Coimhead Thairis Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Coimhead thairis ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Coimhead thairis
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | miskyk | ||
| Amharic | ችላ ማለት | ||
| Hausa | kau da kai | ||
| Igbo | lefuo | ||
| Malagasy | hamela | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | kukanganwa | ||
| Somali | iska indha tir | ||
| Sesotho | hlokomoloha | ||
| Swahilieach | sahau | ||
| Zhosa | ngoyaba | ||
| Yoruba | gbojufo | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Bambara | ka i ɲɛmajɔ | ||
| Eòghainn | ŋe aɖaba ƒu edzi | ||
| Cinn-chinnidh | kwirengagiza | ||
| Lingala | kotala te | ||
| Luganda | okubuusa amaaso | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | bu w’ani gu so | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تطل | ||
| Eabhrach | לְהִתְעַלֵם | ||
| Pashto | له پامه غورځول | ||
| Arabach | تطل | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | anashkaloj | ||
| Basgach | ahaztu | ||
| Catalanach | passar per alt | ||
| Croatianach | izlaziti | ||
| Dànach | overse | ||
| Duitseach | overzien | ||
| Sasannach | overlook | ||
| Frangach | négliger | ||
| Frisealach | oersjen | ||
| Galicianach | pasar por alto | ||
| Gearmailteach | übersehen | ||
| Innis Tìleach | horfa framhjá | ||
| Èireannach | dearmad | ||
| Eadailteach | trascurare | ||
| Luxembourgach | iwwersinn | ||
| Malteseach | tinjora | ||
| Lochlannach | overse | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | negligenciar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | coimhead thairis | ||
| Spàinneach | pasar por alto | ||
| Suaineach | förbise | ||
| Cuimris | anwybyddu | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | недаглядаць | ||
| Bosnianach | previdjeti | ||
| Bulgàrianach | пренебрегвам | ||
| Seacach | přehlédnout | ||
| Estòinianach | unustama | ||
| Fionnlaineach | unohtaa | ||
| Hungàrianach | átnéz | ||
| Latbhianach | aizmirst | ||
| Lithuanianach | nepastebėti | ||
| Macedonianach | превиди | ||
| Pòlainneach | przeoczyć | ||
| Romànianach | trece cu vederea | ||
| Ruiseanach | не заметить | ||
| Serbianach | превидјети | ||
| Slovacanach | prehliadnuť | ||
| Slobhenianach | spregledati | ||
| Ucràinis | випускають | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | অবহেলা | ||
| Gujarati | અવગણવું | ||
| Indeach | ओवरलुक | ||
| Kannada | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | ||
| Malayalamach | അവഗണിക്കുക | ||
| Marathiach | दुर्लक्ष | ||
| Nepalach | बेवास्ता | ||
| Punjabi | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොසලකා හරින්න | ||
| Tamileach | கவனிக்கவில்லை | ||
| Telugach | పట్టించుకోకండి | ||
| Urdu | نظر انداز | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 俯瞰 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 俯瞰 | ||
| Iapanach | 見落とす | ||
| Corèanach | 간과하다 | ||
| Mongolianach | үл тоомсорлох | ||
| Myanmar (Burma) | သတိရ | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | mengabaikan | ||
| Iabhaininnseach | klalen | ||
| Khmer | មើលរំលង | ||
| Lao | ເບິ່ງຂ້າມ | ||
| Malaidheach | menghadap | ||
| Thaidheach | มองข้าม | ||
| Bhietnam | bỏ qua | ||
| Filipineach (Tagalog) | makaligtaan | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | nəzərdən qaçırmaq | ||
| Kasakh | елемеу | ||
| Kyrgyz | көз жаздымда калтыруу | ||
| Tajik | чашм пӯшидан | ||
| Turkmen | äsgermezlik | ||
| Uzbek | e'tiborsiz qoldiring | ||
| Uyghur | سەل قاراش | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | nānā ʻole | ||
| Maori | wareware | ||
| Samoan | le amanaʻiaina | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi papansinin | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jan uñjañasawa | ||
| Guarani | ojesareko hese | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | preteratenti | ||
| Laidinn | praetermitto | ||
Coimhead Thairis Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | παραβλέπω | ||
| Hmong | saib xyuas | ||
| Curdach | nerrîn | ||
| Turcais | görmezden gelmek | ||
| Zhosa | ngoyaba | ||
| Yiddish | פאַרזען | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Asaimis | overlook | ||
| Aimara | jan uñjañasawa | ||
| Bhojpuri | अनदेखी कर दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | नजरअंदाज कर दे | ||
| Filipineach (Tagalog) | makaligtaan | ||
| Guarani | ojesareko hese | ||
| Ilocano | buyaen | ||
| Chrio | fɔ luk oba | ||
| Kurdish (Sorani) | چاوپۆشی لێ بکە | ||
| Mathili | अनदेखी करब | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihthah rawh | ||
| Oroma | bira darbuu | ||
| Odia (Oria) | ଅଣଦେଖା | | ||
| Quechua | qhaway | ||
| Sanskrit | overlook इति | ||
| Tatarais | игътибарсыз калдыру | ||
| Tigrinis | ዕሽሽ ምባል | ||
| Òran | ku honisa | ||