Taobh A-Muigh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Taobh a-muigh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Taobh a-muigh
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | buite | ||
| Amharic | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malagasy | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somali | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Swahilieach | nje | ||
| Zhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Eòghainn | gota | ||
| Cinn-chinnidh | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | في الخارج | ||
| Eabhrach | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabach | في الخارج | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | jashtë | ||
| Basgach | kanpoan | ||
| Catalanach | fora | ||
| Croatianach | izvana | ||
| Dànach | uden for | ||
| Duitseach | buiten | ||
| Sasannach | outside | ||
| Frangach | à l'extérieur | ||
| Frisealach | bûten | ||
| Galicianach | fóra | ||
| Gearmailteach | draußen | ||
| Innis Tìleach | úti | ||
| Èireannach | taobh amuigh | ||
| Eadailteach | al di fuori | ||
| Luxembourgach | dobaussen | ||
| Malteseach | barra | ||
| Lochlannach | utenfor | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | lado de fora | ||
| Gàidhlig na h-Alba | taobh a-muigh | ||
| Spàinneach | fuera de | ||
| Suaineach | utanför | ||
| Cuimris | y tu allan | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | звонку | ||
| Bosnianach | napolju | ||
| Bulgàrianach | отвън | ||
| Seacach | mimo | ||
| Estòinianach | väljas | ||
| Fionnlaineach | ulkopuolella | ||
| Hungàrianach | kívül | ||
| Latbhianach | ārā | ||
| Lithuanianach | lauke | ||
| Macedonianach | надвор | ||
| Pòlainneach | na zewnątrz | ||
| Romànianach | in afara | ||
| Ruiseanach | снаружи | ||
| Serbianach | напољу | ||
| Slovacanach | vonku | ||
| Slobhenianach | zunaj | ||
| Ucràinis | зовні | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | বাইরের | ||
| Gujarati | બહાર | ||
| Indeach | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalamach | പുറത്ത് | ||
| Marathiach | बाहेर | ||
| Nepalach | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිටත | ||
| Tamileach | வெளியே | ||
| Telugach | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 外 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 外 | ||
| Iapanach | 外側 | ||
| Corèanach | 외부 | ||
| Mongolianach | гадна | ||
| Myanmar (Burma) | အပြင်ဘက် | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | di luar | ||
| Iabhaininnseach | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malaidheach | di luar | ||
| Thaidheach | ข้างนอก | ||
| Bhietnam | ở ngoài | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa labas | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | çöldə | ||
| Kasakh | сыртында | ||
| Kyrgyz | сыртта | ||
| Tajik | дар берун | ||
| Turkmen | daşynda | ||
| Uzbek | tashqarida | ||
| Uyghur | سىرتتا | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoan | i fafo | ||
| Tagalog (Filipino) | sa labas | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | ekstere | ||
| Laidinn | foras | ||
Taobh A-Muigh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Curdach | li derve | ||
| Turcais | dışarıda | ||
| Zhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asaimis | বাহিৰত | ||
| Aimara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipineach (Tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Chrio | na do | ||
| Kurdish (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Mathili | बाहिर | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oroma | ala | ||
| Odia (Oria) | ବାହାରେ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskrit | बहिः | ||
| Tatarais | тышта | ||
| Tigrinis | ደገ | ||
| Òran | handle | ||