Earbsa Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Earbsa ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Earbsa
Earbsa Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | vertrou | ||
| Amharic | መታመን | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasy | miantehera | ||
| Nyanja (Chichewa) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Somali | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Swahilieach | tegemea | ||
| Zhosa | thembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Eòghainn | ɖo ŋu | ||
| Cinn-chinnidh | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Akan) | fa wo ho to so | ||
Earbsa Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | الاعتماد | ||
| Eabhrach | לִסְמוֹך | ||
| Pashto | تکیه کول | ||
| Arabach | الاعتماد | ||
Earbsa Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mbështetem | ||
| Basgach | fidatu | ||
| Catalanach | confiar | ||
| Croatianach | osloniti | ||
| Dànach | stole på | ||
| Duitseach | vertrouwen | ||
| Sasannach | rely | ||
| Frangach | compter | ||
| Frisealach | fertrouwe | ||
| Galicianach | confiar | ||
| Gearmailteach | vertrauen | ||
| Innis Tìleach | treysta | ||
| Èireannach | ag brath | ||
| Eadailteach | fare affidamento | ||
| Luxembourgach | vertrauen | ||
| Malteseach | tistrieħ | ||
| Lochlannach | stole på | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | contar com | ||
| Gàidhlig na h-Alba | earbsa | ||
| Spàinneach | confiar | ||
| Suaineach | bero | ||
| Cuimris | dibynnu | ||
Earbsa Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | спадзявацца | ||
| Bosnianach | osloniti se | ||
| Bulgàrianach | разчитайте | ||
| Seacach | spolehnout se | ||
| Estòinianach | tugineda | ||
| Fionnlaineach | luottaa | ||
| Hungàrianach | támaszkodni | ||
| Latbhianach | paļauties | ||
| Lithuanianach | pasikliauti | ||
| Macedonianach | потпирај се | ||
| Pòlainneach | polegać | ||
| Romànianach | mizeaza | ||
| Ruiseanach | полагаться | ||
| Serbianach | ослонити | ||
| Slovacanach | spoliehať sa | ||
| Slobhenianach | zanašati se | ||
| Ucràinis | покладатися | ||
Earbsa Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | নির্ভর করা | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Indeach | भरोसा करना | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Malayalamach | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathiach | अवलंबून | ||
| Nepalach | भर पर्नु | ||
| Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රඳා සිටින්න | ||
| Tamileach | தங்கியிருங்கள் | ||
| Telugach | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار کرنا | ||
Earbsa Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 依靠 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 依靠 | ||
| Iapanach | 頼る | ||
| Corèanach | 의지하다 | ||
| Mongolianach | найдах | ||
| Myanmar (Burma) | အားကိုး | ||
Earbsa Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mengandalkan | ||
| Iabhaininnseach | ngandelake | ||
| Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Lao | ອີງໃສ່ | ||
| Malaidheach | bergantung | ||
| Thaidheach | พึ่งพา | ||
| Bhietnam | dựa vào | ||
| Filipineach (Tagalog) | umasa | ||
Earbsa Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | güvənmək | ||
| Kasakh | сену | ||
| Kyrgyz | таянуу | ||
| Tajik | такя кунед | ||
| Turkmen | bil bagla | ||
| Uzbek | ishonmoq | ||
| Uyghur | تايىنىش | ||
Earbsa Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hilinaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | umasa | ||
Earbsa Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Earbsa Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | fidi | ||
| Laidinn | rely | ||
Earbsa Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | βασίζομαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Curdach | pişta xwe girêdan bi | ||
| Turcais | güvenmek | ||
| Zhosa | thembela | ||
| Yiddish | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Asaimis | ভৰসা | ||
| Aimara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Filipineach (Tagalog) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Chrio | abop | ||
| Kurdish (Sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Mathili | आश्रित | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oroma | irratti of gatuu | ||
| Odia (Oria) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Quechua | iñiy | ||
| Sanskrit | विश्वसिति | ||
| Tatarais | таян | ||
| Tigrinis | ክትተኣማመነሉ | ||
| Òran | tshembela | ||