Thairis Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Thairis ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Thairis
Thairis Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | verby | ||
| Amharic | በላይ | ||
| Hausa | kan | ||
| Igbo | gafee | ||
| Malagasy | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Somali | ka badan | ||
| Sesotho | fetile | ||
| Swahilieach | juu | ||
| Zhosa | ngaphaya | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | a kan | ||
| Eòghainn | to eta | ||
| Cinn-chinnidh | hejuru | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | kiwedde | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | so | ||
Thairis Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | على | ||
| Eabhrach | על | ||
| Pashto | ختم | ||
| Arabach | على | ||
Thairis Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | mbi | ||
| Basgach | amaitu | ||
| Catalanach | acabat | ||
| Croatianach | nad | ||
| Dànach | over | ||
| Duitseach | over- | ||
| Sasannach | over | ||
| Frangach | plus de | ||
| Frisealach | oer | ||
| Galicianach | máis | ||
| Gearmailteach | über | ||
| Innis Tìleach | yfir | ||
| Èireannach | os a chionn | ||
| Eadailteach | al di sopra di | ||
| Luxembourgach | eriwwer | ||
| Malteseach | fuq | ||
| Lochlannach | over | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | sobre | ||
| Gàidhlig na h-Alba | thairis | ||
| Spàinneach | encima | ||
| Suaineach | över | ||
| Cuimris | drosodd | ||
Thairis Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | скончылася | ||
| Bosnianach | gotovo | ||
| Bulgàrianach | над | ||
| Seacach | přes | ||
| Estòinianach | üle | ||
| Fionnlaineach | yli | ||
| Hungàrianach | felett | ||
| Latbhianach | beidzies | ||
| Lithuanianach | baigėsi | ||
| Macedonianach | завршена | ||
| Pòlainneach | nad | ||
| Romànianach | peste | ||
| Ruiseanach | над | ||
| Serbianach | готово | ||
| Slovacanach | cez | ||
| Slobhenianach | konec | ||
| Ucràinis | більше | ||
Thairis Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | শেষ | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Indeach | ऊपर | ||
| Kannada | ಮುಗಿದಿದೆ | ||
| Malayalamach | കഴിഞ്ഞു | ||
| Marathiach | प्रती | ||
| Nepalach | माथी | ||
| Punjabi | ਵੱਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉවරයි | ||
| Tamileach | ஓவர் | ||
| Telugach | పైగా | ||
| Urdu | ختم | ||
Thairis Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 过度 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 過度 | ||
| Iapanach | 以上 | ||
| Corèanach | 위에 | ||
| Mongolianach | дууссан | ||
| Myanmar (Burma) | ကျော်လွန် | ||
Thairis Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | lebih | ||
| Iabhaininnseach | liwat | ||
| Khmer | លើស | ||
| Lao | ໃນໄລຍະ | ||
| Malaidheach | berakhir | ||
| Thaidheach | เกิน | ||
| Bhietnam | kết thúc | ||
| Filipineach (Tagalog) | tapos na | ||
Thairis Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | bitdi | ||
| Kasakh | аяқталды | ||
| Kyrgyz | бүттү | ||
| Tajik | ба охир расид | ||
| Turkmen | gutardy | ||
| Uzbek | ustida | ||
| Uyghur | over | ||
Thairis Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | ma luna | ||
| Maori | neke atu | ||
| Samoan | ua uma | ||
| Tagalog (Filipino) | tapos na | ||
Thairis Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | patxa | ||
| Guarani | rehe | ||
Thairis Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | super | ||
| Laidinn | super | ||
Thairis Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | πάνω από | ||
| Hmong | lawm | ||
| Curdach | ser | ||
| Turcais | bitmiş | ||
| Zhosa | ngaphaya | ||
| Yiddish | אַריבער | ||
| Zulu | phezu | ||
| Asaimis | ওপৰত | ||
| Aimara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތިން | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipineach (Tagalog) | tapos na | ||
| Guarani | rehe | ||
| Ilocano | rabaw | ||
| Chrio | oba | ||
| Kurdish (Sorani) | بەسەر | ||
| Mathili | ऊपर सँ | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯔꯦ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oroma | irra | ||
| Odia (Oria) | ସମାପ୍ତ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskrit | उपरि | ||
| Tatarais | бетте | ||
| Tigrinis | ልዕሊ | ||
| Òran | ku tlula | ||