Fuireach Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Fuireach ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Fuireach
Fuireach Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | bly | ||
| Amharic | ይቀራል | ||
| Hausa | zauna | ||
| Igbo | nọgide | ||
| Malagasy | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | gara | ||
| Somali | baaqi | ||
| Sesotho | sala | ||
| Swahilieach | kubaki | ||
| Zhosa | hlala | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka to | ||
| Eòghainn | tsi anyi | ||
| Cinn-chinnidh | guma | ||
| Lingala | kotikala | ||
| Luganda | okusigala | ||
| Sepedi | šala | ||
| Twi (Akan) | ka | ||
Fuireach Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | يبقى | ||
| Eabhrach | לְהִשָׁאֵר | ||
| Pashto | پاتې کیدل | ||
| Arabach | يبقى | ||
Fuireach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mbeten | ||
| Basgach | geratu | ||
| Catalanach | romandre | ||
| Croatianach | ostati | ||
| Dànach | forblive | ||
| Duitseach | blijven | ||
| Sasannach | remain | ||
| Frangach | rester | ||
| Frisealach | oerbliuwe | ||
| Galicianach | permanecer | ||
| Gearmailteach | bleiben übrig | ||
| Innis Tìleach | vera áfram | ||
| Èireannach | fanacht | ||
| Eadailteach | rimanere | ||
| Luxembourgach | bleiwen | ||
| Malteseach | jibqa ' | ||
| Lochlannach | forbli | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | permanecer | ||
| Gàidhlig na h-Alba | fuireach | ||
| Spàinneach | permanecer | ||
| Suaineach | förbli | ||
| Cuimris | aros | ||
Fuireach Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | застацца | ||
| Bosnianach | ostati | ||
| Bulgàrianach | остават | ||
| Seacach | zůstat | ||
| Estòinianach | jäävad | ||
| Fionnlaineach | jäädä jäljelle | ||
| Hungàrianach | marad | ||
| Latbhianach | paliek | ||
| Lithuanianach | likti | ||
| Macedonianach | остануваат | ||
| Pòlainneach | pozostawać | ||
| Romànianach | rămâne | ||
| Ruiseanach | оставаться | ||
| Serbianach | остати | ||
| Slovacanach | zostať | ||
| Slobhenianach | ostanejo | ||
| Ucràinis | залишаються | ||
Fuireach Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | থাকা | ||
| Gujarati | રહે | ||
| Indeach | रहना | ||
| Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| Malayalamach | നിലനിൽക്കുക | ||
| Marathiach | रहा | ||
| Nepalach | रहनु | ||
| Punjabi | ਰਹਿਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රැඳී සිටින්න | ||
| Tamileach | இருக்கும் | ||
| Telugach | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| Urdu | رہیں | ||
Fuireach Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 保持 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 保持 | ||
| Iapanach | 残る | ||
| Corèanach | 남아있다 | ||
| Mongolianach | үлдэх | ||
| Myanmar (Burma) | ကျန်နေပါစေ | ||
Fuireach Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | tetap | ||
| Iabhaininnseach | tetep | ||
| Khmer | នៅសល់ | ||
| Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| Malaidheach | kekal | ||
| Thaidheach | ยังคงอยู่ | ||
| Bhietnam | còn lại | ||
| Filipineach (Tagalog) | manatili | ||
Fuireach Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qalmaq | ||
| Kasakh | қалу | ||
| Kyrgyz | калуу | ||
| Tajik | мондан | ||
| Turkmen | gal | ||
| Uzbek | qolmoq | ||
| Uyghur | تۇر | ||
Fuireach Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | noho | ||
| Maori | noho | ||
| Samoan | tumau | ||
| Tagalog (Filipino) | manatili | ||
Fuireach Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | pachpankaña | ||
| Guarani | ñeime | ||
Fuireach Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | resti | ||
| Laidinn | manent | ||
Fuireach Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | παραμένει | ||
| Hmong | nyob | ||
| Curdach | mayin | ||
| Turcais | kalmak | ||
| Zhosa | hlala | ||
| Yiddish | בלייבן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Asaimis | বাকী আছে | ||
| Aimara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | लाश | ||
| Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
| Dogri | बकाया | ||
| Filipineach (Tagalog) | manatili | ||
| Guarani | ñeime | ||
| Ilocano | agtalinaed | ||
| Chrio | fɔ kɔntinyu | ||
| Kurdish (Sorani) | مانەوە | ||
| Mathili | टिकल | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | awm reng | ||
| Oroma | hafuu | ||
| Odia (Oria) | ରୁହ | | ||
| Quechua | hina kay | ||
| Sanskrit | समभिवर्तते | ||
| Tatarais | калыгыз | ||
| Tigrinis | ምፅናሕ | ||
| Òran | tshamisa tano | ||