Fosgailte Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Fosgailte ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Fosgailte
Fosgailte Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | oopmaak | ||
| Amharic | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Malagasy | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Somali | furid | ||
| Sesotho | bula | ||
| Swahilieach | fungua | ||
| Zhosa | vula | ||
| Yoruba | ṣii | ||
| Zulu | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Eòghainn | ʋu | ||
| Cinn-chinnidh | fungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Twi (Akan) | bue | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | افتح | ||
| Eabhrach | לִפְתוֹחַ | ||
| Pashto | خلاص | ||
| Arabach | افتح | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | e hapur | ||
| Basgach | irekia | ||
| Catalanach | obert | ||
| Croatianach | otvoren | ||
| Dànach | åben | ||
| Duitseach | open | ||
| Sasannach | open | ||
| Frangach | ouvert | ||
| Frisealach | iepen | ||
| Galicianach | aberto | ||
| Gearmailteach | öffnen | ||
| Innis Tìleach | opinn | ||
| Èireannach | oscailte | ||
| Eadailteach | aperto | ||
| Luxembourgach | opmaachen | ||
| Malteseach | miftuħa | ||
| Lochlannach | åpen | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | abrir | ||
| Gàidhlig na h-Alba | fosgailte | ||
| Spàinneach | abierto | ||
| Suaineach | öppet | ||
| Cuimris | agored | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | адкрыты | ||
| Bosnianach | otvoren | ||
| Bulgàrianach | отворен | ||
| Seacach | otevřeno | ||
| Estòinianach | avatud | ||
| Fionnlaineach | avata | ||
| Hungàrianach | nyisd ki | ||
| Latbhianach | atvērts | ||
| Lithuanianach | atviras | ||
| Macedonianach | отворен | ||
| Pòlainneach | otwarty | ||
| Romànianach | deschis | ||
| Ruiseanach | открытым | ||
| Serbianach | отворен | ||
| Slovacanach | otvorené | ||
| Slobhenianach | odprto | ||
| Ucràinis | відчинено | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | খোলা | ||
| Gujarati | ખુલ્લા | ||
| Indeach | खुला हुआ | ||
| Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamach | തുറക്കുക | ||
| Marathiach | उघडा | ||
| Nepalach | खोल्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖੁੱਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවෘත | ||
| Tamileach | திறந்த | ||
| Telugach | తెరిచి ఉంది | ||
| Urdu | کھلا | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 打开 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 打開 | ||
| Iapanach | 開いた | ||
| Corèanach | 열다 | ||
| Mongolianach | нээлттэй | ||
| Myanmar (Burma) | ပွင့်လင်း | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | buka | ||
| Iabhaininnseach | mbukak | ||
| Khmer | បើក | ||
| Lao | ເປີດ | ||
| Malaidheach | buka | ||
| Thaidheach | เปิด | ||
| Bhietnam | mở | ||
| Filipineach (Tagalog) | bukas | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | açıq | ||
| Kasakh | ашық | ||
| Kyrgyz | ачык | ||
| Tajik | кушодан | ||
| Turkmen | açyk | ||
| Uzbek | ochiq | ||
| Uyghur | ئوچۇق | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | hāmama | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| Samoan | matala | ||
| Tagalog (Filipino) | buksan | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | malfermi | ||
| Laidinn | patentibus | ||
Fosgailte Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Curdach | vekirî | ||
| Turcais | açık | ||
| Zhosa | vula | ||
| Yiddish | עפענען | ||
| Zulu | vula | ||
| Asaimis | খোলা | ||
| Aimara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Filipineach (Tagalog) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Chrio | opin | ||
| Kurdish (Sorani) | کردنەوە | ||
| Mathili | खुलल | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oroma | banaa | ||
| Odia (Oria) | ଖୋଲ | | ||
| Quechua | kichasqa | ||
| Sanskrit | उद्घाटित | ||
| Tatarais | ачык | ||
| Tigrinis | ክፈት | ||
| Òran | pfuleka | ||