Clàr Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Clàr ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Clàr
Clàr Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | registreer | ||
| Amharic | ይመዝገቡ | ||
| Hausa | yi rijista | ||
| Igbo | deba aha | ||
| Malagasy | hisoratra anarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulembetsa | ||
| Shona | kunyoresa | ||
| Somali | isdiiwaangeli | ||
| Sesotho | ngodisa | ||
| Swahilieach | kujiandikisha | ||
| Zhosa | bhalisa | ||
| Yoruba | forukọsilẹ | ||
| Zulu | ukubhalisa | ||
| Bambara | tɔgɔwelekaye | ||
| Eòghainn | ŋlɔ ŋkɔ | ||
| Cinn-chinnidh | kwiyandikisha | ||
| Lingala | kokomisa nkombo | ||
| Luganda | okwewandiisa | ||
| Sepedi | ingwadiša | ||
| Twi (Akan) | twerɛ wo din | ||
Clàr Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تسجيل | ||
| Eabhrach | הירשם | ||
| Pashto | ثبت کړئ | ||
| Arabach | تسجيل | ||
Clàr Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | regjistrohem | ||
| Basgach | erregistratu | ||
| Catalanach | registre | ||
| Croatianach | registar | ||
| Dànach | tilmeld | ||
| Duitseach | registreren | ||
| Sasannach | register | ||
| Frangach | s'inscrire | ||
| Frisealach | register | ||
| Galicianach | rexistrarse | ||
| Gearmailteach | registrieren | ||
| Innis Tìleach | skrá sig | ||
| Èireannach | clár | ||
| Eadailteach | registrati | ||
| Luxembourgach | aschreiwen | ||
| Malteseach | irreġistra | ||
| Lochlannach | registrere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | registro | ||
| Gàidhlig na h-Alba | clàr | ||
| Spàinneach | registrarse | ||
| Suaineach | registrera | ||
| Cuimris | cofrestr | ||
Clàr Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | зарэгістравацца | ||
| Bosnianach | registar | ||
| Bulgàrianach | регистрирам | ||
| Seacach | registrovat | ||
| Estòinianach | registreeri | ||
| Fionnlaineach | rekisteröidy | ||
| Hungàrianach | regisztráció | ||
| Latbhianach | reģistrēties | ||
| Lithuanianach | registruotis | ||
| Macedonianach | регистрирај се | ||
| Pòlainneach | zarejestrować | ||
| Romànianach | inregistreaza-te | ||
| Ruiseanach | регистр | ||
| Serbianach | регистровати | ||
| Slovacanach | registrovať | ||
| Slobhenianach | register | ||
| Ucràinis | реєструвати | ||
Clàr Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | নিবন্ধন | ||
| Gujarati | નોંધણી | ||
| Indeach | रजिस्टर करें | ||
| Kannada | ನೋಂದಣಿ | ||
| Malayalamach | രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക | ||
| Marathiach | नोंदणी करा | ||
| Nepalach | रेजिस्टर | ||
| Punjabi | ਰਜਿਸਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලියාපදිංචි වන්න | ||
| Tamileach | பதிவு | ||
| Telugach | నమోదు | ||
| Urdu | رجسٹر کریں | ||
Clàr Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 寄存器 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 寄存器 | ||
| Iapanach | 登録 | ||
| Corèanach | 레지스터 | ||
| Mongolianach | бүртгүүлэх | ||
| Myanmar (Burma) | မှတ်ပုံတင်ပါ | ||
Clàr Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | daftar | ||
| Iabhaininnseach | ndaftar | ||
| Khmer | ចុះឈ្មោះ | ||
| Lao | ລົງທະບຽນ | ||
| Malaidheach | daftar | ||
| Thaidheach | ลงทะเบียน | ||
| Bhietnam | đăng ký | ||
| Filipineach (Tagalog) | magparehistro | ||
Clàr Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | qeydiyyatdan keçin | ||
| Kasakh | тіркелу | ||
| Kyrgyz | каттоо | ||
| Tajik | ба қайд гирифтан | ||
| Turkmen | hasaba al | ||
| Uzbek | ro'yxatdan o'tish | ||
| Uyghur | تىزىملىتىڭ | ||
Clàr Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kāinoa | ||
| Maori | rēhita | ||
| Samoan | lesitala | ||
| Tagalog (Filipino) | magparehistro | ||
Clàr Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | qillqantawi | ||
| Guarani | ñemboheraguapy | ||
Clàr Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | registri | ||
| Laidinn | register | ||
Clàr Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | κανω εγγραφη | ||
| Hmong | sau npe | ||
| Curdach | fêhrist | ||
| Turcais | kayıt ol | ||
| Zhosa | bhalisa | ||
| Yiddish | פאַרשרייבן | ||
| Zulu | ukubhalisa | ||
| Asaimis | পঞ্জীয়ন কৰা | ||
| Aimara | qillqantawi | ||
| Bhojpuri | पंजी | ||
| Dhivehi | ރަޖިސްޓްރީކުރުން | ||
| Dogri | रजिस्टर | ||
| Filipineach (Tagalog) | magparehistro | ||
| Guarani | ñemboheraguapy | ||
| Ilocano | irehistro | ||
| Chrio | rɛjista | ||
| Kurdish (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Mathili | पंजीकरण | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯤꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| Mizo | inziaklut | ||
| Oroma | galmeessuu | ||
| Odia (Oria) | ପଞ୍ଜିକରଣ କର | | ||
| Quechua | qillqachakuy | ||
| Sanskrit | पंजीकर् | ||
| Tatarais | теркәлү | ||
| Tigrinis | ምዝገባ | ||
| Òran | tsarisela | ||