلبات | ||
Riatanas Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kërkesa | ||
| Basgach | eskakizuna | ||
| Catalanach | requisit | ||
| Croatianach | zahtjev | ||
| Dànach | krav | ||
| Duitseach | vereiste | ||
| Sasannach | requirement | ||
| Frangach | exigence | ||
| Frisealach | eask | ||
| Galicianach | esixencia | ||
| Gearmailteach | anforderung | ||
| Innis Tìleach | kröfu | ||
| Èireannach | riachtanas | ||
| Eadailteach | requisiti | ||
| Luxembourgach | fuerderung | ||
| Malteseach | ħtieġa | ||
| Lochlannach | krav | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | requerimento | ||
| Gàidhlig na h-Alba | riatanas | ||
| Spàinneach | requisito | ||
| Suaineach | krav | ||
| Cuimris | gofyniad | ||
Riatanas Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | патрабаванне | ||
| Bosnianach | zahtjev | ||
| Bulgàrianach | изискване | ||
| Seacach | požadavek | ||
| Estòinianach | nõue | ||
| Fionnlaineach | vaatimus | ||
| Hungàrianach | követelmény | ||
| Latbhianach | prasība | ||
| Lithuanianach | reikalavimas | ||
| Macedonianach | услов | ||
| Pòlainneach | wymaganie | ||
| Romànianach | cerinţă | ||
| Ruiseanach | требование | ||
| Serbianach | услов | ||
| Slovacanach | požiadavka | ||
| Slobhenianach | zahteva | ||
| Ucràinis | вимога | ||
Riatanas Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রয়োজনীয়তা | ||
| Gujarati | જરૂરિયાત | ||
| Indeach | आवश्यकता | ||
| Kannada | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
| Malayalamach | ആവശ്യകത | ||
| Marathiach | गरज | ||
| Nepalach | आवश्यकता | ||
| Punjabi | ਲੋੜ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamileach | தேவை | ||
| Telugach | అవసరం | ||
| Urdu | ضرورت | ||
Riatanas Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 需求 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 需求 | ||
| Iapanach | 要件 | ||
| Corèanach | 요구 사항 | ||
| Mongolianach | шаардлага | ||
| Myanmar (Burma) | လိုအပ်ချက် | ||
Riatanas Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | kebutuhan | ||
| Iabhaininnseach | sarat | ||
| Khmer | តំរូវការ | ||
| Lao | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
| Malaidheach | keperluan | ||
| Thaidheach | ความต้องการ | ||
| Bhietnam | yêu cầu | ||
| Filipineach (Tagalog) | pangangailangan | ||
Riatanas Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tələb | ||
| Kasakh | талап | ||
| Kyrgyz | талап | ||
| Tajik | талабот | ||
| Turkmen | talap | ||
| Uzbek | talab | ||
| Uyghur | تەلەپ | ||
Riatanas Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | koina | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoan | manaʻoga | ||
| Tagalog (Filipino) | pangangailangan | ||
Riatanas Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | mayiwixa wakisiwa | ||
| Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Riatanas Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | postulo | ||
| Laidinn | postulationem | ||
Riatanas Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | απαίτηση | ||
| Hmong | qhov xav tau | ||
| Curdach | pêwistî | ||
| Turcais | gereksinim | ||
| Zhosa | imfuneko | ||
| Yiddish | פאָדערונג | ||
| Zulu | imfuneko | ||
| Asaimis | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
| Aimara | mayiwixa wakisiwa | ||
| Bhojpuri | आवश्यकता के बा | ||
| Dhivehi | ޝަރުޠު | ||
| Dogri | शर्त दी | ||
| Filipineach (Tagalog) | pangangailangan | ||
| Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Chrio | we dɛn nid fɔ du | ||
| Kurdish (Sorani) | پێویستی | ||
| Mathili | आवश्यकता | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | mamawh a ni | ||
| Oroma | ulaagaa barbaachisu | ||
| Odia (Oria) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Quechua | requisito nisqa | ||
| Sanskrit | आवश्यकता | ||
| Tatarais | таләп | ||
| Tigrinis | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Òran | xilaveko | ||