Cuibhreann Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Cuibhreann ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Cuibhreann
Cuibhreann Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | proporsie | ||
| Amharic | የተመጣጠነ | ||
| Hausa | rabo | ||
| Igbo | nkezi | ||
| Malagasy | arakaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchuluka | ||
| Shona | chikamu | ||
| Somali | saamiga | ||
| Sesotho | tekanyo | ||
| Swahilieach | uwiano | ||
| Zhosa | inani | ||
| Yoruba | ipin | ||
| Zulu | isilinganiso | ||
| Bambara | hakɛ min bɛ sɔrɔ | ||
| Eòghainn | agbɔsɔsɔme si sɔ | ||
| Cinn-chinnidh | igipimo | ||
| Lingala | proportion na yango | ||
| Luganda | ekigerageranyo | ||
| Sepedi | karolelano | ||
| Twi (Akan) | nkyɛmu | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | نسبة | ||
| Eabhrach | פּרוֹפּוֹרצִיָה | ||
| Pashto | تناسب | ||
| Arabach | نسبة | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | proporcioni | ||
| Basgach | proportzioa | ||
| Catalanach | proporció | ||
| Croatianach | proporcija | ||
| Dànach | del | ||
| Duitseach | proportie | ||
| Sasannach | proportion | ||
| Frangach | proportion | ||
| Frisealach | ferhâlding | ||
| Galicianach | proporción | ||
| Gearmailteach | anteil | ||
| Innis Tìleach | hlutfall | ||
| Èireannach | comhréire | ||
| Eadailteach | proporzione | ||
| Luxembourgach | undeel | ||
| Malteseach | proporzjon | ||
| Lochlannach | proporsjon | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | proporção | ||
| Gàidhlig na h-Alba | cuibhreann | ||
| Spàinneach | proporción | ||
| Suaineach | andel | ||
| Cuimris | cyfran | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | прапорцыя | ||
| Bosnianach | proporcija | ||
| Bulgàrianach | пропорция | ||
| Seacach | poměr | ||
| Estòinianach | proportsioon | ||
| Fionnlaineach | osuus | ||
| Hungàrianach | arány | ||
| Latbhianach | proporcija | ||
| Lithuanianach | proporcija | ||
| Macedonianach | пропорција | ||
| Pòlainneach | proporcja | ||
| Romànianach | proporţie | ||
| Ruiseanach | пропорция | ||
| Serbianach | пропорција | ||
| Slovacanach | pomerný | ||
| Slobhenianach | delež | ||
| Ucràinis | пропорція | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অনুপাত | ||
| Gujarati | પ્રમાણ | ||
| Indeach | अनुपात | ||
| Kannada | ಅನುಪಾತ | ||
| Malayalamach | അനുപാതം | ||
| Marathiach | प्रमाण | ||
| Nepalach | अनुपात | ||
| Punjabi | ਅਨੁਪਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුපාතය | ||
| Tamileach | விகிதம் | ||
| Telugach | నిష్పత్తి | ||
| Urdu | تناسب | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 比例 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 比例 | ||
| Iapanach | 割合 | ||
| Corèanach | 비율 | ||
| Mongolianach | харьцаа | ||
| Myanmar (Burma) | အချိုးအစား | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | proporsi | ||
| Iabhaininnseach | proporsi | ||
| Khmer | សមាមាត្រ | ||
| Lao | ສັດສ່ວນ | ||
| Malaidheach | perkadaran | ||
| Thaidheach | สัดส่วน | ||
| Bhietnam | tỷ trọng | ||
| Filipineach (Tagalog) | proporsyon | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | nisbət | ||
| Kasakh | пропорция | ||
| Kyrgyz | пропорция | ||
| Tajik | таносуб | ||
| Turkmen | gatnaşygy | ||
| Uzbek | mutanosiblik | ||
| Uyghur | نىسبەت | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kaulike | ||
| Maori | ōwehenga | ||
| Samoan | fua faatatau | ||
| Tagalog (Filipino) | proporsyon | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | proporción ukampi | ||
| Guarani | proporción rehegua | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | proporcion | ||
| Laidinn | ratio | ||
Cuibhreann Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ποσοστό | ||
| Hmong | feem | ||
| Curdach | ebramberî | ||
| Turcais | oran | ||
| Zhosa | inani | ||
| Yiddish | פּראָפּאָרציע | ||
| Zulu | isilinganiso | ||
| Asaimis | অনুপাত | ||
| Aimara | proporción ukampi | ||
| Bhojpuri | अनुपात के बा | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތެވެ | ||
| Dogri | अनुपात च | ||
| Filipineach (Tagalog) | proporsyon | ||
| Guarani | proporción rehegua | ||
| Ilocano | proporsion ti bagi | ||
| Chrio | di prɔpɔshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕێژە | ||
| Mathili | अनुपात के अनुसार | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯣꯔꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | proportion a ni | ||
| Oroma | pirooppoorshinii | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁପାତ | ||
| Quechua | proporción nisqa | ||
| Sanskrit | अनुपातः | ||
| Tatarais | пропорция | ||
| Tigrinis | ብዝሒ ምምዝጋብ | ||
| Òran | mpimo wa xiringaniso | ||