Còmhnaidh Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Còmhnaidh ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Còmhnaidh
Còmhnaidh Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | beset | ||
| Amharic | መያዝ | ||
| Hausa | zauna | ||
| Igbo | ogide | ||
| Malagasy | hibodo | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | kutora | ||
| Somali | mashquulin | ||
| Sesotho | lula | ||
| Swahilieach | chukua | ||
| Zhosa | hlala | ||
| Yoruba | tẹdo | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | minɛ | ||
| Eòghainn | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
| Cinn-chinnidh | kora | ||
| Lingala | occuper | ||
| Luganda | okutwala | ||
| Sepedi | go tšea | ||
| Twi (Akan) | gye | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | تشغل | ||
| Eabhrach | לִכבּוֹשׁ | ||
| Pashto | نیول | ||
| Arabach | تشغل | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | zënë | ||
| Basgach | okupatu | ||
| Catalanach | ocupar | ||
| Croatianach | zauzeti | ||
| Dànach | besætte | ||
| Duitseach | bezetten | ||
| Sasannach | occupy | ||
| Frangach | occuper | ||
| Frisealach | besette | ||
| Galicianach | ocupar | ||
| Gearmailteach | besetzen | ||
| Innis Tìleach | hernema | ||
| Èireannach | áitiú | ||
| Eadailteach | occupare | ||
| Luxembourgach | besetzen | ||
| Malteseach | tokkupa | ||
| Lochlannach | okkupere | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | ocupar | ||
| Gàidhlig na h-Alba | còmhnaidh | ||
| Spàinneach | ocupar | ||
| Suaineach | uppta | ||
| Cuimris | meddiannu | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | займаць | ||
| Bosnianach | zauzeti | ||
| Bulgàrianach | заемат | ||
| Seacach | okupovat | ||
| Estòinianach | okupeerima | ||
| Fionnlaineach | miehittää | ||
| Hungàrianach | elfoglalni | ||
| Latbhianach | ieņemt | ||
| Lithuanianach | užimti | ||
| Macedonianach | окупираат | ||
| Pòlainneach | zająć | ||
| Romànianach | ocupa | ||
| Ruiseanach | занимать | ||
| Serbianach | окупирати | ||
| Slovacanach | obsadzovať | ||
| Slobhenianach | zasedejo | ||
| Ucràinis | зайняти | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | দখল করা | ||
| Gujarati | કબજો | ||
| Indeach | पर कब्जा | ||
| Kannada | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
| Malayalamach | കൈവശമാക്കുക | ||
| Marathiach | व्यापू | ||
| Nepalach | ओगट्नु | ||
| Punjabi | ਕਬਜ਼ਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාඩිලාගන්න | ||
| Tamileach | ஆக்கிரமிக்க | ||
| Telugach | ఆక్రమించు | ||
| Urdu | قبضہ کرنا | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 占据 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 佔據 | ||
| Iapanach | 占める | ||
| Corèanach | 차지하다 | ||
| Mongolianach | эзлэх | ||
| Myanmar (Burma) | သိမ်းပိုက် | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | menempati | ||
| Iabhaininnseach | manggoni | ||
| Khmer | កាន់កាប់ | ||
| Lao | ຍຶດຄອງ | ||
| Malaidheach | menduduki | ||
| Thaidheach | ครอบครอง | ||
| Bhietnam | chiếm | ||
| Filipineach (Tagalog) | sakupin | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | işğal etmək | ||
| Kasakh | басып алу | ||
| Kyrgyz | ээлөө | ||
| Tajik | ишғол кардан | ||
| Turkmen | eýele | ||
| Uzbek | egallamoq | ||
| Uyghur | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | noho | ||
| Maori | noho | ||
| Samoan | nofoia | ||
| Tagalog (Filipino) | sakupin | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | ocupar sañ muni | ||
| Guarani | ocupar | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | okupi | ||
| Laidinn | ingredieris possidendam | ||
Còmhnaidh Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | ασχολούμαι | ||
| Hmong | nyob | ||
| Curdach | rûniştin | ||
| Turcais | işgal etmek | ||
| Zhosa | hlala | ||
| Yiddish | פאַרנעמען | ||
| Zulu | hlala | ||
| Asaimis | দখল কৰা | ||
| Aimara | ocupar sañ muni | ||
| Bhojpuri | कब्जा कर लेत बानी | ||
| Dhivehi | ހިފާށެވެ | ||
| Dogri | कब्जा कर दे | ||
| Filipineach (Tagalog) | sakupin | ||
| Guarani | ocupar | ||
| Ilocano | okuparen | ||
| Chrio | ɔkup | ||
| Kurdish (Sorani) | داگیرکردن | ||
| Mathili | कब्जा करब | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | luah rawh | ||
| Oroma | qabachuu | ||
| Odia (Oria) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | ocupar | ||
| Sanskrit | व्याप्य | ||
| Tatarais | били | ||
| Tigrinis | ምሓዝ | ||
| Òran | ku tshama | ||