Trom Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Trom ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Trom
Trom Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | swanger | ||
| Amharic | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| Malagasy | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| Somali | uur leedahay | ||
| Sesotho | moimana | ||
| Swahilieach | mjamzito | ||
| Zhosa | ukhulelwe | ||
| Yoruba | aboyun | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Bambara | kɔnɔma | ||
| Eòghainn | fɔfu | ||
| Cinn-chinnidh | atwite | ||
| Lingala | zemi | ||
| Luganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Twi (Akan) | nyem | ||
Trom Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | حامل | ||
| Eabhrach | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Pashto | امیندواره | ||
| Arabach | حامل | ||
Trom Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | shtatzënë | ||
| Basgach | haurdun | ||
| Catalanach | embarassada | ||
| Croatianach | trudna | ||
| Dànach | gravid | ||
| Duitseach | zwanger | ||
| Sasannach | pregnant | ||
| Frangach | enceinte | ||
| Frisealach | swier | ||
| Galicianach | embarazada | ||
| Gearmailteach | schwanger | ||
| Innis Tìleach | ólétt | ||
| Èireannach | ag iompar clainne | ||
| Eadailteach | incinta | ||
| Luxembourgach | schwanger | ||
| Malteseach | tqila | ||
| Lochlannach | gravid | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | grávida | ||
| Gàidhlig na h-Alba | trom | ||
| Spàinneach | embarazada | ||
| Suaineach | gravid | ||
| Cuimris | yn feichiog | ||
Trom Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | цяжарная | ||
| Bosnianach | trudna | ||
| Bulgàrianach | бременна | ||
| Seacach | těhotná | ||
| Estòinianach | rase | ||
| Fionnlaineach | raskaana | ||
| Hungàrianach | terhes | ||
| Latbhianach | grūtniece | ||
| Lithuanianach | nėščia | ||
| Macedonianach | бремена | ||
| Pòlainneach | w ciąży | ||
| Romànianach | gravidă | ||
| Ruiseanach | беременная | ||
| Serbianach | трудна | ||
| Slovacanach | tehotná | ||
| Slobhenianach | noseča | ||
| Ucràinis | вагітна | ||
Trom Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | গর্ভবতী | ||
| Gujarati | ગર્ભવતી | ||
| Indeach | गर्भवती | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Malayalamach | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Marathiach | गर्भवती | ||
| Nepalach | गर्भवती | ||
| Punjabi | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගර්භනී | ||
| Tamileach | கர்ப்பிணி | ||
| Telugach | గర్భవతి | ||
| Urdu | حاملہ | ||
Trom Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 孕 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 孕 | ||
| Iapanach | 妊娠中 | ||
| Corèanach | 충만한 | ||
| Mongolianach | жирэмсэн | ||
| Myanmar (Burma) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Trom Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | hamil | ||
| Iabhaininnseach | meteng | ||
| Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Lao | ຖືພາ | ||
| Malaidheach | mengandung | ||
| Thaidheach | ตั้งครรภ์ | ||
| Bhietnam | có thai | ||
| Filipineach (Tagalog) | buntis | ||
Trom Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | hamilə | ||
| Kasakh | жүкті | ||
| Kyrgyz | кош бойлуу | ||
| Tajik | ҳомиладор | ||
| Turkmen | göwreli | ||
| Uzbek | homilador | ||
| Uyghur | ھامىلدار | ||
Trom Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hapai | ||
| Maori | hapū | ||
| Samoan | maʻito | ||
| Tagalog (Filipino) | buntis | ||
Trom Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | usuri | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
Trom Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | graveda | ||
| Laidinn | gravidam | ||
Trom Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | έγκυος | ||
| Hmong | xeeb tub | ||
| Curdach | dûcan | ||
| Turcais | hamile | ||
| Zhosa | ukhulelwe | ||
| Yiddish | שוואַנגער | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Asaimis | গৰ্ভৱতী | ||
| Aimara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Dhivehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| Filipineach (Tagalog) | buntis | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| Chrio | gɛt bɛlɛ | ||
| Kurdish (Sorani) | دووگیان | ||
| Mathili | गाभीन | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Mizo | rai | ||
| Oroma | ulfa | ||
| Odia (Oria) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Quechua | wiksayuq | ||
| Sanskrit | गर्भवती | ||
| Tatarais | йөкле | ||
| Tigrinis | ጥንስቲ | ||
| Òran | vuyimana | ||