Tùs Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Tùs ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Tùs
Tùs Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | oorsprong | ||
| Amharic | መነሻ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Malagasy | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Somali | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Swahilieach | asili | ||
| Zhosa | imvelaphi | ||
| Yoruba | orisun | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Eòghainn | dzɔtsoƒe | ||
| Cinn-chinnidh | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Tùs Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | الأصل | ||
| Eabhrach | מָקוֹר | ||
| Pashto | اصل | ||
| Arabach | الأصل | ||
Tùs Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | origjina | ||
| Basgach | jatorria | ||
| Catalanach | origen | ||
| Croatianach | podrijetlo | ||
| Dànach | oprindelse | ||
| Duitseach | oorsprong | ||
| Sasannach | origin | ||
| Frangach | origine | ||
| Frisealach | oarsprong | ||
| Galicianach | orixe | ||
| Gearmailteach | ursprung | ||
| Innis Tìleach | uppruna | ||
| Èireannach | bunadh | ||
| Eadailteach | origine | ||
| Luxembourgach | urspronk | ||
| Malteseach | oriġini | ||
| Lochlannach | opprinnelse | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | origem | ||
| Gàidhlig na h-Alba | tùs | ||
| Spàinneach | origen | ||
| Suaineach | ursprung | ||
| Cuimris | tarddiad | ||
Tùs Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | паходжанне | ||
| Bosnianach | porijeklo | ||
| Bulgàrianach | произход | ||
| Seacach | původ | ||
| Estòinianach | päritolu | ||
| Fionnlaineach | alkuperää | ||
| Hungàrianach | eredet | ||
| Latbhianach | izcelsmi | ||
| Lithuanianach | kilmę | ||
| Macedonianach | потекло | ||
| Pòlainneach | pochodzenie | ||
| Romànianach | origine | ||
| Ruiseanach | происхождение | ||
| Serbianach | порекло | ||
| Slovacanach | pôvodu | ||
| Slobhenianach | porekla | ||
| Ucràinis | походження | ||
Tùs Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | উত্স | ||
| Gujarati | મૂળ | ||
| Indeach | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malayalamach | ഉത്ഭവം | ||
| Marathiach | मूळ | ||
| Nepalach | उत्पत्ति | ||
| Punjabi | ਮੂਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්භවය | ||
| Tamileach | தோற்றம் | ||
| Telugach | మూలం | ||
| Urdu | اصل | ||
Tùs Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 起源 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 起源 | ||
| Iapanach | 原点 | ||
| Corèanach | 유래 | ||
| Mongolianach | гарал үүсэл | ||
| Myanmar (Burma) | မူလ | ||
Tùs Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | asal | ||
| Iabhaininnseach | asal usul | ||
| Khmer | ប្រភពដើម | ||
| Lao | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Malaidheach | asal | ||
| Thaidheach | ต้นกำเนิด | ||
| Bhietnam | gốc | ||
| Filipineach (Tagalog) | pinagmulan | ||
Tùs Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | mənşə | ||
| Kasakh | шығу тегі | ||
| Kyrgyz | келип чыгышы | ||
| Tajik | пайдоиш | ||
| Turkmen | gelip çykyşy | ||
| Uzbek | kelib chiqishi | ||
| Uyghur | كېلىپ چىقىشى | ||
Tùs Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | kumu | ||
| Maori | takenga mai | ||
| Samoan | amataga | ||
| Tagalog (Filipino) | pinagmulan | ||
Tùs Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Tùs Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | origino | ||
| Laidinn | originem, | ||
Tùs Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Curdach | reh | ||
| Turcais | menşei | ||
| Zhosa | imvelaphi | ||
| Yiddish | אָפּשטאַם | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Asaimis | মূলত | ||
| Aimara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Filipineach (Tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Chrio | usay i kɔmɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Mathili | मूल | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oroma | madda | ||
| Odia (Oria) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Quechua | qallariy | ||
| Sanskrit | श्रोतं | ||
| Tatarais | чыгышы | ||
| Tigrinis | መሰረት | ||
| Òran | sukaka kona | ||