Neach-Amhairc Ann an Diofar Chànanan
Faigh a-mach ‘ Neach-amhairc ’ ann an 134 cànan: Dàibheadh a-steach do eadar-theangachaidhean, Cluinn fuaimneachadh, agus Faigh a-mach Seallaidhean Cultarail.
Neach-amhairc
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Afraga Fo-Sahara
| Afrikaanach | waarnemer | ||
| Amharic | ታዛቢ | ||
| Hausa | mai lura | ||
| Igbo | ekiri | ||
| Malagasy | mpandinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopenyerera | ||
| Shona | observer | ||
| Somali | goobjooge | ||
| Sesotho | moshebelli | ||
| Swahilieach | mtazamaji | ||
| Zhosa | umbonisi | ||
| Yoruba | oluwoye | ||
| Zulu | obukele | ||
| Bambara | kɔlɔsilikɛla | ||
| Eòghainn | eteƒekpɔla | ||
| Cinn-chinnidh | indorerezi | ||
| Lingala | motali | ||
| Luganda | omutunuulizi | ||
| Sepedi | mmogedi | ||
| Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Afraga a Tuath Agus an Ear Mheadhanach
| Arabach | مراقب | ||
| Eabhrach | מַשׁקִיף | ||
| Pashto | کتونکی | ||
| Arabach | مراقب | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Iar
| Albànianach | vëzhgues | ||
| Basgach | behatzailea | ||
| Catalanach | observador | ||
| Croatianach | posmatrač | ||
| Dànach | observatør | ||
| Duitseach | waarnemer | ||
| Sasannach | observer | ||
| Frangach | observateur | ||
| Frisealach | waarnimmer | ||
| Galicianach | observador | ||
| Gearmailteach | beobachter | ||
| Innis Tìleach | áheyrnarfulltrúi | ||
| Èireannach | breathnadóir | ||
| Eadailteach | osservatore | ||
| Luxembourgach | observateur | ||
| Malteseach | osservatur | ||
| Lochlannach | observatør | ||
| Portuguese (Portagal, Brazil) | observador | ||
| Gàidhlig na h-Alba | neach-amhairc | ||
| Spàinneach | observador | ||
| Suaineach | observatör | ||
| Cuimris | sylwedydd | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Roinn-Eòrpa an Ear
| Belarusianach | назіральнік | ||
| Bosnianach | posmatrač | ||
| Bulgàrianach | наблюдател | ||
| Seacach | pozorovatel | ||
| Estòinianach | vaatleja | ||
| Fionnlaineach | tarkkailija | ||
| Hungàrianach | megfigyelő | ||
| Latbhianach | novērotājs | ||
| Lithuanianach | stebėtojas | ||
| Macedonianach | набудувач | ||
| Pòlainneach | obserwator | ||
| Romànianach | observator | ||
| Ruiseanach | наблюдатель | ||
| Serbianach | посматрач | ||
| Slovacanach | pozorovateľ | ||
| Slobhenianach | opazovalec | ||
| Ucràinis | спостерігач | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Àisianach a Deas
| Bengàlach | পর্যবেক্ষক | ||
| Gujarati | નિરીક્ષક | ||
| Indeach | देखने वाला | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| Malayalamach | നിരീക്ഷകൻ | ||
| Marathiach | निरीक्षक | ||
| Nepalach | अवलोकनकर्ता | ||
| Punjabi | ਨਿਰੀਖਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂකයා | ||
| Tamileach | பார்வையாளர் | ||
| Telugach | పరిశీలకుడు | ||
| Urdu | مبصر | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Àisianach an Ear
| Sìneach (Sìmplidh) | 观察者 | ||
| Sìneach (Traidiseanta) | 觀察者 | ||
| Iapanach | 観察者 | ||
| Corèanach | 관찰자 | ||
| Mongolianach | ажиглагч | ||
| Myanmar (Burma) | လေ့လာသူ | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Ear-Dheas Àisianach
| And-Innseach | pengamat | ||
| Iabhaininnseach | pengamat | ||
| Khmer | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
| Lao | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
| Malaidheach | pemerhati | ||
| Thaidheach | ผู้สังเกตการณ์ | ||
| Bhietnam | người quan sát | ||
| Filipineach (Tagalog) | tagamasid | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Meadhan Àisianach
| Azerbaijani | müşahidəçi | ||
| Kasakh | бақылаушы | ||
| Kyrgyz | байкоочу | ||
| Tajik | нозир | ||
| Turkmen | synçy | ||
| Uzbek | kuzatuvchi | ||
| Uyghur | كۈزەتكۈچى | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Cuan Sèimh
| Hawaiianach | mea nānā | ||
| Maori | kaitirotiro | ||
| Samoan | tagata matau | ||
| Tagalog (Filipino) | tagamasid | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Tùsanach Ameireaganach
| Aimara | uñjiri | ||
| Guarani | ohecháva | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Eadar-Nàiseanta
| Esperanto | observanto | ||
| Laidinn | et observet somnia | ||
Neach-Amhairc Ann an Cànanan Cuid Eile
| Grèigeach | παρατηρητής | ||
| Hmong | neeg saib | ||
| Curdach | çavdêr | ||
| Turcais | gözlemci | ||
| Zhosa | umbonisi | ||
| Yiddish | אַבזערווער | ||
| Zulu | obukele | ||
| Asaimis | পৰ্যবেক্ষক | ||
| Aimara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | पर्यवेक्षक के बा | ||
| Dhivehi | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
| Dogri | पर्यवेक्षक | ||
| Filipineach (Tagalog) | tagamasid | ||
| Guarani | ohecháva | ||
| Ilocano | agpalpaliiw | ||
| Chrio | pɔsin we de wach | ||
| Kurdish (Sorani) | چاودێر | ||
| Mathili | पर्यवेक्षक | ||
| Meitelon (Manipuri) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| Oroma | taajjabduu | ||
| Odia (Oria) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
| Quechua | qhawaq | ||
| Sanskrit | प्रेक्षकः | ||
| Tatarais | күзәтүче | ||
| Tigrinis | ተዓዛቢ | ||
| Òran | mulanguti | ||