Iarraidh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Iarraidh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Iarraidh
Iarraidh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | vereis | ||
| Amharic | ይጠይቁ | ||
| Hausa | nema | ||
| Igbo | choro | ||
| Malagasy | mitaky | ||
| Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
| Shona | zvinoda | ||
| Somali | u baahan | ||
| Sesotho | hloka | ||
| Swahilieach | zinahitaji | ||
| Zhosa | funa | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Eòghainn | hiã | ||
| Cinn-chinnidh | bisaba | ||
| Lingala | kosenga | ||
| Luganda | okwetaagisa | ||
| Sepedi | hlokega | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تطلب | ||
| Eabhrach | לִדרוֹשׁ | ||
| Pashto | اړتیا | ||
| Arabach | تطلب | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | kërkojnë | ||
| Basgach | behar | ||
| Catalanach | requerir | ||
| Croatianach | zahtijevati | ||
| Dànach | kræve | ||
| Duitseach | vereisen | ||
| Sasannach | require | ||
| Frangach | exiger | ||
| Frisealach | fereaskje | ||
| Galicianach | requirir | ||
| Gearmailteach | benötigen | ||
| Innis Tìleach | krefjast | ||
| Èireannach | cheangal | ||
| Eadailteach | richiedono | ||
| Luxembourgach | erfuerderen | ||
| Malteseach | jeħtieġu | ||
| Lochlannach | krever | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | exigir | ||
| Gàidhlig na h-Alba | iarraidh | ||
| Spàinneach | exigir | ||
| Suaineach | behöva | ||
| Cuimris | gofyn | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | патрабуюць | ||
| Bosnianach | zahtijevati | ||
| Bulgàrianach | изискват | ||
| Seacach | vyžadovat | ||
| Estòinianach | nõuda | ||
| Fionnlaineach | vaatia | ||
| Hungàrianach | megkövetelik | ||
| Latbhianach | pieprasīt | ||
| Lithuanianach | reikalauti | ||
| Macedonianach | бараат | ||
| Pòlainneach | wymagać | ||
| Romànianach | cere | ||
| Ruiseanach | требовать | ||
| Serbianach | захтевају | ||
| Slovacanach | vyžadovať | ||
| Slobhenianach | zahtevajo | ||
| Ucràinis | вимагати | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্রয়োজন | ||
| Gujarati | જરૂરી | ||
| Indeach | की आवश्यकता होती है | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Malayalamach | ആവശ്യമാണ് | ||
| Marathiach | आवश्यक | ||
| Nepalach | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවශ්යයි | ||
| Tamileach | தேவை | ||
| Telugach | అవసరం | ||
| Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 要求 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 要求 | ||
| Iapanach | 必要とする | ||
| Corèanach | 요구하다 | ||
| Mongolianach | шаардах | ||
| Myanmar (Burma) | လိုအပ်တယ် | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | memerlukan | ||
| Iabhaininnseach | mbutuhake | ||
| Khmer | ទាមទារ | ||
| Lao | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Malaidheach | memerlukan | ||
| Thaidheach | จำเป็นต้อง | ||
| Bhietnam | yêu cầu | ||
| Filipineach (Tagalog) | nangangailangan | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | tələb etmək | ||
| Kasakh | талап ету | ||
| Kyrgyz | талап кылуу | ||
| Tajik | талаб мекунад | ||
| Turkmen | talap edýär | ||
| Uzbek | talab qilish | ||
| Uyghur | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | koi | ||
| Maori | rapua | ||
| Samoan | manaʻomia | ||
| Tagalog (Filipino) | kailangan | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | munaña | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | postuli | ||
| Laidinn | require | ||
Iarraidh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | απαιτώ | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Curdach | xwestin | ||
| Turcais | gerek | ||
| Zhosa | funa | ||
| Yiddish | דאַרפן | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Asaimis | প্ৰয়োজন | ||
| Aimara | munaña | ||
| Bhojpuri | जरुरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filipineach (Tagalog) | nangangailangan | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
| Ilocano | ikasapulan | ||
| Chrio | nid fɔ du | ||
| Kurdish (Sorani) | داواکردن | ||
| Mathili | आवश्यकता | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oroma | irraa eeguu | ||
| Odia (Oria) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tatarais | таләп итә | ||
| Tigrinis | ይደሊ | ||
| Òran | laveka | ||