Gu Pearsanta Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Gu pearsanta ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Gu pearsanta
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | persoonlik | ||
| Amharic | በግል | ||
| Hausa | da kaina | ||
| Igbo | n’onwe ya | ||
| Malagasy | manokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | panokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somali | shaqsiyan | ||
| Sesotho | ka seqo | ||
| Swahilieach | binafsi | ||
| Zhosa | ngokobuqu | ||
| Yoruba | tikalararẹ | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Bambara | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| Eòghainn | ame ŋutɔ | ||
| Cinn-chinnidh | ku giti cye | ||
| Lingala | ye moko | ||
| Luganda | ku buntu | ||
| Sepedi | ka sebele | ||
| Twi (Akan) | ankasa | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | شخصيا | ||
| Eabhrach | באופן אישי | ||
| Pashto | په شخصي توګه | ||
| Arabach | شخصيا | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | personalisht | ||
| Basgach | pertsonalki | ||
| Catalanach | personalment | ||
| Croatianach | osobno | ||
| Dànach | personligt | ||
| Duitseach | persoonlijk | ||
| Sasannach | personally | ||
| Frangach | personnellement | ||
| Frisealach | persoanlik | ||
| Galicianach | persoalmente | ||
| Gearmailteach | persönlich | ||
| Innis Tìleach | persónulega | ||
| Èireannach | go pearsanta | ||
| Eadailteach | personalmente | ||
| Luxembourgach | perséinlech | ||
| Malteseach | personalment | ||
| Lochlannach | personlig | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | pessoalmente | ||
| Gàidhlig na h-Alba | gu pearsanta | ||
| Spàinneach | personalmente | ||
| Suaineach | personligen | ||
| Cuimris | yn bersonol | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | асабіста | ||
| Bosnianach | lično | ||
| Bulgàrianach | лично | ||
| Seacach | osobně | ||
| Estòinianach | isiklikult | ||
| Fionnlaineach | henkilökohtaisesti | ||
| Hungàrianach | személyesen | ||
| Latbhianach | personīgi | ||
| Lithuanianach | asmeniškai | ||
| Macedonianach | лично | ||
| Pòlainneach | osobiście | ||
| Romànianach | personal | ||
| Ruiseanach | лично | ||
| Serbianach | лично | ||
| Slovacanach | osobne | ||
| Slobhenianach | osebno | ||
| Ucràinis | особисто | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| Gujarati | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| Indeach | व्यक्तिगत रूप से | ||
| Kannada | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalamach | വ്യക്തിപരമായി | ||
| Marathiach | वैयक्तिकरित्या | ||
| Nepalach | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| Punjabi | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෞද්ගලිකව | ||
| Tamileach | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| Telugach | వ్యక్తిగతంగా | ||
| Urdu | ذاتی طور پر | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 亲自 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 親自 | ||
| Iapanach | 個人的に | ||
| Corèanach | 몸소 | ||
| Mongolianach | хувь хүний хувьд | ||
| Myanmar (Burma) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | sendiri | ||
| Iabhaininnseach | pribadi | ||
| Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
| Lao | ສ່ວນຕົວ | ||
| Malaidheach | secara peribadi | ||
| Thaidheach | ส่วนตัว | ||
| Bhietnam | cá nhân | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa personal | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | şəxsən | ||
| Kasakh | жеке | ||
| Kyrgyz | жеке | ||
| Tajik | шахсан | ||
| Turkmen | şahsy | ||
| Uzbek | shaxsan | ||
| Uyghur | شەخسەن | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kino ponoʻī | ||
| Maori | fakatāutaha | ||
| Samoan | lava ia | ||
| Tagalog (Filipino) | sa personal | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | sapa mayniru | ||
| Guarani | personalmente | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | persone | ||
| Laidinn | personaliter | ||
Gu Pearsanta Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | προσωπικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Curdach | kesane | ||
| Turcais | şahsen | ||
| Zhosa | ngokobuqu | ||
| Yiddish | פּערסנאַלי | ||
| Zulu | mathupha | ||
| Asaimis | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| Aimara | sapa mayniru | ||
| Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | निजी तौर पर | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa personal | ||
| Guarani | personalmente | ||
| Ilocano | personal a mismo | ||
| Chrio | pasɔnal wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| Mathili | व्यक्तिगत रूप स | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | mimal takin | ||
| Oroma | dhuunfaan | ||
| Odia (Oria) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | personalmente | ||
| Sanskrit | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| Tatarais | шәхсән | ||
| Tigrinis | ብውልቂ | ||
| Òran | hi yexe | ||