Pàtran Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Pàtran ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Pàtran
Pàtran Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | patroon | ||
| Amharic | ንድፍ | ||
| Hausa | abin kwaikwaya | ||
| Igbo | ụkpụrụ | ||
| Malagasy | lamina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
| Shona | pateni | ||
| Somali | hannaan | ||
| Sesotho | mohlala | ||
| Swahilieach | muundo | ||
| Zhosa | ipateni | ||
| Yoruba | apẹẹrẹ | ||
| Zulu | iphethini | ||
| Bambara | ɲɔgɔn | ||
| Eòghainn | ɖoɖome | ||
| Cinn-chinnidh | icyitegererezo | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Luganda | patani | ||
| Sepedi | phethene | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Pàtran Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | نمط | ||
| Eabhrach | תבנית | ||
| Pashto | ب patternه | ||
| Arabach | نمط | ||
Pàtran Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | modeli | ||
| Basgach | eredua | ||
| Catalanach | patró | ||
| Croatianach | uzorak | ||
| Dànach | mønster | ||
| Duitseach | patroon | ||
| Sasannach | pattern | ||
| Frangach | modèle | ||
| Frisealach | patroan | ||
| Galicianach | patrón | ||
| Gearmailteach | muster | ||
| Innis Tìleach | mynstur | ||
| Èireannach | patrún | ||
| Eadailteach | modello | ||
| Luxembourgach | muster | ||
| Malteseach | mudell | ||
| Lochlannach | mønster | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | padronizar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | pàtran | ||
| Spàinneach | patrón | ||
| Suaineach | mönster | ||
| Cuimris | patrwm | ||
Pàtran Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | ўзор | ||
| Bosnianach | uzorak | ||
| Bulgàrianach | модел | ||
| Seacach | vzor | ||
| Estòinianach | muster | ||
| Fionnlaineach | kuvio | ||
| Hungàrianach | minta | ||
| Latbhianach | modeli | ||
| Lithuanianach | raštas | ||
| Macedonianach | шема | ||
| Pòlainneach | wzór | ||
| Romànianach | model | ||
| Ruiseanach | шаблон | ||
| Serbianach | шаблон | ||
| Slovacanach | vzor | ||
| Slobhenianach | vzorec | ||
| Ucràinis | візерунок | ||
Pàtran Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | প্যাটার্ন | ||
| Gujarati | પેટર્ન | ||
| Indeach | प्रतिरूप | ||
| Kannada | ಮಾದರಿ | ||
| Malayalamach | മാതൃക | ||
| Marathiach | नमुना | ||
| Nepalach | ढाँचा | ||
| Punjabi | ਪੈਟਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රටාව | ||
| Tamileach | முறை | ||
| Telugach | నమూనా | ||
| Urdu | پیٹرن | ||
Pàtran Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 模式 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 模式 | ||
| Iapanach | パターン | ||
| Corèanach | 무늬 | ||
| Mongolianach | хэв маяг | ||
| Myanmar (Burma) | ပုံစံ | ||
Pàtran Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | pola | ||
| Iabhaininnseach | pola | ||
| Khmer | លំនាំ | ||
| Lao | ຮູບແບບ | ||
| Malaidheach | corak | ||
| Thaidheach | รูปแบบ | ||
| Bhietnam | mẫu | ||
| Filipineach (Tagalog) | pattern | ||
Pàtran Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | naxış | ||
| Kasakh | өрнек | ||
| Kyrgyz | үлгү | ||
| Tajik | намуна | ||
| Turkmen | nagyş | ||
| Uzbek | naqsh | ||
| Uyghur | ئەندىزە | ||
Pàtran Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | lauana | ||
| Maori | tauira | ||
| Samoan | mamanu | ||
| Tagalog (Filipino) | pattern | ||
Pàtran Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | patruna | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
Pàtran Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ŝablono | ||
| Laidinn | ratio | ||
Pàtran Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | πρότυπο | ||
| Hmong | qauv | ||
| Curdach | mînak | ||
| Turcais | desen | ||
| Zhosa | ipateni | ||
| Yiddish | מוסטער | ||
| Zulu | iphethini | ||
| Asaimis | নমুনা | ||
| Aimara | patruna | ||
| Bhojpuri | परकार | ||
| Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
| Dogri | ढंग | ||
| Filipineach (Tagalog) | pattern | ||
| Guarani | momba'apohára | ||
| Ilocano | ballaet | ||
| Chrio | ɛgzampul | ||
| Kurdish (Sorani) | شێواز | ||
| Mathili | स्वरूप | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oroma | toora | ||
| Odia (Oria) | ନମୁନା | ||
| Quechua | awasqa | ||
| Sanskrit | प्रतिमानम् | ||
| Tatarais | үрнәк | ||
| Tigrinis | ንድፊ | ||
| Òran | endlelo | ||