Ge Bith Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Ge bith ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Ge bith
Ge Bith Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | ongeag | ||
| Amharic | ምንም ይሁን ምን | ||
| Hausa | ba tare da la'akari ba | ||
| Igbo | n'agbanyeghị | ||
| Malagasy | na inona na inona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosasamala kanthu | ||
| Shona | zvisinei | ||
| Somali | iyadoo aan loo eegin | ||
| Sesotho | ho sa natsoe | ||
| Swahilieach | bila kujali | ||
| Zhosa | kungakhathaliseki | ||
| Yoruba | laibikita | ||
| Zulu | akunandaba | ||
| Bambara | ka bɔ a la | ||
| Eòghainn | si ŋu womebu o | ||
| Cinn-chinnidh | tutitaye ku | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | nwankubadde | ||
| Sepedi | go sa lebelelwa | ||
| Twi (Akan) | ɛmfa ho | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | بغض النظر | ||
| Eabhrach | ללא קשר | ||
| Pashto | بې پروا | ||
| Arabach | بغض النظر | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | pa marrë parasysh | ||
| Basgach | gorabehera | ||
| Catalanach | sense detriment | ||
| Croatianach | bez obzira | ||
| Dànach | uanset | ||
| Duitseach | hoe dan ook | ||
| Sasannach | regardless | ||
| Frangach | indépendamment | ||
| Frisealach | nettsjinsteande | ||
| Galicianach | independentemente | ||
| Gearmailteach | ungeachtet | ||
| Innis Tìleach | óháð | ||
| Èireannach | is cuma | ||
| Eadailteach | senza riguardo | ||
| Luxembourgach | egal | ||
| Malteseach | irrispettivament | ||
| Lochlannach | uansett | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | independentemente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | ge bith | ||
| Spàinneach | independientemente | ||
| Suaineach | oavsett | ||
| Cuimris | beth bynnag | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | незалежна | ||
| Bosnianach | bez obzira | ||
| Bulgàrianach | независимо | ||
| Seacach | bez ohledu na | ||
| Estòinianach | olenemata | ||
| Fionnlaineach | riippumatta | ||
| Hungàrianach | tekintet nélkül | ||
| Latbhianach | neskatoties uz | ||
| Lithuanianach | nepaisant to | ||
| Macedonianach | без оглед | ||
| Pòlainneach | bez względu | ||
| Romànianach | indiferent | ||
| Ruiseanach | несмотря на | ||
| Serbianach | без обзира | ||
| Slovacanach | bez ohľadu na to | ||
| Slobhenianach | ne glede na to | ||
| Ucràinis | незалежно | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | নির্বিশেষে | ||
| Gujarati | અનુલક્ષીને | ||
| Indeach | परवाह किए बिना | ||
| Kannada | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| Malayalamach | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| Marathiach | पर्वा न करता | ||
| Nepalach | बेवास्ता | ||
| Punjabi | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොසලකා | ||
| Tamileach | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| Telugach | సంబంధం లేకుండా | ||
| Urdu | قطع نظر | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 而不管 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 而不管 | ||
| Iapanach | 関係なく | ||
| Corèanach | 상관없이 | ||
| Mongolianach | үл хамааран | ||
| Myanmar (Burma) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | apapun | ||
| Iabhaininnseach | preduli | ||
| Khmer | ដោយមិនគិត | ||
| Lao | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| Malaidheach | tidak kira | ||
| Thaidheach | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| Bhietnam | bất kể | ||
| Filipineach (Tagalog) | hindi alintana | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | asılı olmayaraq | ||
| Kasakh | қарамастан | ||
| Kyrgyz | карабастан | ||
| Tajik | сарфи назар аз | ||
| Turkmen | garamazdan | ||
| Uzbek | qat'i nazar | ||
| Uyghur | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | nānā ʻole | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoan | tusa lava | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi alintana | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | maynita | ||
| Guarani | jepevéramo | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | sendepende | ||
| Laidinn | regardless | ||
Ge Bith Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ανεξάρτητα | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Curdach | herçi | ||
| Turcais | ne olursa olsun | ||
| Zhosa | kungakhathaliseki | ||
| Yiddish | ראַגאַרדלאַס | ||
| Zulu | akunandaba | ||
| Asaimis | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| Aimara | maynita | ||
| Bhojpuri | निफिकिर | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| Dogri | बेपरवाह् | ||
| Filipineach (Tagalog) | hindi alintana | ||
| Guarani | jepevéramo | ||
| Ilocano | saan a maibilang | ||
| Chrio | ilɛk | ||
| Kurdish (Sorani) | بێ گوێدانە | ||
| Mathili | उदासीन | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oroma | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| Odia (Oria) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| Quechua | imaynanpipas | ||
| Sanskrit | अनवेक्ष | ||
| Tatarais | карамастан | ||
| Tigrinis | ብዘየግድስ | ||
| Òran | hambiloko | ||